نیم قرن گذشت

نیم قرن از سقوط هواپیمای منچستریونایتد می گذرد، تراژدی غم انگیز فوتبال که شیرازه تیمی یونایتدها را به هم ریخت و جامعه فوتبال جهان را به سوگ نشاند.
روزنامه تایمز به مناسبت ۶ فوریه پنجاهمین سالگرد سقوط این هواپیما ۵۰ لحظه مهم و حساس منچستریونایتد را در قالب مقاله یی منتشر کرده است.
۵۰) فروش اوراق بهادار (۱۹۹۱)
یونایتد اولین باشگاه فوتبالی نبود که این شیوه را اتخاذ کرد اما با این کار موقعیت خود را به عنوان ثروتمند ترین تشکیلات ورزش تثبیت کرد.
۴۹) جدال با بارسلونا( ۱۹۹۴)
یونایتد امیدهای زیادی برای قهرمانی در اروپا در سر داشت اما قانون ممانعت استفاده از بازیکنان خارجی و ناامید شدن از حضور بازیکنان غیرانگلیسی دست و پایشان را بست.بدین ترتیب بارسا با بازیکنانی چون استویچکوف و روماریو یونایتدی ها را در نطفه خفه کرد.
۴۸) افتضاح تبانی( ۱۹۱۵)
با تنزل و افت کیفیت بازی های یونایتد و پایین آمدن از لیست مدعیان سه تن از اعضای تیم با چهار بازیکن لیورپولی تبانی کردند و به آنها رشوه دادند که البته درنهایت همه آنها شناسایی و محروم شدند.
۴۷- بازی خانگی در Plymouth
موج خشونت و هولیگانیسم در اواسط دهه هفتاد یونایتد را نیز درگیر کرد. به منظور تنبیه هواداران خشونت طلب در بازی رفت مقابل سنت اتین آنها مجبور شدند بازی برگشت را که البته بازی خانگی آنها محسوب می شد در فاصله ۲۰۰ کیلومتری شهر منچستر انجام دهند،
۴۶) آبروریزی لوئیس ادواردز (۱۹۸۰)
تلویزیون سراسری Granda در برنامه Action ادعا کرد که لوئیس ادواردز رئیس باشگاه یونایتد در معاملات صنعت گوشت قرمز اختلاس هایی انجام داده و او را متهم به رشوه دادن و تطمیع والدین مدرسه پسرانه فوتبال باشگاه کرد. پلیس و کارشناسان فوتبال تحقیقات گسترده خود را در این زمینه آغاز کردند اما ادواردز زودتر از آنچه تصور می شد بر اثر حمله قلبی درگذشت تا ماجرا خود به خود به دست فراموشی سپرده شود.
۴۵) پیروزی وایت ساید ۱۹۸۵
نورمن وایت ساید همیشه نشان داده بود که در موقعیت های مهم علاقه زیادی به گلزنی دارد و این را در فینال لیگ و جام ۱۹۸۳ نشان داده و با حضور در رقابت های جام جهانی ۱۹۸۲ هم موفقیت دیگری در کارنامه اش ثبت کرده بود. بازی فینال جام حذفی سال ۱۹۸۵ در مقابل اورتون. یونایتد با ۱۰ نفر مقابل این تیم بازی می کرد، شوت طلایی و ارزشمند نورمن در وقت اضافه باعث پیروزی یک بر صفر منچستری ها شد.
۴۴) افتتاح )Mutv ۱۹۹۸ )
برای پیشرفت و گسترش جاه طلبی های منچستری ها و همچنین بهبود شرایط اقتصادی، یونایتد تصمیم گرفت تلویزیون اختصاصی اش را افتتاح کند. این اتفاق سه سال زودتر از سایر باشگاه های انگلیسی رخ داد، تلویزیون چلسی در سال ۲۰۰۱ راه اندازی شد.
۴۳) امضای قرارداد با رونی( ۲۰۰۴)
وین رونی یکی از داغ ترین و پر سر و صداترین نقل و انتقالات منچستر طی سال های اخیر بود که از نظر مالی بسیار برای آنها سوددهی داشت. آنها رونی را با قراردادی ۲۹ میلیون پوندی از اورتون به اولدترافورد آوردند.
۴۲) تردستی مایکل نایتون( ۱۹۸۹)
مالک باشگاه پس از پیروزی بازی نخست لیگ مقابل آرسنال تصور می کرد می تواند ارزش سهام باشگاه را در بورس افزایش دهد، اما در عمل این اتفاق نیفتاد.
