فرادید: بر اساس افسانهها، راهبی به نام هرمان گوشهنشین پس از آنکه نذرهای رهبانی خود را شکست، به این مجازات هولناک محکوم شد که زنده در درون دیوار صومعه محبوس شود. او برای نجات جان خود قول داد تنها در یک شب کتابی بنویسد که همه دانش بشری را در بر داشته باشد. اما هنگامی که نیمهشب فرا رسید و دریافت انجام چنین کاری ناممکن است، روح خود را به شیطان فروخت. گفته میشود شیطان پیش از طلوع خورشید کتاب را کامل کرد و هرمان نیز برای قدردانی، تصویر تمامصفحهای از یاریگر فراطبیعی خود را در آن گنجاند.
همین داستان باعث شد کدکس گیگاس با لقب «انجیل شیطان» شهرت پیدا کند. با این حال، شواهد موجود در خود نسخه خطی نشان میدهد که این کتاب نه در یک شب، بلکه طی سالها کار مداوم پدید آمده است. کتابخانه ملی سوئد که امروزه از این اثر نگهداری میکند، تأکید میکند هیچ مدرک تاریخی معتبری برای داستان معامله با شیطان وجود ندارد، هرچند این روایت از همان قرون وسطی میان مردم رواج داشته است.
هویت واقعی نویسنده این نسخه همچنان ناشناخته است. در فهرست درگذشتگان ثبتشده در کتاب، نام «هرمان» در کنار واژه لاتینی inclusus دیده میشود؛ واژهای که معمولاً به «گوشهنشین» یا «منزوی» ترجمه میشود و همین موضوع باعث شده برخی او را همان راهب افسانهای بدانند.
مشهورترین صفحات کتاب که یکی از آنها تصویر اورشلیم آسمانی و دیگری تصویر شیطان را بر خود دارند
اما این واژه الزاماً به معنای زندانی بودن نیست. در سنتهای مذهبی قرون وسطی، inclusus به افرادی گفته میشد که داوطلبانه برای عبادت، ریاضت و زندگی معنوی در انزوا زندگی میکردند. برخی از آنان حتی در اتاقکهایی متصل به صومعهها سکونت داشتند و آیین ورودشان گاه شباهت زیادی به مراسم تدفین نمادین داشت.
بنابراین ممکن است هرمان شخصیتی واقعی بوده باشد، اما هیچ سندی ثابت نمیکند که او نویسنده کدکس گیگاس بوده است و کتابخانه ملی سوئد نیز این فرضیه را صرفاً یک احتمال میداند.
با وجود افسانهها، یک نکته شگفتانگیز واقعاً درست به نظر میرسد: تقریباً تمام این نسخه خطی را تنها یک کاتب نوشته است.
دستخط سراسر کتاب، با وجود بیش از ۳۰۰ برگ، از ابتدا تا انتها کاملاً یکنواخت است. نویسنده از خط «کارولنژی» استفاده …
