متن کامل قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت

شورای امنیت با یادآوری تمامی قطعنامه های پیشین مرتبط با لبنان به ویژه قطعنامه های ۴۲۵ و ۴۲۶ ۱۹۷۸، ۵۲۰ ۱۹۸۲، ۱۵۵۹ ۲۰۰۴، ۱۶۵۵ ۲۰۰۶، ۱۶۸۰ ۲۰۰۶، ۱۶۹۷ ۲۰۰۶ و همچنین بیانیه های ریاست شورا درباره اوضاع لبنان به ویژه بیانیه های ۱۸ ژوئن ۲۰۰۰ ۲۰۰۰/۲۱/S/PRST ۱۹ اكتبر سال ۲۰۰۴ ۲۰۰۴/۳۶/S/PRST ۴ مه ۲۰۰۵ ۲۰۰۵/۱۷/S/PRST ۲۳ ژانویه سال ۲۰۰۶ ۲۰۰۶/۳/S/PRST و ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶ ۲۰۰۶/۳۵/S/PRST و بیان شدیدترین نگرانی اش از ادامه خشونت ها در لبنان و اسرائیل از زمان حمله حزب الله لبنان به اسرائیل در ۱۲ ژوئیه سال ۲۰۰۶ كه منجر به كشته شدن صدها تن و مجروح شدن بسیاری در دو طرف شده و خسارات فزاینده ای را به زیرساخت های غیرنظامی وارد آورده و صدها هزار تن از مردم را نیز آواره ساخت و همچنین تاكید بر لزوم پایان دادن به این خشونت ها و تاكید بر لزوم پرداختن به ریشه های افزایش بحران كنونی از جمله آزادی بدون قید و شرط سربازان ربوده شده اسرائیل و توجه به حساسیت مسئله زندانیان و ترغیب تلاش ها با هدف حل فوری مسئله زندانیان لبنانی دربند در اسرائیل و استقبال از تلاش های نخست وزیری لبنان و تعهد دولت لبنان به طرح هفت بندی اش برای گسترش اقتدارش بر كل اراضی این كشور از طریق نیروهای مسلح مشروعش و استقبال از تعهد لبنان مبنی بر اینكه هیچ سلاحی بدون اجازه دولت لبنان و هیچ قدرتی به غیر از دولت لبنان وجود نخواهد داشت و استقبال از نیروهای سازمان ملل كه از لحاظ تعداد، تجهیزات، اختیارات و بعد عملیات تقویت شده و قرار دادن درخواست عقب نشنیی فوری نیروهای اسرائیلی از جنوب لبنان در این طرح و تعیین اقدامی برای زودتر انجام شدن این عقب نشینی و یادداشت برداری از پیشنهادات ارائه شده از طرح هفت بندی دولت لبنان با توجه به منطقه مزارع شبعا و استقبال از تصمیم متفق دولت لبنان در ۷ اوت سال ۲۰۰۶ برای استقرار ۱۵ هزار نیروی مسلح لبنان در جنوب این كشور همزمان با عقب نشینی ارتش اسرائیل به پشت خطوط آبی و درخواست همكاری نیروهای ویژه UNIFIL به منظور تسهیل ورود نیروهای مسلح لبنان به این منطقه و تاكید بر نیت شان برای تقویت نیروهای مسلح لبنان با تجهیزاتی كه برای توانمندی سازی آنها در عمل به وظایف شان ضروری است و اطلاع از مسئولیت های آنها برای كمك به تضمین آتش بسی دائمی و راه حلی بلندمدت برای این مناقشات و تعیین این امر كه این اوضاع در لبنان تهدیدی را برای امنیت و صلح بین المللی ایجاد می كند، موارد زیر را خواستار است:
۱ ـ توقف كامل خشونت ها به ویژه توقف فوری تمام حملات حزب الله لبنان و توقف فوری تمام عملیات های هجومی ارتش اسرائیل.
۲ ـ با توقف كامل خشونت ها از دولت لبنان و UNIFIL خواسته می شود تا نیروهایشان را در منطقه جنوب لبنان مستقر و از دولت اسرائیل نیز خواسته می شود تا همزمان با آغاز این استقرار تمامی نیروهایش را از جنوب لبنان خارج كند.
۳ ـ شورای امنیت بر اهمیت كنترل دولت لبنان بر تمامی اراضی لبنان مطابق با مفاد قطعنامه ۱۵۵۹ ۲۰۰۴ و قطعنامه ۱۶۸۰ ۲۰۰۶ و مفاد مرتبط با توافقنامه طائف برای حاكمیت كامل لبنان مبنی بر اینكه هیچ سلاحی بدون توافق دولت لبنان و هیچ قدرتی به غیر از دولت لبنان وجود نخواهد داشت، تاكید می كند.
