تورم فزاینده، تسهیلات اعطایی به بنگاه‌ها را بی‌اثر کرد