۴۱) مصدومیت ری وود (۱۹۵۷)
یونایتدها واقعاً دوست داشتند تا لیگ دسته یک و دو جام دیگر را در پایان قرن بیستم تصاحب کنند اما خطای خشونت آمیز پیتر مک فارلند روی «ری وود» در ۶ دقیقه ابتدایی بازی، منچستر را مجبور کرد تا دروازه بان اصلی اش را تعویض کند. آن روزها قوانین بازی خشن روی دروازه بان ها هنوز تثبیت نشده بود و منچستر مجبور شد با ۱۰ نفر مقابل ۱۱ بازیکن بازی کند نه اینکه حریف ۱۰ نفره شود و درنهایت بازی را دو بر یک واگذار کرد.
۴۰) افت قهرمان جام حذفی (۲۰۰۰)
به نظر می رسید آنها از بابت قهرمانی در جام حذفی دلگرم و امیدوار بودند که بتوانند در بازی های قهرمانی باشگاه های جهان که در برزیل بود به پیروزی برسند. یونایتد از حضور در رقابت های FACUP به واسطه قهرمانی فصل قبلش کناره گیری کرد، آنها به علت نمایش نسبتاً ضعیفی که در رقابت های مهم و معتبر داشتند مورد نقد واقع شدند.
۳۹) در هم کوبیدن بارسلونا( ۱۹۸۴)
پس از شکست خوردن در بازی اول یک چهارم نهایی با نتیجه دو بر صفر در اسپانیا، یونایتد بازی برگشت را بسیار توفانی شروع کرد و در شبی به یاد ماندنی در اولدترافورد تیم مارادونا را با سه گل درهم کوبید. برایان رابسون و فرانک استاپلتون گل های یونایتد را به ثمر رساندند.
۳۸) رابطه مشکوک دوچرتی ۱۹۷۷
روزنامه ها فاش کردند که تامی دوچرتی مربی منچستر با ماری براون همسر فیزیو لاری بازیکن باشگاه رابطه نامشروع داشته است، پس از بررسی شواهد و اثبات شدن این اتهام او را اخراج کردند.
۳۷) دخالت کردن گیگز ۱۹۹۹
در وقت اضافه بازی نیمه نهایی جام حذفی مقابل آرسنال، یونایتد شرایط چندان مناسبی نداشت. رایان گیگز با تکنیک خاص خود سعی کرد تا پاتریک ویرا را متوقف کند و مانع از پیشروی او از میانه میدان شود. در نهایت با گلی که به ثمر رساند اعتماد به نفس را به تیم بازگرداند.
۳۶) بازگشت در آنفیلد( ۱۹۸۸)
جدول لیگ نشان می داد که یونایتد نسبت به لیورپولی ها در درجه دوم قدرت قرار دارد و این در دهه ۸۰ باعث شد تا هواداران منچستر ناامید شوند. اما منچستری ها تمام تلاش خود را به کار بستند تا بتوانند در برابر رقیب دیرینه عملکرد بهتری داشته باشند، روبه رو شدن با تیم قدرتمندی که همه رقیبانش را پشت سر گذاشته کابوس تلخی بود. آنها سه بر یک عقب افتادند و ۱۰ نفره هم بازی می کردند اما کشاندن بازی به تساوی سه -سه رکورد آنها را در برابر اهالی مرسی ساید تا حدی بهبود بخشید.
۳۵) جدال کونگ فو (۱۹۹۵)
اریک کانتونا شیوه منحصر به فردی در رابطه با مشکلات زندگی شخصی اش داشت و تاثیر آن در رفتارش کاملاً مشخص بود. هنگامی که یکی از هواداران در سل هوست پارک در بازی مقابل کریستال پالاس به او ناسزا گفت اریک لگدی به سینه مرد زد و درنهایت ۸ ماه محروم شد.
۳۴) آشوب و به هم ریختگی (۱۹۹۴)
لیست ناکامی های منچستر بعد از ۳۵ سال موفقیت ناگهان همه را عصبی کرد و همه چیز را به هم ریخت. شکست های متعدد در آوریل سال ۹۲ در بازی خانگی مقابل ناتینگهام فارست و بازی خارج از خانه مقابل وستهام و تساوی مقابل لاتون تاون، در فاصله زمانی پنج روز، منچستر را در موقعیت خطرناکی قرار داد.
