قیمت طلا امروز




 نمایشگاه نقاشی

 خبرگزاری ایسنا / ۳ روز قبل / ۱۴۰۵/۰۵/۲۴

رونمایی از ۴ شاهکار نقاشی دوران قاجار در موزه ملل شرق مسکو

نمایشگاه آثار نقاشی دوران قاجار با حضور مقامات فرهنگی فدراسیون روسیه و شخصیت‌های هنری، در موزه دولتی ملل شرق مسکو افتتاح شد.
 رونمایی از ۴ شاهکار نقاشی دوران قاجار در موزه ملل شرق مسکو
به گزارش ایسنا، عبدالرضا راشد، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در روسیه، در آیین گشایش این رویداد، هنر را زبان مشترک و پیونددهنده پایدار میان دو ملت ایران و روسیه خواند.

رایزن فرهنگی سفارت ایران ضمن تقدیر از موسسه ملل شرق مسکو، رونمایی از چهار شاهکار بی‌بدیل نقاشی قاجار را رویدادی فراتر از یک نمایشگاه ساده ارزیابی کرد و گفت: «این رویداد گشودن پنجره‌ای رو به اعماق تاریخ، هویت و اصالت فرهنگ ایرانی در قرن نوزدهم و سفری در دل تاریخ مشترک فرهنگی ایران و روسیه است.»

هنر قاجار؛ حافظه جمعی یک ملت 

راشد با تاکید بر اینکه این چهار اثر، راویان صادق روزگاری هستند که رنگ‌ها و فرم‌ها وظیفه حفظ حافظه جمعی یک ملت را بر عهده داشتند، افزود: «هنر قاجار با ترکیب سنت‌های اصیل ایرانی و نوآوری‌های برخاسته از تعاملات بین‌المللی، فصلی درخشان از هویت اسلامی-ایرانی ماست و حفاظت از این گنجینه‌ها، پاسداری از حافظه جمعی بشریت به شمار می‌رود.»

وی صیانت از میراث هنری گذشته و حمایت از خلاقیت هنرمندان معاصر را وظیفه‌ای راهبردی برای جمهوری اسلامی ایران در جهت حفظ اصالت ملی دانست و بر استقبال تهران از توسعه روابط فرهنگی، موزه‌ای و پژوهشی با فدراسیون روسیه تاکید کرد.

نقش دیپلماسی فرهنگی در حفظ آثار

رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در روسیه با اشاره به تاریخچه این آثار، به نقش ویژه تعاملات فرهنگی در بقای آن‌ها پرداخت و خاطرنشان کرد: «این تابلوهای گران‌بها روزگاری با درایت و نگاه فرهنگی "ماکسیم گئورگی"، نویسنده و شاعر شهیر روس، خریداری و محافظت شد تا امروز به عنوان میراثی مشترک پایدار بماند. این امر گواهی روشن بر این حقیقت است که دیپلماسی حقیقی در تالارهای هنر و از طریق احترام متقابل به میراث فرهنگی ملت‌ها تجلی می‌یابد.»

وی در پایان از وزارت فرهنگ فدراسیون روسیه، آقای سدوف ریاست موزه شرق و همه دست‌اندرکاران برپایی این نمایشگاه قدردانی و ابراز امیدواری کرد که هنر به عنوان قوی‌ترین پل ارتباطی، مسیر تحکیم همکاری‌های فرهنگی بین دو کشور همسایه را هموارتر سازد.

«سدوف»، رئیس موزه دولتی هنرهای ملل شرق مسکو نیز در آیین گشایش این نمایشگاه، آثار هنری ایران را در طول تاریخ کم‌نظیر و مجذوب‌کننده توصیف کرد و بر لزوم توسعه و تعمیق روابط فرهنگی میان ایران و روسیه تأکید کرد.

سدوف، با تمجید از پیشینه غنی فرهنگی ایران گفت: «آثار هنری ایرانی به اندازه‌ای جالب و شگفت‌انگیز هستند که هر بیننده‌ای را مجذوب خود می‌کنند. ایران همواره کشور بزرگی در خلق آثار هنری بوده و هنرمندان آن از گذشته تا به امروز، از جایگاه ویژه‌ای برخوردار بوده‌اند.»