۴ ـ شورای امنیت بر حمایت قوی شورای امنیت برای احترام كامل به خط آبی تاكید دارد.
۵ ـ شورای امنیت بر حمایت قوی از تمامیت ارضی، حاكمیت و استقلال سیاسی لبنان در چارچوب مرزهای بین المللی سازماندهی شده آنها همان طور كه در توافقنامه آتش بس لبنان و اسرائیل در ۲۳ مارس سال ۱۹۴۹ آورده شده است، تاكید دارد.
۶ ـ شورای امنیت از جامعه بین المللی برای اتخاذ اقدامات فوری برای ارائه كمك انسانی و مالی به مردم لبنان از جمله تسهیل در بازگشت امن آوارگان تحت كنترل دولت لبنان، بازگشایی فرودگاه ها، بنادر و درخواست برای بررسی كمك بیشتر در آینده به منظور مشاركت در بازسازی و توسعه لبنان درخواست می كند.
۷ ـ شورای امنیت بر این نكته تاكید می كند كه تمام طرف ها مسئول تضمین این امر هستند كه هیچ اقدامی مغایر با بند یك كه ممكن است بر یافتن راه حلی پایدار و دسترسی انسانی به مناطق پرجمعیت غیرنظامی از جمله عبور كاروان های بشردوستانه یا بازگشت امن و داوطلبانه آوارگان تاثیر بگذارد، انجام ندهند و از تمام طرف ها برای قبول این مسئولیت و همكاری با شورای امنیت درخواست می كند.
۸ ـ شورای امنیت از لبنان و اسرائیل می خواهد تا از آتش بس دائمی و راه حل پایدار براساس اصول و موارد زیر حمایت كنند:
●احترام كامل دو طرف به خط آبی
تدابیر امنیتی به منظور جلوگیری از آغاز مجدد خشونت ها از جمله ایجاد یك منطقه عاری از پرسنل مسلح و سلاح به غیر از سلاح های دولت لبنان و UNIFIL میان خط آبی و رود لیطانی
اجرای كامل مفاد مرتبط با توافقنامه طائف و قطعنامه ۱۵۵۹ ۲۰۰۴ و ۱۶۸۰ ۲۰۰۶ كه خلع سلاح تمام گروه های مسلح در لبنان را خواسته است و سپس پیگیری تصمیم ۲۷ ژوئیه سال ۲۰۰۶ كابینه لبنان مبنی بر اینكه هیچ سلاح یا قدرتی در لبنان به غیر از كشور و دولت لبنان وجود نخواهد داشت .
هیچ نیروی خارجی در لبنان بدون موافقت دولت لبنان وجود نخواهد داشت .
فروش یا عرضه سلاح یا موارد مرتبط نظامی به لبنان تنها با صدور مجوز از دولت لبنان خواهد بود
ارائه تمامی نقشه های باقی مانده از زمین های مین گذاری شده در لبنان به سازمان ملل كه تاكنون در تصرف اسرائیل بوده است.
۹ ـ شورای امنیت از دبیركل سازمان ملل برای حمایت از تلاش ها برای تضمین هرچه سریع تر توافق احتمالی دولت اسرائیل و لبنان با مفاد راه حل بلندمدت و ابراز تمایل برای مشاركت فعال در این امر دعوت به عمل می آورد.
۱۰ ـ شورای امنیت از دبیركل سازمان ملل برای همكاری با نقش آفرینان بین المللی و طرف های مرتبط به منظور اجرای مفاد مرتبط با توافقنامه طائف و قطعنامه ۱۵۵۹ ۲۰۰۴ و ۱۶۸۰ ۲۰۰۶ از جمله خلع سلاح و تعیین مرزهای بین المللی لبنان به ویژه در مناطقی كه این مرز مورد مشاجره است یا ابهاماتی در آن وجود دارد از جمله منطقه مزارع شبعا و همچنین ارائه پیشنهاداتی در این خصوص به شورای امنیت ظرف ۳۰ روز، درخواست می شود.
