چهارشنبه, ۱۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 1 May, 2024
مجله ویستا


گنجینه معنوی


تاریخ نشر : ۸۴۱۰۲۵
تیراژ : ۳۵۰۰
تعداد صفحه : ۲۰۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۸۸۹۲-۴۴-X
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : خشتی
جلد : مقوایی
محل نشر : تهران
نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
مترجم : کیان - وحید
نویسنده : بوشرویی - سهیل

در این مجموعه، جملات قصاری از 'جبران خلیل جبران' با موضوعاتی نظیر دین، عشق، زن، ازدواج، و آزادی فراهم آمده که از آثار وی گردآوری شده است. برای نمونه: 'مردی که اشتباهات کوچک زن را نبخشد هرگز از پاکدامنی‌اش بهره نخواهد برد'.

قیمت خرید تلفن صنعتی تحت شبکه
کاربرد آمپلی فایر تحت شبکه
شرکت فنی مهندسی برق آذین الموت - اجرای پروژه های خطوط و انتقال …
پیچ و مهره پارس سهند

همچنین مشاهده کنید

برای تو و ماه نغمه سر دادم (دوزبانه)

منتخب اشعار کلاسیک دیسنی

منتخب اشعار کلاسیک دیسنی

رویاهایت را رها مکن

رویاهایت را رها مکن


در این مجموعه گفته‌ها و سروده‌هایی از اشخاص برجسته جهان, گردآمده و در کنار متن انگلیسی ترجمه فارسی آنها نیز به چاپ رسیده است .درون مایه این گفتارها ((امید)), ((پایداری)) و تاکید بر توان و نیروی آدمی است .

اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
جایی که غروب درنگ می کند: گزیده‌ی شعر معاصر آمریکا

جایی که غروب درنگ می کند: گزیده‌ی شعر معاصر آمریکا

  ◊ نویسنده : رابرت‌ بلای,ریچارد ابرهارت,سید مهدی مقیم نژاد,می سوانسن  ◊ موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی

جاودانه‌ها: متن دو زبانه با پیشگفتاری از اشو

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران  ◊ نویسنده : بوشروی - سهیل
پاهای کثیف: متن دو زبانه

پاهای کثیف: متن دو زبانه


دلواپس شادمانی تو هستم: گزینه نامه‌های عاشقانه خلیل جبران و ماری هاسکل

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران  ◊ نویسنده : هاسکل - ماری

درخت بخشنده

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
این داستان کوتاه و مصور که در قالب متن دوزبانه به چاپ رسیده سرگذشت دوستی درختی بخشنده و پسر کوچولویی است که از کودکی با هم آشنا می‌شوند. پسرک به تدریج بالنده می‌شود و هر از گاهی به درخت سر می‌زند و درخت شادمان می‌شود. او از سیب درخت بری امرار معاش و از شاخه‌هایش برای ساختن خانه بهره می‌برد. عاقبت پسرک که دیگر مردی کهنسال شده به سراغ او می‌آید و از او یک قایق می‌خواهد تا با آن به جاهای دور برود. درخت …

دل به رویاها سپار

  ◊ نویسنده : شوتز - سوزان‌پولیس

عاشقانه‌ها: متن دوزبانه

  ◊ نویسنده : سادات‌اشکوری - کاظم
ملکه قلب‌ها و پری دریایی: کتابی از نزدیک قلب: به دوزبان فارسی و انگلیسی

ملکه قلب‌ها و پری دریایی: کتابی از نزدیک …

خانه زیبای من

خانه زیبای من

  ◊ نویسنده : هاچینگز - تونی
به این میگم عشق واقعی: گزیده شعرها و ترانه‌های شل سیلورستاین برای بزرگسالان

به این میگم عشق واقعی: گزیده شعرها و …

  » مترجم : فروزش - کیان  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۲۵  » رده دیویی : ۸۱۱.۵۴  » قطع : رقعی  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۱۲۸  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فارسی  » نوبت چاپ : ۱  » تیراژ : ۳۳۰۰  » شابک …
مجموعه اشعار سلندیون

مجموعه اشعار سلندیون


25 دقیقه مهلت‌!

