نارضایتی عمیق؛ فصل مشترک خودروسازان و مردم