بوراتینو, یا, کلید کوچک طلایی

نویسنده : تولستوی - لی‌یف‌نیکالایویچ
مترجم : شمس - محمد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۵/۰۷
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۹۴۱-۲۱-۰

این داستان بلند که برای نوجوانان و جوانان برگردانده شده, بازآفرینی دیگر همراه با افزوده‌هایی از قصه معروف 'پینوکیو 'به قلم 'آلکسی تولستوی 'است . 'بوراتینو 'واژه‌ای ایتالیایی است که برای عروسک خمیه شب بازی به کار می‌رود و نویسنده به جای پینوکیو این عنوان را برگزیده است .در این داستان 'جیوزپه ' نجار پیر, تکه‌ای چوب سخنگو پیدا می‌کند .پس از اتفاقاتی بوراتینو به عروسک چوبی سخن‌گویی تبدیل می‌شود و حوادث خوب و بد بسیاری می‌آفریند .او کتاب‌های درسی‌اش را می‌فروشد تا بلیت تئاتر تهیه کند .در راه خانه با گربه و روباه بدجنسی آشنا می‌شود ;سپس در پی اتفاقاتی گرفتار دزدان می‌شود, اما دختری مو آبی جان بوراتینو را نجات می‌دهد و به او آداب معاشرت می‌آموزد .آن گاه بوراتینو به سرزمین نادان‌ها می‌رسد, و به دنبال اتفاقاتی کلیدی طلایی و جادویی به دست می‌آورد .او پس از ماجراهایی به راز کلید کوچک خوشبختی پی می‌برد و همه چیز به خوبی و خوشی پایان می‌پذیرد .داستان با طرح‌هایی از ماجراهای آن همراه است .