وی در ادامه با تشکر از تلاش‌ها و همکاری‌های رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در برگزاری این مراسم و نمایشگاه افزود: «این نمایشگاه ارزشمند از دو منظر برای ما حائز اهمیت است؛ نخست آنکه آثار هنری دوره قاجار که در اینجا به نمایش درآمده بسیار گران‌بها هستند و دوم اینکه شخصیت نگهداری‌کننده این آثار، یعنی "ماکسیم گورکی"، خود از بزرگ‌ترین و مهم‌ترین چهره‌های تاریخ ادبیات روسیه به شمار می‌رود.»

رئیس موزه ملل شرق مسکو با اشاره به جزئیات این رویداد تشریح کرد: در این نمایشگاه ۴ اثر برجسته از آثار دوره قاجار به معرض دید عموم گذاشته شده است که قدمت آن‌ها به بیش از ۱۵۰ سال پیش بازمی‌گردد. این شاهکارهای هنری در گذشته توسط ماکسیم گورکی در روسیه خریداری شده و در تمام این سال‌ها به خوبی محافظت شده‌اند تا امروز در این رویداد رونمایی شوند.

سدوف در پایان با ابراز خرسندی از مناسبات فرهنگی دوجانبه خاطرنشان کرد: «خوشبختانه روابط فرهنگی بسیار خوبی بین دو کشور ایران و روسیه برقرار است و باید این روابط سنتی و دیرینه، با اتکا به برگزاری این قبیل نمایشگاه‌های مشترک، بیش از پیش تعمیق و توسعه پیدا کند.»

انتهای پیام 







چهارشنبه ۲۸ مرداد ۱۴۰۵ - 19 August 2026
خبرگزاری ایسنا

«تاکسی‌سواری» سروش صحت سریال شد/ محمد نادری در کمدی جدید اطیابی

خبرگزاری همشهری‌آنلاین

ماجرای جوانی که پای چوبه دار نی نواخت و بخشیده شد | ببینید

«بی داد»  این همه سر و صدا برای هیچ
روزنامه هفت صبح

«بی داد» این همه سر و صدا برای هیچ

آیا این مسیر پرپیچ‌وخم، این چریک‌بازی رسانه‌ای و این هزینه‌های پرداخته‌شده، منجر به خلق یک «فیلم خوب» شده است؟
روزنامه هفت صبح

از جواد یساری تا علیرضا قربانی؛ چهره‌های سرشناس در ختم ایرج خواجه امیری

روزنامه شرق

امیر جدیدی ممنوع التصویر می شود؟ حواشی بیداد برای اسکورت

افغانستان؛ پاره‌ای از ایران فرهنگی - دیپلماسی ایرانی
سایت دیپلماسی ایرانی

افغانستان؛ پاره‌ای از ایران فرهنگی - دیپلماسی ایرانی

محمدجواد حق‌شناس در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می‌نویسد: مرزهای سیاسی محترمند، اما فرهنگ مرز نمی‌شناسد. افغانستان امروز یک کشور مستقل است؛ اما افغانستان تاریخی و...
هیوا سیفی‌زاده به چهار سال حبس محکوم شد؛ «کدام رفتار من مصداق تشویق به فساد و فحشا بوده؟»
سایت خبرآنلاین

هیوا سیفی‌زاده به چهار سال حبس محکوم شد؛ «کدام رفتار من مصداق تشویق به فساد و فحشا بوده؟»

هیوا سیفی‌زاده، خواننده موسیقی ایرانی، پس از ماه‌ها سکوت درباره اتفاقات اجرای عمارت «روبرو»، با اعلام صدور حکم چهار سال حبس تعزیری در دادگاه بدوی، به اتهام «تشویق به فساد و فحشا» نسبت به مبنای این اتهام اعتراض کرد و پرسید: «کدام رفتار مشخص من مصداق تشویق به فساد و فحشا بوده است؟» او تأکید کرد که پرونده …
سایت خبرآنلاین

مدونا با ۱۱ نامزدی پیشتاز شد؛ سوئیفت فقط یک جایزه تا تاریخ‌سازی فاصله دارد

از فرانکلین تا امروز؛ انتشارات علمی و فرهنگی و میراث بدعهدی آمریکا
سایت رویداد‌ ۲۴

از فرانکلین تا امروز؛ انتشارات علمی و فرهنگی و میراث بدعهدی آمریکا

روایتی از تاریخچه انتشارات علمی و فرهنگی؛ از دوران صنعتی‌زاده تا تلاش برای احیای مجدد
         
وقتی ۱۹ سال انتظار تمام می‌شود اما ...
خبرگزاری ایسنا

وقتی ۱۹ سال انتظار تمام می‌شود اما ...

