چهارشنبه, ۱۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 1 May, 2024
مجله ویستا


ملکه قلب‌ها و پری دریایی: کتابی از نزدیک قلب: به دو زبان فارسی و انگلیسی


ملکه قلب‌ها و پری دریایی: کتابی از نزدیک قلب: به دو زبان فارسی و انگلیسی
نویسنده : سیلورستاین - شل
مترجم : یثربی - چیستا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۹/۱۸
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۶۳/ی۸۴۷م
نوبت چاپ : ۴
تیراژ : ۳۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۴۴-۰۷-۵


بلندگو ضد انفجار تحت شبکه
شیشه اتومبیل غرب تهران
فروش و تعمییرات ماشین الات اداری
شرکت آسانسور سکویا صنعت ایرانیان

همچنین مشاهده کنید
صدای بال برفی فرشتگان

صدای بال برفی فرشتگان

  ◊ نویسنده : مسیحا برزگر,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : عرفان - آثار ادبی - کلمات قصار

تازه‌ها و طرفه‌ها

گزیده اشعار شل سیلوراستاین

جاز غمگین قماربازان (ترانه‌های بی‌بی کینگ)

جاز غمگین قماربازان (ترانه‌های بی‌بی …

  » مترجم : توکلی - احترام‌السادات  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۱/۱۴  » رده دیویی : ۸۱۱.۵۴  » قطع : رقعی  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۷۶  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فارسی  » شماره کنگره : PS۳۵۶۶/ی۸۴ت۹  » نوبت …
ماسه و کف و خدایان زمین

ماسه و کف و خدایان زمین

  ◊ نویسنده : موسی اسوار,جبران‌خلیل جبران
جاودانه‌ها: متن دوزبانه

جاودانه‌ها: متن دوزبانه

  ◊ نویسنده : سهیل بوشروی,مسیحا برزگر,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : عرفان - آثار ادبی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ - کلمات قصار
از خیلی خوب به خیلی بد (متن دوزبانه)

از خیلی خوب به خیلی بد (متن دوزبانه)


روزگار بهتری از راه می‌رسد

روزگار بهتری از راه می‌رسد


روزگار بهتری از راه می‌رسد

روزگار بهتری از راه می‌رسد


کتاب مجموعه‌ای است از شعر و قطعات ادبی که به دو زبان فارسی و انگلیسی به طبع رسیده است .
روزگار بهتری از راه می‌رسد

روزگار بهتری از راه می‌رسد


ماسه و کف

ماسه و کف

  ◊ نویسنده : جبران‌خلیل جبران,محمد ابراهیمی‌کاوری  ◊ موضوع : عرفان,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
مسیحا

مسیحا

نوری در اتاق زیرشیروانی

نوری در اتاق زیرشیروانی

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیده‌ی اشعار چارلز بوکوفسکی

یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیده‌ی اشعار چارلز بوکوفسکی

  ◊ نویسنده : مدیار سمیع‌نژاد,چارلز بوکوفسکی,ثنا ولدخانی
تا کرانه‌های خیال

تا کرانه‌های خیال


کتاب مجموعه ترانه‌هایی است از ((کرن بریز)), ((ایگلز)), ((التون جان)), ((ماریا کری)), ((سلین دیون)) و دیگران که با ترجمه فارسی و متن انگلیسی به چاپ رسیده است .بخش نخست قطعه ((قهرمان)) سروده ((ماریا کری)) چنین است : ((قهرمانی هست/ اگر درون قلبت را بنگری/ چرا باید/ از آنچه که هستی بترسی/ پاسخ را خواهی یافت/ اگر به روحت نزدیک شوی/ حزن آشنایت/ پر می‌کشد/ آنگاه قهرمانی سر می‌رسد/ که توان ادامه دادن دارد/ ...
از خیلی خوب به خیلی بد (متن دوزبانه)

از خیلی خوب به خیلی بد (متن دوزبانه)


عاشق‌تر از عشق

عاشق‌تر از عشق

  ◊ نویسنده : شوتز - سوزان‌پولیس

پیامبر

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله

یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله

  ◊ نویسنده : مایکل دوگان,شل سیلورستاین,چیستا یثربی  ◊ موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر کودکان - قرن ۲۰,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
شاعران سیاهپوست

