شفقنا نظرسنجی جدید موسسه یوگاو نشان می‌دهد ۴۹ درصد از مردم بریتانیا با اقدام نظامی آمریکا علیه ایران مخالف هستند و ۵۰ درصد نیز استفاده از پایگاه‌های هوایی این کشور برای حمایت از این حملات را رد می‌کنند. این آمار ضربه سنگینی به کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، وارد کرده که اخیراً با وجود مخالفت‌های …

شفقنا نخست وزیر بریتانیا کی‌یر استارمر ادعا کرد که کشورش در عملیات آمریکا و اسرائیل علیه ایران حضور ندارد ولی جنگنده‌های لندن در آسمان خاورمیانه به پرواز درآمده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نخست وزیر بریتانیا گفت هواپیماهای این کشور در آسمان خاورمیانه «در حال پرواز» هستند تا در تلاش‌های دفاعی …

شفقنا بر اساس تحلیلی که توسط یک موسسه خیریه انجام شده است، فقر در بریتانیا بدتر شده است و تعداد بی‌سابقه‌ای از مردم در شرایط بسیار سختی زندگی می‌کنند و قادر به تهیه مایحتاج اولیه خود نیستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بنیاد جوزف رونتری در گزارشی اعلام کرد که بیش از یک پنجم [ ]

شفقنا وزیر بهداشت بریتانیا وس استریتینگ به پزشکان گفته است که اعتصابات و افزایش موارد آنفولانزا در طول دوره کریسمس می‌تواند «قطعه جنگا» باشد که سرویس سلامت ملی را به فروپاشی برساند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وزیر بهداشت بریتانیا گفت سرویس سلامت ملی (ان‌اچ‌اس) با «چالشی روبروست که از زمان همه‌گیری …

شفقنا الکساندر بورتنیکوف، مدیر سرویس امنیت فدرال روسیه (FSB)، ادعا کرد که بریتانیا عمداً اتحادیه اروپا را به سمت نظامی‌گری و فروپاشی داخلی، مشابه آنچه در اوکراین رخ داد، سوق می‌دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بورتنیکوف روز پنج‌شنبه در نشست بین دولتی روسای امنیتی در سمرقند، ازبکستان، گفت نخبگان غربی …