برنا - گروه فرهنگ و هنر: در حالی که هم امیلی برونته و هم تنها رمانش «بلندی‌های بادگیر» بارها با صفت‌هایی مانند «دیوانه» و «افراطی» توصیف شده‌اند، کتاب «این ش...

وقتی شارلوت برونته در سال ۱۸۴۷ نام «جین ایر» را بر اثر خود نهاد، شاید هرگز نمی‌دانست که چه میراثی در ادبیات جهان به جا خواهد گذاشت.

سال‌هاست که رضا رضایی، مترجم مشهور، هم‌وغم خود را روی ترجمه رمان‌های بزرگ انگلیس در قرن نوزدهم گذاشته است و در این مسیر رمان‌هایی چون؛ «عقل و احساس» و «منسفیلد پارک» اثر جین آستین و رمان‌هایی همچون؛ «بلندی‌های بادگیر»، «شرلی» و «اگنس‌گری» از خواهران برونته (شارلوت، امیلی و ان) را به فارسی بازگردانده …