شاعران سیاهپوست


در اولین شماره از مجموعه شاعران سیاه پوست اشعاری از دوازده تن از این شاعران به طبع رسیده است .در ابتدای هر قطعه, شرح حال مختصری از شاعر آن درج شده است .
آقای باکلاه و آقای بی‌کلاه

آقای باکلاه و آقای بی‌کلاه

  ◊ نویسنده : شل سیلورستاین,رضی خدادادی(هیرمندی)  ◊ موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر کودکان - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
روزگار بهتری از راه می‌رسد

روزگار بهتری از راه می‌رسد


اشکی و لبخندی

عارفانه‌های پیامبر

عارفانه‌های پیامبر

  » نویسنده : جبران - جبران‌خلیل  » مترجم : برزگر - مسیحا  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۰۴  » رده دیویی : ۸۱۱.۵۲  » قطع : خشتی  » جلد : گالینگر  » تعداد صفحه : ۱۳۶  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فارسی  » شماره …
پاهای کثیف: متن دو زبانه

پاهای کثیف: متن دو زبانه


پاهای کثیف: متن دو زبانه

پاهای کثیف: متن دو زبانه

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
به دنبال قطعه گمشده

به دنبال قطعه گمشده

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
کتاب مصورحاضرحاوی داستانی تخیلی برای گروه سنی ج است .مخاطبان دراین نوشتار ماجرای دایره‌ای را می‌خوانند که قطعه‌ای از خودش را گم‌کرده و به دنبال آن می‌گردد .

به این میگم عشق واقعی: گزیده شعرها و ترانه‌های شل سیلورستاین برای بزرگسالان


پیامبر و دیوانه

خانه زیبای من

خانه زیبای من

  ◊ نویسنده : هاچینگز - تونی
نمایندگی کابل سیمند(سیمند کابل)
نمایندگی رسمی فروش کلیه محصولات شرکت صنعتی …
نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و …
فیلتر تصفیه آب