پخش فیلم «صد سال به این سال‌ها» فقط پایان انتظار ۱۹ سالۀ یک فیلم برای اکران نیست؛ بلکه یادآور سرنوشت آثاری است که سال‌ها پشت سد توقیف ماندند و سرانجام بدون آنکه بحرانی ایجاد کنند، به دست مخاطب رسیدند. اما آیا این توقیف‌های طولانی‌مدت راه‌حلی مناسب برای رفع نگرانی‌ها و مشکلات بوده‌ یا تنها عمر فیلم و …
زندگی پرفراز و نشیب یک زن
خبرگزاری ایسنا

زندگی پرفراز و نشیب یک زن

«اولگا بوزنانسکا» یکی از مشهورترین نقاشان زن لهستانی بود. در این گزارش داستان اولگا بوزنانسکا و نقاشی‌های زیبایش را بخوانید.
چرا می‌خواهید تالار وحدت را به تئاترِ پول محور بسپارید؟!
خبرگزاری ایسنا

چرا می‌خواهید تالار وحدت را به تئاترِ پول محور بسپارید؟!

اجرای نمایش در تالار وحدت از جمله موضوعاتی است که در دوره‌های گوناگون گاه با مناقشاتی همراه بوده است و به تازگی کانون کارگردانان خانه تئاتر در بیانیه‌ای اعلام کرده است که «به عنوان متولی کارگردانی تئاتر در ایران، انتظار دارد اگر شورای هنری تالار وحدت معیارهای مشخصی برای انتخاب آثار دارد، این معیارها …
روزهایی که سخت گذشت
خبرگزاری ایسنا

روزهایی که سخت گذشت

رضایی را به حمام برده و آن قدر با کابل او را زده بودند که تمام گوشت‌های بدنش بیرون زده بود. بعد او را به حیاط و کنار تانکر آورده بودند و عدنان و علی آمریکایی، شیشه‌ای را خرد کرده و روی محمد رضایی آب جوش ریختند و روی خرده شیشه‌ها غلتش دادند.
به مدد هوش مصنوعی!
سایت روزنامه سازندگی

به مدد هوش مصنوعی!

نگاهی به آشفته بازار ترجمۀ رمان جدید هاروکی موراکامی در ایران
جنین بیست‌وپنج‌ساله
سایت روزنامه سازندگی

جنین بیست‌وپنج‌ساله

در این ستون هر چهارشنبه نگاهی به روابط مالی و حقوقی نویسنده و مترجم با ناشران می‌اندازیم بخش اول
وقتی شپارد از متن بیرون می‌آید/ روایتی از سم شپارد و زیبایی‌شناسی اجرا+فیلم
خبرگزاری ایرنا

وقتی شپارد از متن بیرون می‌آید/ روایتی از سم شپارد و زیبایی‌شناسی اجرا+فیلم

تهران- ایرنا- در تئاتر، گاهی فاصله میان یک متن و اجرای آن، همان جایی است که معنای واقعی اثر آغاز می‌شود؛ جایی که کلمات دیگر فقط کلمات روی کاغذ نیستند و باید به بدن، فضا، تصویر، ریتم، صدا، سکوت و تجربه‌ای زنده در برابر تماشاگر تبدیل شوند. سم شپارد و زیبایی‌شناسی اجرا نوشته اما کریدن، با ترجمه مسلم آیینی، …
خبرگزاری همشهری‌آنلاین

درخواست عموپورنگ از پسر شیخ معروف برای مادرش | ببینید

خبرگزاری همشهری‌آنلاین

غیبت خبرساز لیلا حاتمی در مراسم بزرگ‌داشت پدرش!