۳۳) پیشنهاد سهامدار جدید (۱۹۹۸)
۱۴ سال پس از آنکه رابرت ماکسول ثابت کرد که نمی تواند کنترل باشگاه را در دست داشته باشد، روپرت مورداک تلاش کرد تا شانس خود بیازماید و به شیوه خودش به سهامداران باشگاه توصیه کرد تا پیشنهاد BSKYB را بپذیرند. این مساله پس از اینکه معامله پیشنهاد شده به مونوپولیس، مرجوس توسط دپارتمان بازرگانی و اقتصادی بلوکه شد، اتفاق افتاد.
۳۲) امضای قرارداد با رابسون( ۱۹۸۱)
رون اتکینسون توضیح داد که رابسون مانند یک شمش طلای خالص است و باید به تیم ملحق شود و در نهایت از وست بروموویچ به یونایتد آمد تا کمک کند منچستر در صدر جدول قهرمانی قرار بگیرد.
۳۱) پرتاب کفش فرگوسن به سمت بکام( ۲۰۰۳)
هنگامی که آرسنالی ها در جام حذفی در خانه منچستر توانستند به پیروزی برسند و شکست یونایتد را رقم بزنند سرالکس فرگوسن به نشانه اعتراض به دیوید بکام که نتوانست از فرصت ها استفاده کند و گل بزند، کفشش را به سوی دیوید پرتاب کرد که پیشانی او را شکافت، در ادامه هرگز رابطه آنها ترمیم نشد و در پایان فصل دیوید اولدترافورد را ترک کرد.
۳۰) شیوه جدید یونایتد در ویمبلی( ۱۹۴۸ )
در یکی از به یادماندنی ترین و مهم ترین فینال های جام حذفی یونایتد چهار بر دو بلک پول را شکست داد و شیوه فوتبالی را بنا نهاد که تا امروز باقی ماند.
۲۹) قرارداد با نایک (۲۰۰۲)
کمپانی تولیدات ورزشی نایک طی قراردادی پذیرفت طی ۱۳ سال آینده ۳۰۰ میلیون پوند به منچستریونایتد پرداخت کند و امضای این توافقنامه یونایتد را در زمره ثروتمندترین باشگاه های انگلیسی قرار داد.
۲۸) نقل و انتقال گیگز( ۱۹۸۸ )
رایان گیگز در منچسترسیتی بود و به عنوان یک پسربچه مدرسه یی در این تیم بازی می کرد که مورد توجه یونایتد (تیم رقیب) واقع شد.۲۰ سال حضور بی وقفه و موفق او را به عنوان قدیمی ترین بازیکن منچستر مورد تشویق هواداران قرار می دهد.
۲۷) روز مقدس (۱۹۷۶)
پس از ۱۳ سال شیاطین سرخ توانستند به فینال جام حذفی راه پیدا کنند و به مصاف ساوتهمپتون بروند. بازی با نتیجه شگفت انگیزی خاتمه یافت. پنج بار در طول ده سال ۱۹۷۶ تا ۱۹۸۵ آنها به فینال رسیدند که شروع آن از همان بازی عجیب بود.
۲۶) خطر سقوط به دسته سه (۱۹۳۴)
فقط پیروزی روز آخر مقابل میل وال باعث شد منچستر از خطر سقوط به دسته سه نجات پیدا کند و این بدترین وضعیت منچستر در دهه ۳۰ بود تا جایی که بازی آنها مقابل میدلزبورو در سال ۱۹۳۱ فقط ۳۹۰۰ تماشاگر داشت.
۲۵) ماندگاری فرگوسن( ۲۰۰۲)
سرالکس فرگوسن اعلام کرد در پایان فصل ۲۰۰۲-۲۰۰۱ بازنشسته خواهد شد و این اظهارات ناگهان همه چیز را به هم ریخت و بعد از مدتی فرگوسن خود متوجه شد که نمی تواند باشگاه را ترک کند و تصمیم به ماندن گرفت تا در سال های ۲۰۰۳ و ۲۰۰۷ جام قهرمانی را به اولدترافورد بیاورد.
۲۴) شبیخون یونایتد به من سیتی( ۱۹۰۶ )
منچسترسیتی مجبور شد در یک پروسه اجباری برخی از بازیکنانش را بفروشد در این میان باشگاه ها برای خرید بازیکنان منچسترسیتی با هم رقابت داشتند که یونایتد همه را عقب راند. از جمله بزرگترین نقل و انتقالات آن زمان، خرید بیلی مردیت بود که استون ویلا هم به شدت خواهان جذبش بود. بازیکنان جدید به یونایتد کمک شایانی کردند تا اولین قهرمانی هایش را رقم بزند؛ قهرمانی سال ۱۹۰۸ ، ۱۹۱۱ و جام حذفی ۱۹۰۹ از نمونه های آن است.
