چاپ دوم نمایشنامه «رومئو و ژولیت» با ترجمه علاءالدین پازارگادی توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

کتاب «کمدی اشتباهات» از مجموعه آثار ویلیام شکسپیر به‌تازگی با ترجمه علاءالدین پازارگادی ازسوی انتشارات سروش به چاپ دوم رسیده است.

برجسته‌سازی در رسانه چیست و از چه فرآیندی برخوردار است؟ این موضوع یکی از مهم‌ترین ترفندهای عملیات رسانه‌ای در دنیای امروز است.

«تئاتر تجربی، از استانیسلاوسکی تا پیتر بروک» نوشته جیمز روز اِوَنز با ترجمه مصطفی اسلامیه از سوی انتشارات سروش به چاپ هفدهم رسید. 

کتاب «شیوه طراحی ذهنی» تألیف ناصر پلنگی توسط انتشارات سروش به چاپ یازدهم رسید.

چاپ یازدهم کتاب دو جلدی «بوطیقای معماری؛ آفرینش در معماری» تألیف آنتونی سی.آنتونیادس با ترجمه احمدرضا آی توسط انتشارات سروش منتشر و عرضه شد.

کتاب «سنایی و عطار؛ دیدگاه‌های فلسفی استاد غلامحسین دینانی» با تحقیق و تدوین اسماعیل منصوری‌لاریجانی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

جلد اول کتاب «امید ناب؛ شرح فرازهایی از دعای ابوحمزه ثمالی» توسط انتشارات سروش به چاپ چهارم رسید.

عباس معروفی، نویسنده سمفونی مردگان و مدیر انتشارات گردون، یکی از نویسندگان نام آشنای ایرانی است که اکنون چند سالی است در برلین و در مهاجرت روزگار می گذراند.

کتاب «نظریه نهادی در صنعت گردشگری و هتلداری» با ترجمه «احمد رومیانی»، «سروش سنایی مقدم» و «روزبه جنت‌خواه» توسط انتشارات جهاد دانشگاهی قزوین منتشر شد.

کتاب «تروریسم رسانه‌ای؛ کژکارکردهای شبکه‌های اجتماعی» نوشته حجت‌الله عباسی پژوهشگر رسانه و مدرس دانشگاه به‌تازگی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است.

کتاب «تروریسم رسانه‌ای؛ کژکارکردهای شبکه‌های اجتماعی» نوشته حجت الله عباسی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «آناتومی قدرت» نوشته جان کِنِت گالبرایت با ترجمه محبوبه مهاجر توسط انتشارات سروش به چاپ ششم رسید.

کتاب «ریتم در موسیقی» نوشته شهرام مظلومی توسط انتشارت سروش به چاپ چهل و هفتم رسید.

کتاب «عاقل‌تر از همه» نوشته دیمیتری مامین سیبیریاک توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «خروس تاج طلایی» نوشته آلکسی تالستوی با ترجمه فریبا صفرپور و تصویرگری ماریانا بیلیایوا توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

تهران- ایرنا- اگرچه ۴۵ سال از واقعه کشتار مردم تهران در ۱۷ شهریور معروف به جمعه سیاه می‌گذرد ولی این روز، آغازی بر فروپاشی رژیم پهلوی شد که خون‌های بسیاری از مردم تهران، میدان ژاله را گلگون کرد و این‌گونه بود که نام میدان شهدا بر آن نهادند. 

کتاب «مبانی لیبرالیسم کلاسیک» نوشته ایمون باتلر با ترجمه محمدامین کشاورز حداد و محمد وحید جوکار توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

کتاب «جیغولی وقت آواز خوندنته!» نوشته عباس نیک‌نفس با تصویرگری نگار بختیاری توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

این دومین جلد از مجموعه چهار جلدی است که منتشر می‌شود. جلد اول آن که حدود ده سال پیش چاپ شده بود به چاپ چهارم رسیده برای چاپ پنجم مشغول بازنویسی و به روز کردن آن هستم.

کتاب «فرهنگ دوربین» نوشته هالا بلاف با ترجمه رعنا جوادی توسط انتشارات سروش به چاپ پنجم رسید.

کتاب پیاده‌روی اربعین رسانه شیعه نوشتۀ حامد طالبی از سوی انتشارات سروش روانه بازار نشر شد.

کتاب «بابانوئل» با بازنویسی میخائیل آلکساندرویچ بولاتوف و ترجمه فریبا صفرپور توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

جلد سوم کتاب «مستند رادیویی به زبان آدمیزاد» شامل راهنمایی عملیاتی کارگردانی نمایش‌های رادیویی و نمایشنامه‌خوانی با ترجمه و نگارش مهدی آذری توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

تهران- ایرنا- نماز جمعه این هفته تهران به امامت حجت‌الاسلام محمد جواد حاج علی اکبری برگزار می‌شود.

محمد مظفرپور، کارشناسی آموزش زبان انگلیسی دارد و مترجم است. ترجمه را با علاقه شخصی دنبال کرده و۱۸ماه در مرکز بررسی‌های راهبردی دبیرخانه مجمع تشخیص مصلحت نظام به‌عنوان مترجم کار کرده است. آنجا هم چند جلد کتاب ترجمه کرده که یکی از آنها با نام «زمامداری توحش» توسط انتشارات سروش منتشر شده است.