سایت تابناک

کدام ایرانی اولین عکس «سلفی» را ثبت کرد؟

خبرگزاری همشهری‌آنلاین

مجید مظفری: سینما همسرم را از من گرفت؛ من اجاره نشینم و کسی خبر ندارد | ببینید

سینما رکس آبادان؛ روایتی از تلخ‌ترین حوادث تاریخ معاصر ایران
خبرگزاری ایرنا

سینما رکس آبادان؛ روایتی از تلخ‌ترین حوادث تاریخ معاصر ایران

آبادان - ایرنا - حادثه آتش‌سوزی سینما رکس آبادان در ۲۸ مرداد ۱۳۵۷، یکی از تلخ‌ترین رویدادهای تاریخ معاصر ایران به شمار می‌رود، حادثه‌ای که جان شمار زیادی از شهروندان را گرفت و به یکی از وقایع اثرگذار در تحولات اجتماعی و سیاسی سال‌های پایانی حکومت پهلوی تبدیل شد.
گل‌فشان پیرگل؛ گنجینه خاموش گردشگری سلامت در تفتان
خبرگزاری ایرنا

گل‌فشان پیرگل؛ گنجینه خاموش گردشگری سلامت در تفتان

زاهدان - ایرنا - گل‌فشان پیرگل در جنوب غربی شهرستان خاش، یکی از کم‌نظیرترین پدیده‌های زمین‌شناختی سیستان و بلوچستان است که با وجود ظرفیت‌های طبیعی و خواص درمانی، همچنان در سایه کمبود زیرساخت‌ها قرار دارد؛ ظرفیتی که کارشناسان معتقدند با برنامه‌ریزی هدفمند می‌تواند این منطقه را به یکی از مقاصد مهم گردشگری …
         
روزنامه شرق

اصغر فرهادی در ایران فیلم نمی‌سازد

جزئیات سریال «کنکل» از توقف ناگهانی تا داستان و بازیگران
سایت فرارو

جزئیات سریال «کنکل» از توقف ناگهانی تا داستان و بازیگران

سریال «کنکل» در بازگشت دوباره خود باید علاوه بر ادامه دادن داستان سرقت‌های کارخانه، پاسخ پرسش‌هایی را بدهد که نزدیک به یک سال در ذهن مخاطبان باقی مانده‌اند.
سربازان صلح
سایت روزنامه سازندگی

سربازان صلح

روایت شرمین نادری از ترویج کتاب و کتاب‌خوانی حتی در روزهای جنگ
روزنامه آرمان امروز

بازگشت شادمهر؛ از شایعه تا چراغ سبز

سایت عصرایران

وداع با پهلوان آواز؛ مراسم یادبود ایرج با حضور اهالی موسیقی برگزار شد (+عکس)

سایت خبرآنلاین

پس از سال‌ها بلاتکلیفی؛ فیلم جدید فرانسیس فورد کوپولا سرانجام کلید می‌خورد

از رانندگی تاکسی تا اسکار؛ قصه جنون‌آمیز رابرت دنیرو برای «شدن»/ از «شیرین‌عسل» خجالتی نیویورک تا هیولایی که سینما را به زانو درآورد
سایت خبرآنلاین

از رانندگی تاکسی تا اسکار؛ قصه جنون‌آمیز رابرت دنیرو برای «شدن»/ از «شیرین‌عسل» خجالتی نیویورک تا هیولایی که سینما را به …

رابرت دنیرو در ۸۳ سالگی همچنان یکی از ماندگارترین چهره‌های تاریخ سینماست؛ بازیگری که برای رسیدن به حقیقت نقش‌هایش بارها مرزهای معمول بازیگری را پشت سر گذاشت؛ از رانندگی شبانه با تاکسی برای «راننده تاکسی» تا تمرین‌های سخت بوکس و افزایش ۲۷ کیلوگرمی وزن برای «گاو خشمگین». داستان دنیرو، روایت بازیگری است …
سایت خبرآنلاین

دفاع دوباره شهره آغداشلو از آیدین آغداشلو در برابر اتهام آزار جنسی

پرونده سینماهای قدیمی روی میز فروش، تخریب و تغییر کاربری
روزنامه هفت صبح

پرونده سینماهای قدیمی روی میز فروش، تخریب و تغییر کاربری

داستان تعطیلی و تخریب سالن‌هایی که بخشی از خاطرات چند نسل را ساخته‌اند از فروش «عصر‌جدید» تا ۲۲ سال خاموشی «نور» کرمان و سینماهای از دست‌رفته اراک
    
