رسانه‌های صهیونیستی برای مخاطبان خارجی از کلمه ایران و در رسانه‌های فارسی زبان خود از کلمه جمهوری اسلامی برای توصیف کشورمان استفاده می‌کنند.

کارت‌ شرکت در چهاردهمین آزمون سنجش استاندارد مهارت‌های زبان فارسی (سامفای دانشگاهی) سال ۱۴۰۳ در داخل کشور و خارج از کشور از سه شنبه ۹ بهمن ۱۴۰۳ توزیع می شود.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی در کانال تلگرامی خود برای انتخاب واژه برابر با «bio»‌ از مردم، اساتید و صاحب‌نظران زبان و ادبیات فارسی نظرخواهی کرد.

مشاور علمی، فرهنگی و مدیریتی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در دیدار با فارسی‌آموزان گفت: ما انتظار داریم فارسی‌آموزانی که زبان و ادبیات فارسی می‌خوانند، سفیران فرهنگی ما باشند. شما می‌توانید یکی از کتاب‌های ایرانی را انتخاب و ترجمه کنید و ما هزینه انتشار آن را پرداخت می‌کنیم.

پادکست‌ها و کتاب‌های صوتی در این سال‌ها با اقبال طیف جوان و کتابخوان جامعه روبه‌رو شده و از این رو نسخه شنیداری برخی از مهم‌ترین آثار نویسندگان ایرانی و خارجی منتشر شده است. چندی پیش از کتاب صوتی «کلیدر» نوشته محمود دولت‌آبادی رونمایی شد که یکی از مهم‌ترین رمان‌های فارسی است و حالا هم نوبت به «سووشون» …

دبیر علمی هفدهمین جایزه جلال آل احمد روز گذشته در نشست خبری این رویداد ضمن تأکید بر اینکه آثار ادبی با کمک گرنت دولتی به جهان معرفی نمی‌شوند، از به صدا در آمدن زنگ خطر برای ادبیات کشورمان با واگذاری بازار داخلی به رمان‌های خارجی و همچنین لزوم تغییر آیین‌نامه‌های جایزه جلال خبر داد

استیون انزونزی یک استوری تشکر به زبان فارسی را در صفحه خود منتشر کرد.

پس از اذعان شبکه‌های صهیونیستی به شکست رژیم، رسانه‌های فارسی زبان خارجی هم بر خلاف گفته یک سال پیش خود، ناچار به اعتراف شدند.

پس از اذعان شبکه‌های رژیم صهیونیستی به شکست این رژیم، رسانه‌های فارسی‌زبان خارجی هم بر خلاف گفته یک سال پیش خود، ناچار به اعتراف شدند.

چهار فیلم از سینمای جهان توسط فیلم‌نت دوبله اختصاصی فارسی و عرضه شد.

کمتر از یک سال از تعطیلی منوتو می‏‌گذرد و اعلام شده این شبکه از روز شنبه ۲۲ دی (۱۱ ژانویه) فعالیت خود را از سر گرفته است. گویا این شبکه کارفرمای دست‏ به جیب دیگری پیدا کرده و قرار است پروژه شکست‌‏خورده دیگری را رقم بزند.

برخی از صاحبنظران شبکه تلویزیونی «تی‌آرتی» فارسی را ادامه دهنده دیگر شبکه‌های خارجی فارسی‌زبان می‌دانند که قرار است بر روی باورها و رفتارهای افکار عمومی داخل ایران تاثیر منفی بگذارد. آنها بر این باورند که کشور همسایه در راستای مجموعه سیاست‌های جدید دولت و کسب محبوبیت در منطقه، این شبکه را راه اندازی …

شاهد کلیپی هستید که در اون یه بند خارجی آهنگ بهت قول میدم محسن یگانه رو فارسی میخونن که لهجه شون براتون جالب میاد.

مهلت نام نویسی در چهاردهمین آزمون سنجش استاندارد مهارت‌های زبان فارسی (سامفا – سامفای دانشگاهی) سال ۱۴۰۳ تمدید شد.

چهاردهمین آزمون سنجش استاندارد مهارت‌های زبان فارسی (سامفا - سامفای دانشگاهی) سال ۱۴۰۳ روز ۱۲ بهمن ۱۴۰۳ برگزار می شود و داوطلبان از امروز ۸ دی ماه در این آزمون ثبت نام کنند.