۲۳) حضور دنیس لاو (۱۹۶۲ )
مهاجم اسکاتلندی از تورینو نقل مکان کرد و در سال ۱۹۶۴ عنوان بهترین فوتبالیست اروپا را به دست آورد و قهرمان اولدترافورد شد.
۲۲) تاثیرگذاری بازبی( ۱۹۶۹ )
از آنجایی که سرمت بازبی یک تنه ساختار یونایتد را تغییر داده بود و آنها را به افتخار رسانده بود، ویلف مک گینز نتوانست تصمیم مبنی بر باقی ماندن او در یونایتد به عنوان مدیر تیم را بشکند و خودش مجبور به کناره گیری شد. پس از این سال دوره جدید مدیریتی درباشگاه یونایتد پدید آمد .
۲۱) از دست دادن قهرمانی (۱۹۸۶)
یونایتد فصل را درخشان و باشکوه آغاز کرد و ده پیروزی پیاپی نوید این را می داد که می تواند قهرمانی فصل را از آن خود کند اما چالش هایی که به وجود آمد شرایط را متفاوت ساخت، آنها در ماه فوریه صدرنشینی را در طول یک هفته از دست دادند و در آپتون پارک به وستهام باختند.
۲۰) اولدترافورد بمباران شد( ۴۵-۱۹۳۹)
سال های جنگ روی فوتبال و مخصوصاً فوتبال جزیره هم تاثیر داشت، یونایتدها مجبور شدند تا سال ۱۹۴۹ در زمین «مین رود» مقابل منچسترسیتی به میدان بروند و پس از آن بود که اولدترافورد دوباره احیا شد.
۱۹- امضای قرارداد با کانتونا (۱۹۹۲)
پس از کندوکاوهای زیاد سرالکس فرگوسن از باشگاه لیدزیونایتد خواست که اریک کانتونا را به آنها بدهند و این اتفاق با قراردادی یک میلیون پوندی رخ داد. فوروارد فرانسوی طی پنج فصل حضورش چهار بار قهرمانی را در اولدترافورد تجربه کرد و تبدیل به یکی از ستاره های ماندگار منچستر شد.
۱۸) سقوط (۱۹۷۴ )
شوک تنزل و سقوط پس از ۶ سال حضور قدرتمند باشگاه را تغییر و تحولی اساسی داد. تامی دوچرتی تیمی باثبات و منسجم ساخت که توجه بسیاری را در سراسر جهان به خود جلب کرد اگرچه آنها در دسته دو سقوط کرده بودند، اما توانستند با برنامه ریزی درست و اصولی بازگشتی توفانی به دسته یک داشته باشند.
۱۷) توسعه و گسترش اولدترافورد( ۲۰۰۶ )
افزایش گنجایش و ظرفیت باشگاه به ۷۶ هزار نفر به این معنا بود که اولدترافورد ۱۶ هزار صندلی بیشتر از سایر باشگاه های انگلیسی دارد.
۱۶) رابینز و تثبیت موقعیت فرگوسن (۱۹۹۰)
سرالکس فرگوسن فکر می کرد که در آستانه اخراج قرار گرفته، اما مارک رابینز فقط یک گل در دور سوم جام حذفی مقابل ناتینگهام فارست به ثمر رساند تا مربی تیم قهرمانی را تجربه کند و در باشگاه باقی بماند.
۱۵) شلیک فرگی به جیمی هیل( ۱۹۹۴)
پس از اینکه تلویزیون ها خطای آشکار اریک کانتونا در بازی خارج از خانه منچستر مقابل نورویچ سیتی را در چارچوب جام حذفی بارها و بارها نشان دادند، سرالکس متوجه شد فرصت زمانی محدودی دارد تا بتواند انتقادات و حملات مطبوعاتی و رسانه یی را کنترل کند. ضمن اینکه مفسران BBC و حتی هواداران لیورپول هم اعلام کردند که «جیمی هیل یک گوساله است».
۱۴) قهرمانی لیگ( ۱۹۵۲)
در فصلی که عبارت «بچه های بازبی» اولین چیزی بود که در توصیف منچستر به کار می رفت، یونایتد اولین قهرمانی لیگ را با مربیگری سر مت بازبی از آن خود کرد.
۱۳) کین به یونایتد پیوست( ۱۹۹۳)
روی کین به بلکبرن گفته بود که احتمالاً از ناتینگهام فارست به آنها ملحق می شود اما یونایتد هرگز اجازه نداد این اتفاق بیفتد و عقیده مرد ایرلندی را تغییر داد و او برای ۱۲ سال آینده به اولدترافورد ملحق شد.
