مد همواره بازتابی از آرزوها و خواسته‌های جامعه بوده است و امروز این آرزوها رنگ و بویی روشنفکرانه‌تر گرفته‌اند.

ترجمه رمان «مردم فقیر» که فئودور داستایفسکی آن را طی بازه ۹ ماه نوشته بود، توسط نشر امیرکبیر منتشر شد.

رمان «شب‌های روشن» اثر فئودور داستایفسکی با ترجمه پرویز همتیان توسط نشر امیرکبیر منتشر شد.