در روزگاری که ضعف فیلمنامه و کمبود داستانهای تازه به یکی از دغدغههای جدی سینمای ایران و حتی سینمای جهان تبدیل شده، شاید بیش از هر زمان دیگری باید به ظرفیت کتابخانهها و کتابفروشیها توجه کرد. ادبیات ایران و جهان سرشار از شخصیتها، موقعیتها و جهانهای داستانی است که میتوانند به پشتوانهای ارزشمند برای سینما تبدیل شوند؛ گنجینهای که گاهی درست در دسترس فیلمسازان قرار دارد، اما کمتر به آن رجوع میشود.
بازگشت سینماگران مطرح جهان به ادبیات نیز نشان میدهد که اقتباس همچنان یکی از مسیرهای زنده و جذاب فیلمسازی است. از بازخوانی «ادیسه» هومر تا اقتباس تلویزیونی از «شرق بهشت» جان اشتاینبک، آثار ادبی کلاسیک همچنان سوژه تولیدات تازه سینمایی و تلویزیونی هستند. این اتفاق تنها به سینمای بلند محدود نمیشود؛ فیلم کوتاه نیز میتواند در فرصت محدود خود، جهان یک کتاب را به زبان تصویر بازآفرینی کند.
چهلوسومین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران امسال میزبان مجموعهای از فیلمهایی است که هر یک به شکلی سراغ ادبیات رفتهاند؛ از رمانهای شناختهشده نویسندگان بزرگ جهان و داستانهای کوتاه ایرانی گرفته تا نمایشنامهها، افسانههای محلی و روایتهای شفاهی. تنوع منابع اقتباس در این آثار، بهانهای است برای ورق زدن دوباره کتابهایی که این بار قرار است روی پرده سینما دیده شوند.
از جهان تاریک فاولز تا تنهایی همینگوی …


دانلود از کافه بازار









































































































































![[دکتر سیدمحمدکاظم سجادپور] امواج ضد ترامپ](/news/u/2026-11-16/ettelaat-brqtr.jpg)






