سفیر اسبق ایران در جمهوری آذربایجان با اشاره به راه‌اندازی تلویزیون‌های خارجی فارسی‌زبان گفت: ما هم می‌توانیم مقابله به مثل کنیم و یک کانال تلویزیونی برای کشورهای خارجی راه اندازی کنیم. ولی مساله این است که بیننده داخلی صداوسیما روز به روز کم می‌شود. شما وقتی نتوانید مخاطب داخلی را جذب کنید، چطور می‌توانید …

شفقنا رسانه- سفیر اسبق ایران در جمهوری آذربایجان با اشاره به راه‌اندازی تلویزیون‌های خارجی فارسی‌زبان گفت: ما هم می‌توانیم مقابله به مثل کنیم و یک کانال تلویزیونی برای کشورهای خارجی راه اندازی کنیم. ولی مساله این است که بیننده داخلی صداوسیما روز به روز کم می‌شود. شما وقتی نتوانید مخاطب داخلی را جذب کنید، …

تهران- ایرنا- سفیر اسبق ایران در جمهوری آذربایجان با اشاره به راه‌اندازی تلویزیون‌های خارجی فارسی‌زبان گفت: ما هم می‌توانیم مقابله به مثل کنیم و یک کانال تلویزیونی برای کشورهای خارجی راه اندازی کنیم. ولی مساله این است که بیننده داخلی صداوسیما روز به روز کم می‌شود. شما وقتی نتوانید مخاطب داخلی را جذب …

استاد پیشکسوت حوزه ارتباطات و رسانه درباره دلیل تولد و رشد شبکه‌های فارسی زبان خارجی توضیح داد: مرجعیت خبری مدت‌هاست که از رسانه‌های داخل کشور رخت بر بسته و علت آن هم نبود صداقت و شفافیت و سرعت پایین داخلی‌هاست.

تهران- ایرنا- استاد پیشکسوت حوزه ارتباطات و رسانه درباره دلیل تولد و رشد شبکه‌های فارسی زبان خارجی توضیح داد: مرجعیت خبری مدت‌هاست که از رسانه‌های داخل کشور رخت بر بسته و علت آن هم نبود صداقت و شفافیت و سرعت پایین داخلی‌هاست.

تهران- ایرنا- کارگاه‌های ایران‌شناسی در دانشگاه‌های مطالعات خارجی، جنوب ِغرب و تیان جین ِچین به درخواست این مراکز برگزار شد؛ در این کارگاه‌ها به تاریخچه ورود زبان فارسی به چین و برگزاری پنجمین المپیاد زبان و ادبیات فارسی به همت رایزنی فرهنگی ایران در این کشور در آینده اشاره شد.

اقتصادنیوز: گفت: معاون دانشگاه بین‌المللی آستانه قزاقستان گفت: از همکاری‌های دانشگاهی با کشورهای خارجی از جمله ایران به شدت استقبال می‌کنیم.

هرگونه درخواست مجوز فعالیت رسانه‌های خارجی، در کمیته 3 جانبه متشکل از وزارت‌خانه‌های فرهنگ و ارشاد اسلامی، امور خارجه و اطلاعات مطرح و تنها در صورت موافقت کمیته مذکور، مجوز فعالیت قانونی برای آن‌ها صادر می‌شود و تا کنون نیز درخواستی برای مجوز فعالیت تی ار تی فارسی در این کمیته مطرح نشده است.

رئیس دانشکده ارتباطات دانشگاه سوره درباره افتتاح بخش فارسی شبکه تلویزیونی «تی‌آرتی» ترکیه گفت: این شبکه بر خلاءهای ما در صداوسیما تکیه دارد و به ویژه تکیه‌اش روی موسیقی است اما این شبکه راه دیگر شبکه‌های خارجی فارسی‌زبان را در پیش گرفته است.

تهران- ایرنا- رئیس دانشکده ارتباطات دانشگاه سوره درباره افتتاح بخش فارسی شبکه تلویزیونی «تی‌آرتی» ترکیه گفت: این شبکه بر خلاءهای ما که در صداوسیما تکیه دارد و به ویژه تکیه‌اش روی موسیقی است اما این شبکه راه دیگر شبکه‌های خارجی فارسی‌زبان را در پیش گرفته است.

صرف بودجه‌های دولتی برای ایجاد و راه‌اندازی شبکه‌های خارجی‌زبان از طرف ما تا این لحظه حامل چه دستاوردی برای حوزه تمدنی ایران بوده است؟ آیا ما به واسطه فرهنگ و زبان مشترک با کشورهای افغانستان و تاجیکستان توانسته‌ایم جای امنی در میان خانواده‌های تاجیک و افغان براساس منافع ملی خود به دست بیاوریم؟ یا حتی …

رضا رشیدپور که این روز‌ها حسابی در فضای مجازی فعال شده است، به پشت پرده راه‌اندازی شبکه TRT ترکیه به زبان فارسی واکنش نشان داد. رشیدپور در این ویدیو از این گفت که رسانه‌های خارجی سعی دارند چهره باستانی و تاریخی از ایران به جهان مخابره کنند. رشیدپور تصاویر استفاده شده در ویدیوی معرفی شبکه TRT فارسی را …

