کاریتولاسیون/ جولان خودروهای عراقی در خیابانهای ایرانخودروهای عراقی در خیابانهای ایران
احتمالاً شما هم با روایتهایی مواجه شدهاید که در طول زمان، مفاهیم سیاسی و اقتصادی را تغییر دادهاند؛ واژههایی که معنای اصلیشان یک چیز بوده، اما در ذهن جامعه با تعریف دیگری جا افتادهاند. گاهی یک مفهوم پیچیده در چند جمله سادهشده، تبدیل به چیزی کاملاً متفاوت شده است و نسلهای بعد همان برداشت تغییریافته را بهعنوان واقعیت پذیرفتهاند.
«کاپیتولاسیون» یکی از همین واژههایی است که در تاریخ سیاسی ایران بار معنایی سنگینی پیدا کرده است؛ مفهومی که در اصل به امتیازهای قضایی و حقوقی بیگانگان در یک کشور اشاره دارد، اما در حافظه عمومی ایران با مفهوم تبعیض و برخورداری گروهی خاص از امتیازهایی فراتر از شهروندان عادی گره خورده است.
حالا اگر بخواهیم یک نمونه امروزی از همین حس تبعیض را در زندگی روزمره پیدا کنیم، شاید کافی باشد سری به جادههای شمال کشور بزنیم. …
