«زمستان در مادرید» از رمان‌های مهم و متأخری است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد و بستر خلق آن همین جنگ است. نویسنده آن کریستوفر جان سَنسومِ (۱۹۵۳-۲۰۲۴) انگلیسی است که خود تاریخ دان بود و تز دکتر‌ی اش هم جنگ داخلی اسپانیا.

علی صنعوی، مترجم کتاب «زمستان در مادرید» از سوگواری ملی اسپانیایی‎‌‌ها گفت که گویی از زخمِ تاریخی جنگِ داخلی کشورشان در فاصله سالهای 1936 تا 1939، هنوز التیام نیافته است.