25 دقیقه مهلت‌!

  » نویسنده : سیلورستاین - شل
کاروان‌ها و طوفان‌ها

کاروان‌ها و طوفان‌ها

  ◊ نویسنده : مهدی سرحدی,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
پیامبر, دیوانه, طلایه‌دار, مریم مجدلیه: مجموعه بهترین‌های جبران خلیل جبران

پیامبر, دیوانه, طلایه‌دار, مریم مجدلیه: …

  » نویسنده : جبران - جبران‌خلیل  » مترجم : مجیدی - شهناز(حمزه‌لو)  » ویراستار : لاهه‌مطلق - مریم  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۱/۲۶  » رده دیویی : ۸۱۱.۵۲  » قطع : رقعی  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۲۳۲  » نوع اثر : ترجمه  » زبان …
عاشقانه‌ها: متن دوزبانه

عاشقانه‌ها: متن دوزبانه

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
عاشقانه‌ها: متن دوزبانه

عاشقانه‌ها: متن دوزبانه

  ◊ نویسنده : کاظم سادات‌اشکوری,علیرضا برادران,شل سیلورستاین,منصوره موسوی‌دیزکوهی  ◊ موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی

وای چه جاها که خواهی رفت!

  ◊ نویسنده : سوس - تئودور
در این کتاب مصور که به دو زبان فارسی و انگلیسی به چاپ رسید، نویسنده با بیان داستان پسرکی که راه می‌افتد و از جاهای مختلفی می‌گذرد، چگونگی محکم بودن، چالاکی، و هوشیاری را به کودکان می‌آموزد.
لالایی‌ها, افسانه‌ها, دروغ‌ها (متن دو زبانه) گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین

لالایی‌ها, افسانه‌ها, دروغ‌ها (متن دو زبانه) گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین


نفرت: گزیده‌ی اشعار کورن

  ◊ نویسنده : کیو - تیپ

قلب تو شاعری است: سروده‌های جبران خلیل جبران در باب عشق و مرگ


دل به رویاها سپار

دل به رویاها سپار

  ◊ نویسنده : شوتز - سوزان‌پولیس

مادر مهربان من

  ◊ نویسنده : هاچینگز - تونی
منتخب اشعار کلاسیک دیسنی

منتخب اشعار کلاسیک دیسنی

باغ‌وحش رویایی: هجده سال به بالا ممنوع!

  ◊ نویسنده : جاکوبز - فرانک  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل

پیامبر

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
سوار بر آذرخش

سوار بر آذرخش

  ◊ نویسنده : هتفیلد - جیمزاطریش - لارس
((سوار بر آذرخش)) مجموعه اشعاری است از((جیمز هتفیلد)) و ((لارس اولریش)) که ترجمه فارسی آنها در مقابل متن اصلی به طبع رسیده است .در قطعه‌ای از شعر ((از گرگ و از انسان)) آمده است :به درون مه روزی نوین پیش می‌شتابم/ از درون روزی نوین آمده‌ام/ شکار می‌کنم/ پس هستم/ زمین را درو می‌کنم/ بره واپس مانده را برمی‌گیرم/...ما جابه‌جا می‌شویم/ در تپش همراه با زمین/ در جمع می‌مانیم/ ...
آوازهای دل پیامبر

آوازهای دل پیامبر

  » نویسنده : جبران - جبران‌خلیل  » مترجم : برزگر - مسیحا  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۰۴  » رده دیویی : ۸۱۱.۵۲  » قطع : خشتی  » جلد : گالینگر  » تعداد صفحه : ۱۳۶  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فارسی  » شماره …

عشق، خنده، زندگی

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 ـ 1924

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 ـ 1924


هملت به روایت مردم کوچه و بازار

هملت به روایت مردم کوچه و بازار


اشک‌ها و لبخندها

اشک‌ها و لبخندها

  ◊ نویسنده : وحید کیان,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی

این جوجه‌های ناقلا دارن می‌رن با هم کجا؟

  ◊ نویسنده : فیچر - گیزلا
پاهای کثیف: متن دو زبانه: گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین

پاهای کثیف: متن دو زبانه: گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین

  ◊ نویسنده : کاظم سادات‌اشکوری,علیرضا برادران,شل سیلورستاین,منصوره موسوی‌دیزکوهی  ◊ موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی - ادبیات نوجوانان,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی - ادبیات نوجوانان
ده موش ناز و تپلی

ده موش ناز و تپلی

  ◊ نویسنده : فیچر - گیزلا  ◊ نویسنده : خیامی - لیلا  ◊ نویسنده : فیچر - گیزلا
لالایی‌ها, افسانه‌ها, دروغ‌ها (متن دو زبانه)

لالایی‌ها, افسانه‌ها, دروغ‌ها (متن دو زبانه)

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل

از خیلی خوب به خیلی بد (متن دو زبانه): گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین


سخنان ماندگار از جبران خلیل جبران

یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله

یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله


دیوانه و پیشتاز

رویاهایت را رها مکن

رویاهایت را رها مکن


پیامبر

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
ملکه قلب‌ها و پری دریایی: کتابی از نزدیک قلب: به دو زبان فارسی و انگلیسی

ملکه قلب‌ها و پری دریایی: کتابی از نزدیک قلب: به دو زبان فارسی و انگلیسی

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
لالایی‌ها, افسانه‌ها, دروغ‌ها (متن دو زبانه): گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین

لالایی‌ها, افسانه‌ها, دروغ‌ها (متن …

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 - 1924

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 - 1924

  ◊ نویسنده : آرش حجازی,پائولو کوئیلو  ◊ موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ - نامه‌ها و یادبودها

ماسه و کف - بوستان پیامبر

تکیه داده به خورشید

تکیه داده به خورشید

  ◊ نویسنده : محمدرضا عادل,امیلی دیکینسون,جواد نبی‌زاده‌مقدم  ◊ موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹ - ترجمه شده به فارسی,دیکینسون، امیلی، ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶
نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و …
مکانیک سیار باطری سازی سیار(نصب باطری اتمی …
نمایندگی رسمی فروش کلیه محصولات شرکت صنعتی …
فروش سیم‌کارت 912 به صورت اقساط

