ظریف تاوان شکست جلیلی را پس می‌دهد