بئاتریس سالاس، مترجم شاهنامه به زبان اسپانیولی در روز افتتاحیه نمایشگاه کتاب تهران حضور یافت.

رکنا: فارسی حرف زدن او در معرفی کتابی درباره عادت‌های مردم ایران را ببینید!

نزدیک به ۱۲سال است که پرونده این موضوع در آموزش و پرورش باز شده اما هنوز هیچ خروجی‌ نداشته است؛ موضوعی که رهبر انقلاب هم ۹سال پیش درباره آن صحبت کرده بودند.

یوسا در جام جهانی 1982 اسپانیا به عنوان مفسر و گزارشگر حضور داشت و چندین مقاله و گزارش درخشان از آن مسابقات برای نشریات اسپانیولی زبان نوشت.

دکتر «بئاتریس کریستینا سالاس»، استاد زبان دانشگاه آزاد و مترجم شاهنامه فردوسی به زبان اسپانیولی، در گفتگو با «سروش صحت»، در مورد شاهنامه نکات قابل تاملی می‌گوید که هم باعث افتخار است و هم مایه‌ی حسرت!

دکتر خواکین رودریگز ورگاس با کتاب تازه‌اش که به رستاخیز ادبی ایران پس از اسلام پرداخته، فصل تازه‌ای از ایران‌شناسی و پژوهش فرهنگ غنی و سرشار ایران اسلامی را رویاروی دنیای اسپانیولی‌زبان‌ها باز کرده است.

بعد از یک ماه عسل کوتاه، روزهای سخت گاریدو سرمربی اسپانیایی پرسپولیس فرا رسید، کمی شبیه به دیگر سرمربی اسپانیولی‌زبان باشگاه، گابریل کالدرون.

آیین آغازین هفته زبان پرتغالی با حضور سرپرست دانشگاه و سفیران کشورهای اسپانیولی زبان در دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی دانشگاه علامه‌طباطبائی برگزار شد.

مجموعه هفت جلدی شاهنامه به زبان اسپانیولی با حضور اساتید ایرانی در دانشگاه مادرید رونمایی می‌شود. استقبال از این ترجمه کتاب را به چاپ سوم رسانده است.

معاون فرهنگی، اجتماعی و هنری سپاه استان قم گفت: یکی از ضعف‌های ما در رسانه این است که برای تولید محتوا به زبان‌های مختلف دنیا، کاری انجام نمی‌دهیم. ما نیازمند تولید محتوا به زبان‌های انگلیسی، ترکی، اسپانیولی و حتی کشورهای آفریقایی و شرق آسیا هستیم.

سوخی جوان، کاتالوتیک متعصب اسپانیولی‌زبان، فکرش را نمی‌کرد که ورود یک مرد ایرانی و پرهیزهای مسلمان‌وارش به زندگی او همان دست تقدیری است که او را سال‌ها بعد به کنار فرات خواهد کشاند، سرزمینی که پیشتر وصفش را در انجیل خوانده بود.

میکائیل آلبارز، مدیر مرکز اسلامی امام رضا (ع) در اسپانیا که برای شرکت در کنگره جهانی حضرت رضا (ع) به مشهد مقدس آمده، روایت ترجمه زیارت‌نامه آن حضرت به زبان اسپانیولی را نقل می‌کند.

انتشارات مجمع جهانی اهل‌بیت علیهم‌السلام از دو کتاب گویا به زبان اسپانیولی و ۱۵ اثر خود در حوزه زبان‌های اروپایی و آفریقایی رونمایی می کند.

جود بلینگام در جشن قهرمانی مادریدی‌ها تسلطش به زبان اسپانیایی را به رخ کشید و وعده داد که به زودی جشن قهرمانی در لیگ قهرمانان را نیز خواهند گرفت.

جود بلینگام در جشن قهرمانی مادریدی‌ها تسلطش به زبان اسپانیایی را به رخ کشید و وعده داد که به زودی جشن قهرمانی در لیگ قهرمانان را نیز خواهند گرفت.

وزیر ارشاد در پیام خود به این نشست با توجه به یادداشت رهبر انقلاب اسلامی در نسخه اسپانیولی کتابِ سلول شماره 14 خطاب به ملت های اسپانیولی زبان و نیز رونمایی کتاب «سلول شماره 14»، بر گسترش روابط فرهنگی دو ملت تاکید کرد.