ورود / ایجاد آگهی
سایت اکوایران
تقریبا کل بودجه رسانه کشور، در جیب صداوسیما
سایت جهان صنعت نیوز
تراژدی خودکشی سفیدپوشان ادامه دارد
سایت جماران
نشست ژئوپلیتیک خلیج فارس
روزنامه هفت صبح
چرا توزیع گوشت دولتی فقط با صف ممکن است؟
روزنامه دنیای اقتصاد
پشت پرده استراتژی چین در خاورمیانه/ پکن به دنبال گسترش نفوذ اقتصادی …
سایت منیبان
جاهایی که تخصص و تدبیر دولت نیاز است اثری از آنها نیست اما در موضوع …
خبرگزاری ایلنا
بازنشستگان کارگری ۱۰ میلیون تومان هم نمی‌گیرند!
سایت اعتماد آنلاین
آماری ترسناک از افزایش میزان خودکشی‌ها از ۱۳۸۸ تا ۱۴۰۱؛ مرگ خودخواسته …
روزنامه شرق
مسئول گشت ارشاد کیست؟!
سایت بازار نیوز
۷ نکته کلیدی پیرامون تجارت خارجی بخش کشاورزی ایران در سال ۱۴۰۲ + جدول
خبرگزاری شفقنا
9 میلیون خانه خالی در ژاپن!/ گاردین: تا یک دهه آینده 30 درصد خانه …
سایت خبرآنلاین
ببینید| اصلا نمی دانستم ارگانیک یعنی چه؟ اما جایزه نیم میلیون دلاری …
سایت تحلیل بازار
کدام عوامل تورمی در اقتصاد ایران اثر گذارتر هستند؟
سایت اعتماد آنلاین
واکنش معنادار زاکانی به حواشی اخیر قراردادهای پنهانی شهرداری؛ عده‌ای …
سایت اقتصاد ۲۴
ماجرای جنجالی قرارداد زاکانی با چینی‌ها در شورای شهر | اقتصاد24
سایت انصاف
بغل سیصد میلیونی! | بشیر معتمدی | پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز
سایت سلام نو
علیرضابیگی: شهرداری می‌تواند با کشورهای خارجی قرارداد ببندد اما نه …
سایت رویداد‌ ۲۴
زیان ۲۲۰ هزار میلیارد تومانی خودروسازان چگونه به وجود آمد؟ | رویداد24
سایت برترینها
این روزها دو خیابان مشهور تهران، در بُهت فرو رفته‌ است
سایت اعتماد آنلاین
۶۰ درصد از ساکنان محله جوادیه تهران از اتباع هستند
سایت جهان صنعت نیوز
ام‌الفساد دلاری ادامه دارد
روزنامه هفت صبح
سوداگری، خرید ارز، طلا، زمین، سفته‌بازی از نظر مردم سودده‌ترین شغل …
سایت فردای اقتصاد
آینده نفت، طلا، مس و ۸ بازار دیگر در تازه‌ترین گزارش بانک جهانی
سایت تجارت نیوز
برای خرید خانه در اصفهان حداقل چقدر باید هزینه کرد؟
سایت روزنو
موشکافی مشکلات معیشتی معلمان | روزنو
سایت اعتماد آنلاین
واکنش معنادار مشاور قالیباف به بازگشت گشت ارشاد؛ قدم بعدی ممکن است …
خبرگزاری ایلنا
۴ حالتی که حمل خودروهای توقیفی با جرثقیل را الزامی می‌کند
سایت نورنیوز
راه سخت رسیدن به مدرسه
سایت گسترش نیوز
دروغ بزرگ دولت به کارگران
سایت اعتماد آنلاین
کشورهای خلیج فارس پرستاران‌شان را از ایران تامین می‌کند؛ حقوق یک پرستار …
خبرگزاری ایلنا
شهروندی درجه چهار با اسم رمزِ «کارگر حجمی»!
سایت الف
تضادی عجیب و پر ابهام!
سایت خبرآنلاین
قرار است در پارک‌های تهران هتل بِروید یا چرخه رانت‌خواری بچرخد؟/ «شهرداری …
خبرگزاری دانشجو
جرم معلم بلاگرها چیست؟ + فیلم
سایت اقتصاد ۲۴
تخلف یا تقلب دولتی در واگذاری استقلال و پرسپولیس؟/ زیان انباشته سرخابی‌ها …
روزنامه شرق
سفر گروسی و معادلات پیش‌رو
سایت منیبان
در دوره مسئولیتم مانتوهای رنگی بدن نمای چسبان و شلوارهای کوتاه مد …
روزنامه شرق
نقش رسانه در دموکراسی‌ها چیست و چرا اهمیت دارد؟
روزنامه صمت
گسترش بیکاری در نبود امنیت شغلی
سایت اعتماد آنلاین
روایت اعتماد از تاثیرات حضور گشت ارشاد در خیابان‌ها؛ از کسادی بازار …