۱۱ ـ شورای امنیت به منظور تقویت نیروهای موقت سازمان ملل در لبنان UNIFIL از لحاظ تعداد تجهیزات، اختیارات و بعد عملیات و افزایش آنها به حداكثر ۱۵هزار نیرو تصمیماتی اتخاذ می كند. این نیروها براساس قطعنامه های ۴۲۵ و ۴۲۶ ۱۹۷۸ بر اساس موارد ذیل عمل می كنند:
الف ـ نظارت بر توقف خشونت ها
ب ـ حمایت از نیروهای مسلح لبنان همزمان با استقرار آنها در جنوب از جمله در طول خط آبی و عقب نشینی نیروهای ارتش اسرائیل از لبنان
ج ـ هماهنگ سازی فعالیت های مرتبط با بند ۲ پاراگراف ۱۱ با دولت لبنان و اسرائیل
د ـ افزایش كمك ها به منظور تضمین دسترسی انسانی به مناطق پر جمعیت غیرنظامی و بازگشت امن و داوطلبانه آواره ها
ه ـ كمك به نیروهای مسلح لبنان در انجام اقداماتی در جهت ایجاد منطقه ای كه در بند ۸ به آن اشاره شد.
و كمك به دولت لبنان در صورت درخواست آنها برای اجرای بند۱۴
۱۲ ـ شورای امنیت از درخواست دولت لبنان برای استقرار نیروی بین المللی به منظور كمك به این كشور در به دست گیری كنترل تمامی این كشور و اجازه به UNIFIL برای انجام اقدامات ضروری در مناطق استقرار نیروهایش به منظور تضمین این امر كه از منطقه عملیاتی اش برای فعالیت های خشونت آمیز استفاده نمی شود و مقاومت در برابر تلاش ها برای جلوگیری از عدم انجام وظایف آ نها كه از سوی شورای امنیت تعیین شده و تضمین امنیت تردد آزاد پرسنل سازمان ملل و كارگران امدادرسان بدون تحت تاثیر قرار دادن مسئولیت های دولت لبنان در حفاظت از غیرنظامیان در برابر تهدیدهای قریب الوقوع و خشونت های فیزیكی حمایت می كند.
۱۳ـ شورای امنیت از دبیركل سازمان ملل برای اتخاذ طرح هایی به منظور تضمین توانمندی UNIFIL برای انجام فعالیت هایی كه در این قطعنامه پیش بینی شده است، درخواست می شود و از كشورهای عضو نیز خواسته می شود تا مشاركت مناسب در UNIFIL را بررسی و به درخواست مشاركت و كمك به این نیروها به طرز مثبتی پاسخ داده و همچنین از كسانی كه در گذشته در UNIFIL مشاركت داشته اند، قدردانی قوی می شود.
۱۴ ـ شورای امنیت از دولت لبنان برای تامین مرزهایش و دیگر ورودی های این كشور به منظور جلوگیری از ورود سلاح یا موارد مرتبط به لبنان بدون اجازه این كشور درخواست می شود و هم چنین از UNIFIL نیز برای همكاری با دولت لبنان در صورت لزوم همان طور كه در بند ۱۱ آمده، درخواست می شود.
۱۵ ـ شورای امنیت از تمام كشورها می خواهد اقدامات ضروری را به منظور جلوگیری از اقداماتی كه در زیر به آنها اشاره شده از سوی اتباع شان یا اراضی شان یا استفاده از كشتی ها یا هواپیماهایشان به انجام رسانند:
الف ـ فروش یا عرضه سلاح یا تجهیزات نظامی از جمله سلاح و مهمات خودروهای نظامی و تجهیزات، تجهیزات شبه نظامی و قطعات یدكی به هر فرد یا هویتی در لبنان .
ب ـ ارائه هرگونه آموزش فنی یا كمك های مرتبط با ساخت و استفاده موارد ذكر شده در بخش الف به هر فرد یا هویتی در لبنان
این ممنوعیت ها شامل دولت لبنان یا UNIFIL نمی شود.
۱۶ ـ شورای امنیت درباره تمدید ماموریت UNIFIL تا ۳۱ اوت سال ۲۰۰۷ و بررسی افزایش ماموریت آنها و دیگر اقدامات برای كمك به اجرای آتش بس دائمی و راه حل پایدار در قطعنامه بعدی تصمیم گیری می كند .
۱۷ ـ شورای امنیت از دبیركل سازمان ملل برای گزارش نحوه اجرای این قطعنامه شورای امنیت ظرف یك هفته درخواست می كند
۱۸ ـ شورای امنیت بر اهمیت و لزوم دستیابی به صلحی پایدار، جامع و منصفانه در خاورمیانه براساس تمام قطعنامه های مرتبط از جمله قطعنامه های ۲۴۲ ۲۲ نوامبر سال ۱۹۶۷، ۳۳۸ ۲۲اكتبر سال ۱۹۷۳ و ۱۵۱۵ ۱۸ نوامبر سال۲۰۰۳ تاكید می كند
۱۹ ـ شورای امنیت تمام موارد فوق را پیگیری می كند.

منبع: ایسنا

منبع : روزنامه شرق