کتاب «ملامحسن فیض کاشانی» با تحقیق و تدوین اسماعیل منصوری لاریجانی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

کتاب «حکیم نظامی گنجوی» با تحقیق و تدوین اسماعیل منصوری لاریجانی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

کتاب «فرهنگ گفت‌وگو؛ گفت‌وگوهایی در باب گفت‌وگو» نوشته محمدحسن یعقوبیان توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

کتاب «سفر شگرف نیلس هولگرسون در سرزمین سوئد» نوشته سلما لاگرلوف با ترجمه قاسم صنعوی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

کتاب «خاکریز امواج» نوشته حسین غفاری توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «جوجه گشت و گشت» نوشته لاله جعفری با تصویرگری فهیمه محجوب توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

نمایش‌نامه «رام کردن زن سرکش» نوشته ویلیام شکسپیر با ترجمه علاءالدین پازارگادی منتشر شد. «رام کردن زن سرکش» نمایش‌نامه‌ای کمدی است که در حدود سال‌های ۱۵۹۴ تا ۱۵۹۷ نوشته شده است. در این نمایش‌نامه علاوه بر داستانی عاشقانه ماجراهای خنده‌داری وجود دارد. این نمایش‌نامه در مورد دختری است که برخلاف عرف جامعه …

کتاب «در قامت رئیس جمهور شهید؛ اصول و معیارهای انتخاب اصلح» نوشته علی‌اصغر عطاران طوسی توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

کتاب «هنر تبلیغ برنامه تلویزیونی؛ مدیریت نظام آگاهی بخشی تلویزیونی در رسانه‌های جهان» توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

مجموعه ۹ جلدی «تاریخ فلسفه» نوشته فردریک چارلز کاپلستون با ترجمه کارگروهی از مترجمان توسط انتشارات سروش تجدید چاپ شد.

کتاب «جامعه شناسی مد؛ مقدمه‌ای بر مطالعات مُد (فشن)» نوشته یونیا کاوامورا با ترجمه صدیقه نایفی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «پانزده سال دارم و نمی‌خواهم بمیرم…؛ زندگی آنقدرها هم آسان نیست» نوشته کریستین آرنوتی با ترجمه قاسم صنعوی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.

کتاب «دوربین عکاسی» نوشته آنسل آدامز با ترجمه پیروز سیار توسط انتشارات سروش به چاپ نهم رسید.

کتاب «امت» نوشته حمید مولانا توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

سرپرست انتشارات «سروش» گفت: متاسفانه کتاب جزو کالا‌های اولویت‌دار، در سبد زندگی مردم نیست، بنابراین به محض اینکه قیمت آن بالا می‌رود ممکن است به طور کل از خانه‌ها حذف شود!

کتاب «بنویسید غرب... بخوانید غزه» نوشته محمدحسن زورق توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

چاپ ششم کتاب «آشپزی دوره صفوی» نوشته ایرج افشار توسط انتشارات سروش عرضه شد.

چاپ پانزدهم کتاب «اصول خبرنویسی» نوشته اکبر نصراللهی توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

کتاب «کاروان صبا» هجده قطعه از آثار ابوالحسن صبا با گردآوری مسعود شعاری توسط انتشارات سروش به چاپ دهم رسید.

کتاب «قلمروزدایی علم و دین» نوشته گریگور داوس با ترجمه جواد درویش آقاجانی منتشر و راهی بازار نشر شد.

جلسه رونمایی و گفتگو پیرامون مجموعه ۹ جلدی بن‌مایه‌های فلسفه دین که به تازگی توسط انتشارات سروش منتشر شده عصر دوشنبه دهم اردیبهشت ماه برگزار می‌شود.

کتاب «صفات الهی» نوشته تیم جی ماوسون با ترجمه صبا فریدونی توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

کتاب «خدا و امور مجرد» با تألیف اینار دونگربون و ترجمه نیما نریمانی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شد.

اعضاء و سمت‌های دوره ششم هیئت مدیره مجمع ناشران دفاع مقدس (۱۴۰۴-۱۴۰۳) معرفی شدند.

کتاب «شناخت عوامل نمایش» توسط انتشارات سروش به چاپ شانزدهم رسید.

دوازدهمین پویش کتاب قهرمان با محوریت کتاب «زلال» شامل زندگی‌نامه شهید سید رضا پورموسوی کار خود را آغاز کرد.

کتاب «کلاغ‌ها شیون نمی‌کنند» فردا پنجشنبه ۲۶ بهمن در فرهنگسرای اخلاق رونمایی می‌شود.

دوره ۳ جلدی مجموعه «مقالات» نوشته محمد شجاعی توسط انتشارات سروش تجدید چاپ شد.

در سال‌های پس از انقلاب اسلامی نیز، سمیعی در بنگاه ترجمه و نشر کتاب، مرکز انتشارات علمی و فرهنگی، مرکز نشر دانشگاهی، بنیاد دایره‌المعارف اسلامی و انتشارات سروش به خدمات ویراستاری مشغول بود.

مترجم کتاب «نابودسازی یمن» گفت ابرقدرت‌ها با سیاست‌ها و مداخلاتی که از ۲۰۰ سال پیش داشتند، یمن را به سمت نابودی کشانده و باعث شدند این کشور به فقیرترین کشور عربی تبدیل شود.

نشست نقد و بررسی کتاب «نابودسازی یمن؛ درس‌هایی که آشوب در شبه جزیره عربستان برای جهان دارد» نوشته عیسی بلومی فردا دوشنبه دوم بهمن در خبرگزاری مهر برگزار می‌شود.