رمان «شاه ‌لیر استپ‌ها» نوشته ایوان سرگی‌یویچ تورگنیف، با ترجمه یلدا بیدختی‌نژاد در ۱۳۶ صفحه و با قیمت ۱۱۰ هزار تومان توسط نشر برج منتشر شده است.

«همه ما از زیر شنل گوگول بیرون آمدیم.»  این جمله‌ی معروف ایوان تورگنیف درباره درخشان ترین نسل نویسندگان  روس است که با آثارشان اعتلای ادبیات روسیه را در قرن نوزدهم رقم زدند. در میان این نویسندگان که در قرن نوزدهم برخاستند، فئودور داستایفسکی هم ناخودآگاه و هم آگاهانه بیشترین تأثیر را از گوگول گرفته بود

صابر ابر پس از ۶ سال دوری از صحنه تئاتر قصد دارد نمایش «امشب به صرف بورش و خون» نوشته مهدی یزدانی‌خرم را از فروردین سال ۱۴۰۳ در بلک‌باکس پردیس تئاتر و موسیقی باغ کتاب روی صحنه ببرد. ابر این مونولوگ را که بر اساس رمان «نازنین» فئودور داستایوفسکی و ترجمه یلدا بیدختی‌نژاد شکل گرفته است، در کنار فاطمه نقوی …