سایت فرهیختگان
قهوه یا چای؟ همون همیشگی!
سایت اعتماد آنلاین
ببینید | ویدئویی از سیل سهمگین در شمال مکه
سایت خبرآنلاین
ببینید| رازهای نگفته فرشته از زبان پردیس؛ چرا از گرفتن سیمرغ شاد نبود؟ …
سایت انتخاب
ببینید/ سیل شدید در شمال مکه مکرمه
سایت برترینها
یک اصفهانی در نیویورک، کمدی ایران را زیر و رو کرد
سایت برترینها
هشت خودرویی که مخصوص پولدارهای ایرانی است
روزنامه هفت صبح
تله شیطانی مرد رمال برای فریب ۵ زن جوان
سایت انتخاب
ویدیو / ریزش مرگبار اتوبان در چین
سایت شایا نیوز
چه لباس هایی امسال مده؟ / مانتوهایی که 1403 ترند شدن خیلی شیکن همه …
روزنامه هفت صبح
مرگ دانش‌آموز با مشت همکلاسی
روزنامه دنیای اقتصاد
کشف تازه برای مهار تومورهای سرطانی
روزنامه دنیای اقتصاد
سن پیری از چند سالگی است
سایت برترینها
ماجرای غمبار فرزندان ایران، داغ دلمان را تازه کرد
سایت دیجیاتو
دانشمندان عمیق‌ترین گودال آبی جهان را در مکزیک کشف کردند
روزنامه هفت صبح
آقای نصیری! خودتی؟ -/ مهدی نصیری کیست؟
سایت خبرآنلاین
ببینید | بازخوانی بی‌نظیر آواز محمدرضا شجریان توسط مربی عصر جدید
سایت خبرآنلاین
ببینید | شوخی دور از ذهن ابراهیم رئیسی با محافظان خود در مناطق سیل …
سایت برترینها
این سریال، راز خودکشی پزشکان ایرانی را فاش کرد
سایت خبرآنلاین
ببینید | لحظه دلهره آور ریزش قبر در هنگام خاکسپاری
سایت عصرایران
از این 5 ویدئو، لذت می برید و بیش از 5 چیز یاد خواهید گرفت؛ قول می …
روزنامه آرمان
شکایت خواننده سرشناس از سعید آقاخانی
روزنامه آرمان
خداحافظی شوکه آور «سلنا گومز»
روزنامه آرمان
پنج سریال پربیننده ترکیه‌ ای
سایت وقت صبح
عکس/ ناصر ملک مطیعی بعد فوت زن جوانش به عشق او دیگر ازدواج نکرد!
سایت خبرآنلاین
ببینید | لحظه شلیک پلیس به موتور سارق موبایل در خیابان الهیه تهران
سایت انتخاب
ببینید / اقدام عجیب یک شهروند؛ گشت و گذار با گرگ خانگی در خیابان‌
سایت انتخاب
ببینید / حمله هولناک با شمشیر سامورایی در لندن
سایت برترینها
رقم باورنکردنی بدهی بابک زنجانی و معادل آن در ایران
سایت پارسینه
مو روی لاله گوش نشانه چیست؟
سایت طلا
پخش سکانسی عجیب در صدا و سیما+ عکس
سایت اعتماد آنلاین
روزنامه جوان: آینده سرخابی‌های پایتخت به شدت با خطر روبه‌روست
سایت کاماپرس
جزییات فرودگاه جدید 128 میلیارد دلاری دبی - کاماپرس
سایت پارسینه
طرز پخت پاچه گاو توسط سه پدربزرگ هفتاد ساله هندی (فیلم)
سایت آرگا
نگاهی به دلایل عمده ریجکت ویزای کانادا
سایت انتخاب
ببینید / هنرنمایی قائدی مورد توجه شبکه تلویزیونی امارات
سایت پارسینه
علایم هشداردهنده‌ «آرتریت پسوریاتیک»
سایت خبرآنلاین
ببینید | سکانس جنجالی سانسور شده در پایتخت ۵
سایت انتخاب
ببینید / سگ‌های زنده یاب هلال احمر در جست‌وجوی یسنا، کودک مفقود شده …
سایت وقت صبح
حال و روز پارسا پیروزفر بعد حواشی اخیر/ عکس
سایت برترینها
این رپر مشهور، دو ماه با اعصاب مردم ایران بازی کرد!

ثبت شرکت و اقامت عمان
مکانیک سیار باطری سازی سیار(نصب باطری اتمی …
فروش سیم‌کارت 912 به صورت اقساط
نمایندگی کابل سیمند(سیمند کابل)

ورود / ایجاد آگهی

نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید بلیط هواپیما