سایت عصرایران

بازگشت اصغر فرهادی به زبان مادری‌ در فیلمنامه جدیدش

نوید محمدزاده ؛ گاهی باید با شوک و حاشیه خود را زنده نگه داشت
سایت عصرایران

نوید محمدزاده ؛ گاهی باید با شوک و حاشیه خود را زنده نگه داشت

امروز مخاطب دیگر به سختی می‌تواند تشخیص دهد کدام رفتارهای نوید محمدزاده ناشی از یک دغدغه واقعی است و کدام صرفاً ابزاری برای فرار از فراموشی و دیده شدن!
سایت عصرایران

ریدلی اسکات فیلمساز 89 ساله هالیوود: از کلمه بازنشستگی متنفرم

سایت عصرایران

مجید مظفری بازیگر نشانش را به دخترش داد: نیکی قهرمان زندگی‌ام است (+عکس)

سایت تابناک

سانسورهای سریال عطاران در بازپخش از صداوسیما!

تناقضی که «بی‌داد» را تصنعی می‌کند/ چرا صدای خواننده‌اش را نشنید؟
سایت عصرایران

تناقضی که «بی‌داد» را تصنعی می‌کند/ چرا صدای خواننده‌اش را نشنید؟

ستی در «بی‌داد» برای حق خواندن مبارزه می‌کند، اما صدایی که قرار است نماینده این مبارزه باشد، از آنِ خود بازیگری نیست که بدن و چهره او را به شخصیت بخشیده است
         
روزنامه هفت صبح

آرش فرزین: پدرم آماده سفر به تهران بود که سکته کرد / روایت مرگ خواننده محبوب ایرانی از زبان پسرش

روزنامه هفت صبح

نگاه روز | «اسب نورد» جمعه تمام می‌شود؛ اعلام مهدی کوشکی

سایت خبرآنلاین

ببینید | ویدئویی تازه منتشرشده از تست گریم و لباس مرحوم اکبر عبدی با لباس زنانه

روزنامه شرق

تصاویر کمتر دیده شده از عزت الله انتظامی

«رویای نیمه‌شب»؛ عاشقانه‌ای در سایه اختلاف شیعه و سنی
سایت رویداد‌ ۲۴

«رویای نیمه‌شب»؛ عاشقانه‌ای در سایه اختلاف شیعه و سنی

رویایی نیمه شب؛ سریالی تاریخی که مسیر پرحاشیه‌ای تا آنتن شبکه سه طی کرده، حالا با داستانی درباره عشق یک جوان سنی و دختر شیعه، مخاطب تلویزیون را به تماشای روایتی متفاوت‌تر دعوت می‌کند.
چرا ترانه تازه داریوش سلطنت‌طلبان را عصبانی کرد؟
سایت رویداد‌ ۲۴

چرا ترانه تازه داریوش سلطنت‌طلبان را عصبانی کرد؟

آخرین ترانه داریوش اقبالی، «توهم توطئه»، تنها یک قطعه سیاسی دیگر در کارنامه خواننده‌ای نیست که از پیش از انقلاب تا امروز موضع سیاسی داشته است. این ترانه، هم ساختار قدرت را نقد می‌کند، هم اپوزیسیون را و هم ذهن تاریخی جامعه‌ای را که به تعبیر داریوش، به جای مواجهه با خطاهای خود، مدام دشمنی پشت پرده می‌سازد …
سایت عصرایران

سربازان روس با زن ستارخان چه کار کردند؟ (+صدا)

سایت اطلاعات آنلاین

محمدرضا شهیدی‌فرد بازیگر شد؛ هنرنمایی آقای مجری در «بی‌چهرگان»

سایت عصرایران

افشای راز ۳۰ ساله قتل خواننده معروف

خبرگزاری ایسنا

هنرمندی که در ۸۲ سالگی شگفت‌انگیز است

سایت عصرایران

راز تلخ تابلوهای کمال‌الملک در آستانه نابینایی

مرا عقیق تو باید، شکر چه سود کند؟
خبرگزاری مهر

مرا عقیق تو باید، شکر چه سود کند؟

فراوانی عقیق و کاربردهای بسیار آن جهانی از معنا و نماد را نمایندگی می‌کند که نازک خیالی های شاعران و ادیبان ادب فارسی در این ساحت جلوه و بروز می‌یابد. 
ایده امیرکبیر در تأسیس دارالفنون چه بود/بنیانگذاری آموزش مدرن در ایران
خبرگزاری مهر