رضا رشیدپور که این روز‌ها حسابی در فضای مجازی فعال شده است، به پشت پرده راه‌اندازی شبکه TRT ترکیه به زبان فارسی واکنش نشان داد. رشیدپور در این ویدیو از این گفت که رسانه‌های خارجی سعی دارند چهره باستانی و تاریخی از ایران به جهان مخابره کنند. رشیدپور تصاویر استفاده شده در ویدیوی معرفی شبکه TRT فارسی را …

نام‌های خارجی در زبان مقصد، در اینجا فارسی، معمولا تغییر می‌کنند و به گونه دیگری نوشته یا خوانده می‌شوند

ترکیه، به‌عنوان یکی از بازیگران مهم خاورمیانه، طی سال‌های اخیر به‌دنبال برقراری نوعی توازن سیاسی با ایران در سطح منطقه و به‌ویژه محور مقاومت بوده‌است که در تحولات اخیر سوریه نیز نمود یافت؛ راهبردی که طی روزهای اخیر پای مقام‌های آنکارا را به لفاظی‌ها و طراحی‌های رسانه‌ای باز کرده‌است.

هر زبانی ویژگی‌ها و مؤلفه‌های آوایی و نوشتاری خودش را دارد و مثلا گویندگان زبان فارسی نام‌های خارجی را الزاما مانند خود آنها نمی‌توانند تلفظ کنند یا بنویسند. بنابراین نام‌های خارجی در زبان مقصد، در اینجا فارسی، معمولا تغییر می‌کنند و به گونه دیگری نوشته یا خوانده می‌شوند.

هر زبانی ویژگی‌ها و مؤلفه‌های آوایی و نوشتاری خودش را دارد و مثلا گویندگان زبان فارسی نام‌های خارجی را الزاما مانند خود آنها نمی‌توانند تلفظ کنند یا بنویسند. بنابراین نام‌های خارجی در زبان مقصد، در اینجا فارسی، معمولا تغییر می‌کنند و به گونه دیگری نوشته یا خوانده می‌شوند.

رئیس‌جمهور که در اختتامیه جشنواره فارابی صحبت می‌کرد هنگام گفتن یک کلمه به زبان خارجی با، حداد عادل ردیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شوخی کرد.

چکامه چمن ماه مدتی در شبکه فارسی زبان خارجی GEM TV، مشغول به بازیگری بود که تیر امسال به ایران بازگشت.

چکامه چمن ماه مدتی در شبکه فارسی زبان خارجی GEM TV، مشغول به بازیگری بود که تیر امسال به ایران بازگشت.

تهران -ایرنا- بررسی داده‌های ایکس فارسی با موضوع پیک‌های موتوری در بازه زمانی یکساله اول شهریور ۱۴۰۲ تا آخر شهریور ۱۴۰۳نشان می‌دهد: انتقاد از سختی کار و نبود امنیت شغلی و جانی پیک موتوری‌ها، نارضایتی از دیر رساندن مرسوله‌ها و پشتیبانی ضعیف شرکت‌ها،حضور اتباع خارجی به عنوان پیک موتوری و چالش‌های حضور …

علی علیزاده، یکی از چهره‌های جنجالی و پرحاشیه این‌روز‌ها در فضای رسانه‌ای کشور است. در سال‌های ابتدایی فعالیت در لندن، علیزاده به عنوان تحلیلگر در رسانه‌های خارجی مانند بی‌بی‌سی فارسی، صدای آمریکا، و شبکه من و تو مصاحبه‌ها و تحلیل‌های مختلفی ارائه می‌داد. او در این رسانه‌ها به موضوعات سیاسی و اجتماعی …

تهران- ایرنا- رسانه‌های فارسی‌زبان خارجی طی روزهای اخیر، با تلاشی مشترک و بی‌وقفه در قامت بازوی تبلیغاتی آنچه رهبر انقلاب «نقشه مشترک آمریکایی و صهیونیستی» خواندند، اهداف روانی این نقشه را در چند محور متنوع اجرا کردند.

در عرصه معاملات ارزهای خارجی، آمارکتس بروکری برجسته و مورد اعتماد است که با ارائه خدمات حرفه‌ای و پشتیبانی فارسی، تجربه‌ای منحصر به ‌فرد را برای کاربران ایرانی خود فراهم آورده است. این بروکر با پیشینه‌ای طولانی و امکانات گسترده همچون حساب اسلامی، نرخ‌های سوآپ به‌ صرفه و ابزارهای معاملاتی متنوع، به یکی …

رهبر انقلاب اسلامی صبح امروز در دیدار اقشار مختلف مردم در سخنان پیرامون تحولات اخیر منطقه: یک عده‌ای البته همتشان این است که تو دل مردم را خالی کنند. این نباید اتفاق بیفتد. حالا بعضی در خارج این کار را میکنند، تلویزیونهای خارجی، رادیوهای خارجی، روزنامه‌های خارجی به زبان فارسی با مردم حرف میزنند، …

یکی از استادان پیرمرد به انگلیسی پرسید: شما اهل کجایید؟ گفتم ایران. با خوشحالی دست دراز کرد و با من دست داد و گفت: شیخ سعدی رحمت‌الله علیه، خیام رحمت‌الله علیه، حافظ شیرازی رحمت‌الله علیه...

