اسلام چینی، زاده اسلام ایرانی / هانکتاب؛ عرفان ابنعربی در لباس دائو و کنفوسیوس / دعوت چین از ایرانی ها برای اصلاح تقویم چینی
نویسندگان «هانکتاب» برای بیان مفاهیم اسلامی، از مفاهیم مختلف دائویی، کنفسیوسی و بودایی (تعالیم سهگانه) استفاده کردند. بخشی از این کار بهدلیل ویژگی خاص خط چینی بود، اما بخشی از آن هم به سبب معرفی اسلام برای طبقه نخبگان و دانشوران چین بود... همانطور که با تاخت و تاز مغولان، شرقیان زیادی به غرب رفتند، غربیان زیادی نیز به شرق آمدند و مسلمانان زیادی از آسیای مرکزی وارد چین و حتی دربار امپراطوری شدند. از باب نمونه، «وانگداییو» یکی از علمای برجسته مسلمان در قرن هفدهم میگوید که اجدادش که منجمینی …