ورود / ایجاد آگهی
سایت آرمان ملی
نقش اول فیلم «دستاوردها» کیست؟
سایت اقتصاد ۲۴
دعوای زرگری مجلس و بانک مرکزی در بازار ارز/ مجلس بلوف می‌زند، خودش …
روزنامه آرمان
دیپلمات های روسی؛ شکارچیان منافع ملی
روزنامه آرمان
همزمانی عادی‌سازی‌ و احیای برجام!
روزنامه آرمان
تاثیر نوسانات نرخ ارز بر زندگی ایرانیان
سایت نبض بازار
بسیجی اقتصادی از اعدام گریخت/ پای بابک زنجانی دوباره به اقتصاد باز …
سایت انتخاب
تماشا کنید: «برادر حسین» ثانی! / زاکانی؛ از ره صد ساله در یک شب تا …
روزنامه شرق
مسئول گشت ارشاد کیست؟!
سایت فراز
نیکا شاکرمی، روایت یک مرگ دلخراش؛ بی‌بی‌سی دروغ می‌گوید یا وحید اشتری؟
روزنامه شرق
اطلاعات جدید از پرونده «نیکا شاکرمی»؛ «فارس» به گزارش «BBC» درباره …
سایت نبض بازار
شهردار تهران زیر تیغ استیضاح / جنگ قدرت اصولگرایان بر سرآینده پاستور
سایت تجارت نیوز
نرخ مالیات بر عایدی سرمایه املاک، خودرو، طلا و ارز چقدر است؟
روزنامه دنیای اقتصاد
کاخ سفید: چین می‌خواهد از نفوذ و تماس‌های خود با تهران برای ایجاد …
سایت دیپلماسی ایرانی
طرح های عمان و ژاپن برای احیای برجام - دیپلماسی ایرانی
سایت انتخاب
روحانی: موارد ردصلاحیتم یکی عدم ایستادگی در برابر غرب و اشکال در اجرای …
سایت اقتصادنیوز
دیپلماسی خشک!/ چرا ایران به فکر بحران آب‌های مرزی نیست؟
سایت آفتاب نیوز
سریال حشاشین، این نقطه از ایران را محبوب کرده است
خبرگزاری شفقنا
احتمال «محکومیت نتایناهو در دادگاه لاهه» برای جلوگیری از جنایات جنگی …
سایت تجارت نیوز
جریان‌سازی در اکوسیستم گیمینگ / برندگان میدان چه می‌کنند؟
سایت عصرایران
اجازه فعالیت به ۳ کارخانه سیمان در یک دشت ممنوعه / مجوزهای عجیب دولت …
روزنامه دنیای اقتصاد
تغییر مسیر ریاض برای جذب گردشگر بیشتر/ سفر به عربستان ارزان تر می …
سایت اقتصاد ۲۴
حقوق کارگران چقدر از تورم عقب‌مانده است؟ | اقتصاد24
سایت انتخاب
تماشا کنید: علم الهدی علیه تیم رسانه ای دولت؟/ اظهارات اخیر امام جمعه …
سایت تجارت نیوز
دوئل دولت و مرکز پژوهش های مجلس
خبرگزاری همشهری‌آنلاین
انجام بزرگترین استخدام تاریخ ایران +جزئیات
سایت آفتاب نیوز
چرا باید از شکستن حکم اعدام بابک زنجانی استقبال کنیم؟
سایت اسب بخار
دود آتش وزیر نفت با بنزین بی کیفیت به چشم مردم می‌رود
سایت دیدارنیوز
اضافه‌کار پرستاران فقط ۲۰ هزار تومان است
سایت سلام نو
ساعت کاری ادارات کاهش یافت؟ + جزییات تکمیلی
سایت روزنو
نیکا شاکرمی که بود؟ | روزنو
سایت جهان صنعت نیوز
دیوارکشی در مرز افغانستان آغاز شد
سایت تابناک
حکم اعدام بابک زنجانی نقض شد/ تشکیل پرونده برای چهره‌هایی که اهمیت …
سایت فراز
کنایه آذری جهرمی به صداوسیما درباره سریال «حشاشین»/ از قدیم گفته اند …
سایت روزنو
دلیل کاهش قیمت دلار در چند روز اخیر چیست؟ همتی پاسخ داد | روزنو
سایت جهان صنعت نیوز
داستان سیاه مرموز؛ قیرهای رایگان کجا می‌رود؟
سایت عصرایران
«مست عشق» ، زمانی برای مستی سالن های سینما / روایت مولانا و شمس ، …
سایت عصرایران
طالبان افغانستان برای جذب توریست خارجی دست به کار شده اند
سایت اعتماد آنلاین
ببینید | احضار برخی چهره‌ها در فضای مجازی به اتهام به مخاطره انداختن …
سایت انتخاب
سخنگوی قوه قضاییه: حکم اعدام «بابک زنجانی» نقض و به ۲۰ سال حبس تبدیل …
روزنامه هفت صبح
مرگ دردناک خانم دکتر، جزئیاتی از یک ضیافت‌ مرگبار در جامعه‌ پزشکی