گلوریا هاردی سال 1394 با بازی در سریال «کیمیا» به کارگردانی جواد افشار به مخاطبان معرفی شد؛ بازیگری خارجی که به واسطه فعالیت همسرش ساعد سهیلی به بازیگری علاقه‌مند شده و بعد از تسلط روی فارسی، به کلاس‌های بازیگری رفته است. هاردی پس از گذشت 9 سال از پخش این سریال، در فصل جدید مسابقه «جوکر» هم حضور پیدا …

تهران -ایرنا- بررسی داده‌های ایکس فارسی با موضوع اتوبوس‌های تندرو(بی‌آرتی) در ۸ ماه نخست ۱۴۰۳ نشان می‌دهد: انتقاد به حضور گسترده اتباع خارجی در اتوبوس‌ها و همچنین رفع نشدن مشکلات متعدد این سیستم حمل ونقل عمومی توسط شهرداری تهران، در صدر مطالبات کاربران این شبکه مجازی قرار دارد.

کنفرانس بین‌المللی «نسخ خطی فارسی: اهمیت آنها برای گذشته، حال و آینده» در دانشگاه انگلیسی و زبان‌های خارجی حیدرآباد (دکن) هند برگزار شد.

شاهد آواز خوانی بهرام رادان و رضا یزدانی هستید که چسبوندن نویزگیر به دماغ توسط رادان خیلی سوژه شد.

اگر منتظر فیلم‌های خارجی جدید با زیرنویس فارسی هستید به فیلم‌نت بیاید.

در این مطلب با ما همراه باشید تا شما رو با یک یوتیوبر هلندی آشنا کنم که به شیرینی فارسی صحبت میکنه.

مهدی خانعلی‌زاده، مجری برنامه‌ی سیاست خارجی شبکه‌ی ۳ مدعی است که این برنامه مهمترین مرجع و منبع فارسی در تحلیل تحولات جهانی است. آقای خانعلی‌زاده که در سوابقش عنوان مشاور تیم مذاکره در دولت سیزدهم دیده می‌شود، از مخالفان برجام و سیاست خارجی دولت میانه‌رو روحانی و همینطور پزشکیان بوده است. این …

اولین ویدئو از اقتباس ترکی سریال «شهرزاد» با زیرنویس فارسی از شبکه استار منتشر شد.

در ادامه عکس جدیدی از خواننده جوان و پرطرفدار خارجی میبینید که با کلمه چاپ شده روی پیراهنش توانست نظر رسانه ها و میلیونها کاربر مجازی را به خود جلب کند.

علی تمیزل گفت: از نظر مردم ترکیه زبان فارسی یک زبان خارجی نیست بلکه یک زبان فرهنگی است. در بسیاری از دانشگاه‌های ترکیه گروه‌های زبان و ادبیات فارسی وجود دارد. زبان فارسی زبان اندیشه و افکار ماست. به این جهت زبان فارسی در ترکیه بسیار ارزشمند است.

علی تمیزل گفت: از نظر مردم ترکیه زبان فارسی یک زبان خارجی نیست بلکه یک زبان فرهنگی است. در بسیاری از دانشگاه‌های ترکیه گروه‌های زبان و ادبیات فارسی وجود دارد. زبان فارسی زبان اندیشه و افکار ماست. به این جهت زبان فارسی در ترکیه بسیار ارزشمند است.

یکی از دست اندازهایی که مانع حضور دانشجویان خارجی در ایران است تحصیل به زبان فارسی است. اما بعد از مطرح شدن این مشکل در شورای عالی انقلاب فرهنگی بنا بر این شد که در یک بازه‌ی زمانی تاقبل از یادگیری زبان فراسی تدریس به زبان دیگری انجام شود.

تلاش برای زدن برچسب‌های ضدکارشناسی به سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، امری تازه نیست و در‌این‌میان در چند‌سال گذشته تلاش رسانه‌های معاند فارسی‌زبان با برخی از همفکران داخلی برای تحت تأثیر قرار‌دادن اتمسفر سیاسی ایران به واسطه  دوقطبی توفانی‌شده داخلی ساختار شبه‌دموکراتیک آمریکا و ماهیگیری از هیجان‌دهی …

فرهنگستان زبان فارسی بار‌ها و بار‌ها در طول حدود ