از «سپر فرات» تا بازگشت به «آستانه»