این تصویر تاریخی، نمایی از هتل دربند را در سال ۱۳۱۳ شمسی به ثبت کرده است؛ بنایی که در دل طبیعت خوشآبوهوای شمیران، سالها میزبان گردشگران و تهرانیهایی بود که برای فرار از شلوغی شهر به دامنههای البرز پناه میآوردند.