ایده امیرکبیر در تأسیس دارالفنون چه بود/بنیانگذاری آموزش مدرن در ایران

دوران صدارت میرزا تقی‌خان امیرکبیر، با وجود کوتاهیِ زمانی آن، یکی از درخشان‌ترین و سرنوشت‌سازترین برهه‌های تاریخ معاصر ایران به‌شمار می‌رود.
خبرگزاری همشهری‌آنلاین

لحظه حمله پیمان معادی به نوید محمدزاده | این تصاویر از پشت صحنه جالب را ببینید

نوید محمدزاده؛ جذاب روی پرده، معمولی در زندگی
روزنامه هفت صبح

نوید محمدزاده؛ جذاب روی پرده، معمولی در زندگی

نسل تازه سینما چهره‌های مشهور و بازیگران توانمند کم ندارد، اما شهرت همیشه هم‌قد شخصیت حرفه‌ای رشد نکرده است
سایت رویداد‌ ۲۴

مهران مدیری در بیمارستان بستری شد

سایت فرارو

فیلمبرداری سریال جدید مهران مدیری متوقف شد

سایت فرارو

واکنش وکیل مدافع پژمان جمشیدی به خبر اجرای حکم پرونده

ورود صاحبان سالن‌های زیبایی به عرصه تئاتر/شاخ‌های مجازی اینستاگرامی روی صحنه آمده‌اند
خبرگزاری ایرنا

ورود صاحبان سالن‌های زیبایی به عرصه تئاتر/شاخ‌های مجازی اینستاگرامی روی صحنه آمده‌اند

تهران -ایرنا- تهیه‌کننده تئاتر «مده‌آ» می‌گوید: تئاتر این روزها با آسیب‌هایی در تهیه‌کنندگی روبرو است که از جمله آن می‌توان به ورود کسب و کارهای غیرمرتبط از جمله سالن‌های زیبایی به عنوان تهیه‌کننده اشاره کرد و حضور این گروه کمکی به تئاتر نکرده است.
گزارش روزنامه اعتماد از گره‌ای که به زندگی قالیبافان افتاده است / مردم دیگر نمی‌توانند فرش دستباف بخرند
سایت اعتماد آنلاین

گزارش روزنامه اعتماد از گره‌ای که به زندگی قالیبافان افتاده است / مردم دیگر نمی‌توانند فرش دستباف بخرند

حالا گره اصلی دیگر روی تار و پود فرش نیست، بیرون از ‌دار قالی و در بازاری است که خریدار ندارد. زنانی که سال‌ها با دست‌هایشان فرش بافته‌اند، امروز بیش از آنکه از حاصل کارشان درآمد داشته باشند، به علاقه و دلبستگی‌شان به این هنر تکیه کرده‌اند.
زبان فارسی  در محاصره  بیلبوردها
روزنامه اعتماد

زبان فارسی در محاصره بیلبوردها

چند سال پیش با پخش سریال برره ساخته مهران مدیری، بخشی از ادبیات ابداعی آن به سرعت از قاب تلویزیون فراتر رفت و در گفتار روزمره مردم نهادینه شد. کلماتی مانند پاچه خوار، نوچوفکو و ووی گولنس چنان در زبان عمومی رسوخ کردند که دیگر نمی شد آنها را صرفا به یک برنامه طنز محدود دانست. این تجربه نشان داد که ادبیات …
    
از بدهیِ هرگز پرداخت‌نشده‌ آمریکا تا بازگشت کتاب‌های پرمخاطب به بازار نشر
سایت عصرایران

از بدهیِ هرگز پرداخت‌نشده‌ آمریکا تا بازگشت کتاب‌های پرمخاطب به بازار نشر

روایتی از تاریخچه انتشارات علمی و فرهنگی؛ از دوران صنعتی‌زاده تا تلاش برای احیای مجدد
سایت عصرایران

همسر یوسف پیامبر با تیپ رنگارنگ در خیابان‌های میلان (+عکس)