جمعه, ۱۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 3 May, 2024
مجله ویستا
کتب علمی در قرن پنجم
- مقدمه: |
روضةالمنجمين تأليف شهمردان بن ابىالخير، نزهت نامهٔ علائي، کيمياى سعادت، تأليف حجةالاسلام غزالي، نوروزنامه منسوب به حکيم عمر خيام، خاتمه. |
کتب علمى در دومين دورهٔ تحوّل ادبى به همان سبک و شيوهٔ دورهٔ اول تأليف مىشده است، از مطالعه و رسيدگى در تأليفات بزرگ و کوچک علمى که در عصر غزنويان و سلجوقيان به پارسى شده است، به خوبى ديده مىشود که دنبال سبک قديم را رها نکردهاند، علت اصلى آن بوده است که مؤلّفان سعى داشتهاند کتاب يا رسالهٔ خود را به پارسى و درى خالص برنگارند، و اين کار موجب آن مىشده است که لغات فارسى قديمى زياد استعمال کنند، و کلمات و ترکيبات را بهصورت اصلى و قديمى که از قديم در ميان علماى پارسىنويس رسم بوده است بياورند. بنابراين تا ديرى معنى تا قرن ششم و اوايل قرن هفتم نيز کتابهائى در علوم بهدست مىآيد که به شيوهٔ قديم تأليف و تحرير شده است. و مؤيّد اين مطلب شرحى است که 'شهمردانبنابىالخير' که تا اواخر قرن پنجم از زندگى او خبر داريم در همين باره در مقدمهٔ روضةالمنجمين نوشته است. |
از اين مقدّمه پيدا است که در قرن پنجم نهضت تازهاى نيز در طرز تحرير کتب علمى پيدا شده بود و نويسنده که در مبحث بعد به نوشتههاى 'درى ويژهٔ مطلق که از تازى دشوارتر است' اشاره مىنمايد مبتنى بر همين سليقهٔ تازه است، و مىبينيم که خود شهمردان در اين رساله با آنکه نتوانسته است خويش را از زير قيد سبک ديرين بيرون کشد، باز تا حدّى کارى کرده است، يعنى نمکى از قرن پنجم که نمونهٔ آن را در بيهقى و سفرنامهٔ ناصرخسرو ديديم در عبارات شهمردان نيز ديده مىشود. |
همچنین مشاهده کنید
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
بنیامین نتانیاهو رهبر انقلاب انفجار مجلس شورای اسلامی نیکا شاکرمی دولت سیزدهم روز معلم معلمان دولت بابک زنجانی مجلس شهید مطهری
ایران هواشناسی بارش باران آتش سوزی هلال احمر قوه قضاییه تهران پلیس شهرداری تهران سیل آموزش و پرورش فضای مجازی
سهام عدالت قیمت طلا قیمت خودرو قیمت دلار بازار خودرو حقوق بازنشستگان خودرو دلار سایپا بانک مرکزی ایران خودرو کارگران
سریال نمایشگاه کتاب شهاب حسینی مسعود اسکویی تلویزیون تئاتر سینمای ایران سینما دفاع مقدس
رژیم صهیونیستی اسرائیل غزه فلسطین آمریکا جنگ غزه حماس چین ترکیه نوار غزه انگلیس اوکراین
فوتبال استقلال پرسپولیس علی خطیر سپاهان باشگاه استقلال تراکتور لیگ برتر لیگ قهرمانان اروپا لیگ برتر ایران رئال مادرید بایرن مونیخ
هوش مصنوعی گوگل کولر اپل همراه اول تلفن همراه تبلیغات اینستاگرام ناسا
فشار خون کبد چرب دیابت بیمه