جمعه, ۲۱ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 10 May, 2024
مجله ویستا


ئه‌فسانه‌ی مه‌م‌ی ئالان ئه‌میری کوردان به‌یتی فولکلوریکی


ئه‌فسانه‌ی مه‌م‌ی ئالان ئه‌میری کوردان به‌یتی فولکلوریکی
نویسنده : لسکو - روژه
مترجم : ریانی - محمدنظامی - جلال
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۹/۰۲
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : کردی
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/آ۲۵ل۵
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۰۶-۰۹۶۵-X

در جلد اول و دوم این کتاب, مجموعه ای از افسانه ها و قصه های کردی, نیز ابیاتی چند از اشعار فولکلوریک کردی ـ به همین زبان ـ گرد آمده است. گفتنی است نویسنده فرانسوی کتاب, روژه لیسکو, تحصیلات و مطالعاتش را در مدرسه شرق شناسی, و تخصصش را در بخش کردولوژی ـ در دمشق ـ به پایان برده است. وی دو جلد این کتاب را در سال 1940 و 1942 تدوین نموده است.