انجمن نویسندگان آمریکا، جیمز کامرون را با جایزه یک عمر دستاورد در فیلمنامه‌نویسی تقدیر کرد؛ افتخاری که این فیلم‌ساز پس از حدود پنج دهه فعالیت آن را «رضایت‌بخش» توصیف کرد.

کارگردان برنده جایزه اسکار می‌گوید اگر ساخت قسمت‌های چهارم و پنجم «آواتار» ادامه پیدا نکند، داستان کامل را به‌صورت رسمی توضیح خواهد داد.

مایلی سایرس، خواننده و بازیگر نامزد گلدن گلوب، به‌خاطر ترانه‌ای که برای (Avatar: Fire and Ash) نوشته، جایزه «دستاورد هنری برجسته» جشنواره بین‌المللی فیلم پالم اسپرینگز را دریافت می‌کند.

تازه‌ترین گزارش از حقوق بازیگران «آواتار» نشان می‌دهد زویی سالدانا و سم ورتینگتون در قسمت‌های اخیر این فرنچایز درآمدهای چشمگیری داشته‌اند، در حالی‌که جیمز کامرون ادعای مت دیمون درباره پیشنهاد ۱۰ درصدی را رد کرده است.

جیمز کامرون، کارگردان مشهور مجموعه «آواتار»، پیش از اینکه با این مجموعه به موفقیتی تاریخی برسد، نقش تهیه‌کننده را در فیلم علمی‑تخیلی (Solaris) محصول 2002 ایفا کرد؛ اثری با بازی جورج کلونی که در زمان خود انتظارها را برآورده نکرد و در گیشه فروش پایینی داشت.

هنوز چند روز از اکران (Avatar: Fire and Ash) نگذشته که سومین فیلم از سری حماسی «آواتار» به دلیل ضعف در روایت و تکرار فرمول‌های گذشته، با نقدهای مختلط مواجه شده و امتیازش در راتن تومیتوز پایین‌تر از دو قسمت قبلی قرار گرفته است؛ نشانه‌ای از خستگی منتقدان از بزرگ‌ترین فرنچایز علمی‑تخیلی سینما.

دنباله انیمیشن محبوب دیزنی تنها در ۱۷ روز از مرز یک میلیارد دلار گذشت و با فروش ۲۶.۳ میلیون دلاری در سومین هفته اکران، دوباره جایگاه نخست باکس‌آفیس آمریکا را به دست آورد.

جیمز کامرون بار دیگر با قسمت سوم مجموعه «آواتار» استانداردهای تازه‌ای در هزینه‌های تولید سینمایی تعیین کرده است؛ فیلمی که برای سودآوری باید بیش از یک میلیارد دلار فروش جهانی داشته باشد.

جیمز کامرون، کارگردان مشهور فیلم‌های پرهزینه و جاه‌طلبانه، در مستند جدید «آتش و آب: ساخت آواتار» اعتراف می‌کند که فیلم «آواتار: راه آب» او را مجبور کرده تا برای نخستین‌بار آرامش را جایگزین سخت‌گیری کند؛ چرا که هرگونه تنش در صحنه‌های زیر آب می‌توانست کل برداشت را نابود کند.

زویی سالدانا، بازیگر نقش «نِیتیری» در مجموعه فیلم‌های (Avatar)، از جیمز کامرون خواست تا مستندی درباره پشت‌صحنه ساخت این فیلم‌ها تولید کند؛ مستندی که به گفته او می‌تواند نشان دهد «بازی با فناوری موشن کپچر، توانمندسازترین شکل بازیگری است».