۱۲) کابوس امریکایی( ۲۰۰۵)
یک باشگاه بدون هیچ بدهی، رویایی بود که بالاخره با حضور مالکوم گلیزر امریکایی و خانواده اش در اولدترافورد به حقیقت پیوست اما بسیاری از هواداران منچستر از حضور یانکی ها در باشگاه هشان ناراضی بودند و دیگر منچستر را یک باشگاه تمام انگلیسی نمی دانستند.
۱۱) ۱۰ استثنایی (۱۹۵۱)
یونایتد خود را به عنوان تیمی بزرگ و مقتدر به رخ سایر رقبای اروپایی اش کشید آنها در رقابت های اروپا در اولین بازی خانگی با ۱۵ گل اندرلشت را شکست دادند.
۱۰) لطفاً سرگرمی و تفریح( ۱۹۸۱)
ژوزه مورینیو در سال های اخیر اولین مربی بود که شغلش را به خاطر این از دست داد که تیمش کسل کننده و یکنواخت بازی می کرد. دیو سکستون فصل را با هفت پیروزی پیاپی در لیگ به پایان برد که البته رون اتکینسون سهم بسزایی در این پیروزی ها داشت،
۹) درخشش جرج بست( ۱۹۶۳)
مرد ایرلندی منچستر نامش را در این باشگاه جاودانه کرد. حضورش در اولدترافورد باعث شد در دهه ۶۰ موفقیت های زیادی از آن منچستری ها شود.
۸) خشم کین (۲۰۰۰)
روی کین نسبت به انتقاداتی که از او و مخصوصاً پس از بازی مقابل دیناموکی یف در بازی های لیگ قهرمانان می شد خشمگین بود رسانه ها معتقد بودند او تمرکز کافی برای بازی ندارد و بازیکن کم دانشی است.
۷) هد زدن بروس (۱۹۹۳)
جدال یونایتد و شفیلد ونزدی در اولدترافورد بازی هیجان انگیزی بود. ضربه سر استیو بروس گل پیروزی بخش منچستر را به ثمر رساند. این ۳ امتیاز باعث شد منچستر در جدول یک پله از استون ویلا بالاتر قرار بگیرد.
سه هفته بعد آنها نخستین عنوان قهرمانی لیگ را در طول ۲۶ سال اخیر به دست آوردند.
۶) اولین حضور بابی چارلتون (۱۹۵۶)
شاید یکی از مشهورترین بازیکنان انگلیسی در طول تاریخ این باشگاه بابی چارلتون باشد که طی ۱۷ سال پوشیدن پیراهن منچستر کمک شایانی به جهانی شدن نام منچستر یونایتد کرد.
۵) حادثه نوکمپ( ۱۹۹۹)
اولین قهرمانی یونایتد در جام قهرمانان اروپا پس از ۳۱ سال و متوقف کردن تیمی مانند بایرن مونیخ در فینال لیگ قهرمانان با دو گل نوکمپ را به محبوب ترین استادیوم ورزشی برای هواداران منچستر تبدیل کرد.
۴) قهرمانی اروپا( ۱۹۶۸)
۱۰ سال پس از آنکه به نظر می رسید منچستر در رقابت های اروپایی طلسم شده، سر مت بازبی تیم احیا شده اش را مقابل بنفیکا به میدان فرستاد و شبی رویایی و دراماتیک را در ویمبلی رقم زد.
۳) انتصاب فرگوسن( ۱۹۸۶)
فرگوسن سرمربی منچستر شد، سیستم جدیدی را وارد باشگاه کرد که جوانگرایی و کشف استعداد های جوان در راس آنها قرار داشت.
۲) سانحه هوایی مونیخ (۱۹۵۸)
هشت تن از بازیکنان منچستر در هواپیمایی که از مونیخ و بازی جام اروپا در بلگراد برمی گشت کشته شدند.
نقص فنی هواپیما ضایعه دردناکی را برای فوتبال اروپا و جهان رقم زد.
۱) حضور بازبی (۱۹۴۵)
هنگامی که سر مت بازبی به منچستر آمد آنها یک تیم متوسط بودند و دوران بدی را پس از پایان جنگ جهانی سپری می کردند. او نقش موثر و مهمی در احیای باشگاه ایفا کرد و سه تیم مهم برای منچستر ساخت و فلسفه فوتبال تهاجمی را به تیم تزریق کرد.

بیل ادگار
ترجمه؛ شیوا آباء

منبع : روزنامه اعتماد