یک مترجم گفت: یکی از مهم‌ترین دلایل موفقیت یحیی سنوار، شناخت عمیق او از اسرائیل بود. او تلاش می‌کرد مثل دشمنش فکر کند و همین مسئله، او را از بسیاری از چهره‌های مقاومت متمایز کرده بود.

برنا - گروه فرهنگ و هنر : این کتاب که رمانی جذاب به قلم شهید مجاهد یحیی سنوار است که در دوران حبس طولانی‌اش در زندان‌های اسرائیل نوشته شده، یکی از برگزیدگان چهارمین دوره دوسالانه جایزه ادبی شهید همدانی است.

در شمارهٔ ژوئیه ۲۰۲۵ فصلنامه «ارزیابی استراتژیک»، منتشرشده، این پژوهش به تحلیل گذشته‌نگر کتاب «خار و میخک» می‌پردازد؛ اثری که یحیی السنوار در سال ۲۰۰۴ طی دوران گذراندن احکامی به مجموع ۴۳۰ سال در زندان‌های اسرائیل نگاشته بود.

محفل ادبی «والزیتون» با همکاری مشترک انتشارات امیرکبیر و سوره مهر و با محوریت تجلیل از کتاب‌های حوزه مقاومت برگزار شد.

«خار و میخک» روایتی داستانی از زیست فلسطینیان در سایه اشغال و مهاجرت اجباری است؛ اثری که با تکیه بر واقعیت‌های تلخ و امیدهای زنده، تاریخ مقاومت را از زاویه‌ای انسانی و درونی بازگو می‌کند.

یحیی سنوار، اسطوره مقاومت فلسطین، قصه‌اش را با قلمش روایت کرده؛ کتابی که حالا در ایران به چهار زبان ترجمه شده و هر نسخه، پنجره‌ای متفاوت به دل مبارزه و درد یک ملت باز می‌کند.