روزنامه آرمان
شکایت خواننده سرشناس از سعید آقاخانی
روزنامه آرمان
خداحافظی شوکه آور «سلنا گومز»
روزنامه آرمان
پنج سریال پربیننده ترکیه‌ ای
سایت خبرآنلاین
ببینید | لحظه شلیک پلیس به موتور سارق موبایل در خیابان الهیه تهران
سایت انتخاب
ببینید / اقدام عجیب یک شهروند؛ گشت و گذار با گرگ خانگی در خیابان‌
سایت انتخاب
ببینید / حمله هولناک با شمشیر سامورایی در لندن
سایت برترینها
رقم باورنکردنی بدهی بابک زنجانی و معادل آن در ایران
سایت پارسینه
مو روی لاله گوش نشانه چیست؟
سایت طلا
پخش سکانسی عجیب در صدا و سیما+ عکس
سایت اعتماد آنلاین
روزنامه جوان: آینده سرخابی‌های پایتخت به شدت با خطر روبه‌روست
سایت کاماپرس
جزییات فرودگاه جدید 128 میلیارد دلاری دبی - کاماپرس
سایت پارسینه
طرز پخت پاچه گاو توسط سه پدربزرگ هفتاد ساله هندی (فیلم)
سایت آرگا
نگاهی به دلایل عمده ریجکت ویزای کانادا
سایت انتخاب
ببینید / هنرنمایی قائدی مورد توجه شبکه تلویزیونی امارات
سایت پارسینه
علایم هشداردهنده‌ «آرتریت پسوریاتیک»
سایت خبرآنلاین
ببینید | سکانس جنجالی سانسور شده در پایتخت ۵
سایت انتخاب
ببینید / سگ‌های زنده یاب هلال احمر در جست‌وجوی یسنا، کودک مفقود شده …
سایت وقت صبح
حال و روز پارسا پیروزفر بعد حواشی اخیر/ عکس
سایت برترینها
این رپر مشهور، دو ماه با اعصاب مردم ایران بازی کرد!
سایت روزنو
بین دو بازیگر زن ایرانی دعوا شد | روزنو
روزنامه دنیای اقتصاد
ایران در یک رتبه بندی شغلی در جهان اول شد+ جزییات
سایت روزنو
ویدئویی از شبیخون مهمانانِ یک مراسم یادبود! | روزنو
سایت روزنو
کدام اصناف مشمول مالیات بر ارزش افزوده نمی‌شوند؟ | روزنو
سایت روزنو
یارانه کدام دهک‌ها در سال ۱۴۰۳ حذف می‌شود؟ | روزنو
سایت روزنو
هایما ارزان شد + قیمت جدید بازار و کارخانه | روزنو
روزنامه هفت صبح
ماجرای عدم همکاری بهرام افشاری در پایتخت ۷ و مقایسه با رفتار پژمان …
سایت انتخاب
ببینید/شادی جالب یک جفت لک‌لک‌ بعد از اولین تخم‌گذاری
سایت خبرآنلاین
ببینید | عجیب‌ترین طراحی تاریخ فوتبال؛ عبور بازیکنان از خیابان برای …
سایت روزنو
دیزاین کیک تولد خاص و لاکچری سرین مقانلو + عکس | روزنو
سایت خبرآنلاین
ببینید | اولین تصاویر از تیراندازی پلیس به سمت سارق زورگیر؛ نتیجه …
سایت آفتاب نیوز
شایعه‌ای جذاب در مورد یکی از محبوب‌ترین سریال‌های تاریخ
سایت روزیاتو
حراج 100 هزار دلاری کت مشهور مایکل جکسون در تور پیروزی - روزیاتو
روزنامه هفت صبح
ببینید | لحظات نفسگیر تعقیب‌و‌گریز موبایل‌قاپ‌ها
سایت روزنو
کلاهبرداری اینترنتی با جعل هویت یک خواننده سرشناس | روزنو
سایت اعتماد آنلاین
ببینید | چفیه انداختن دانشجویان بر مجسمه جرج واشینگتن
سایت انتخاب
نعیمه نظام‌دوست: اگر قرار بود با یک بازیگر مرد ازدواج کنم، «مهران …
سایت برترینها
درباره مکانی که امروز ایرانی‌ها بر سرش دعوا می‌کنند
سایت آفتاب نیوز
آمار‌ها مردم را خرسند نمی‌کند؛ چگونه است که دولت ادعا می‌کند «بیکاری» …
سایت برترینها
غول آمریکایی ایلان ماسک این‌روزها زیر پای رضا گلزار خودمان است!
سایت روزیاتو
این تصویر خطای دید چه چیزی را درباره شخصیت شما آشکار می‌کند؟ - روزیاتو

مکانیک سیار باطری سازی سیار(نصب باطری اتمی …
فیلتر تصفیه آب
چاپ کارت pvc،چاپ کارت پی وی سی،چاپ افست کارت …
فروش سیم‌کارت 912 به صورت اقساط

ورود / ایجاد آگهی

نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید بلیط هواپیما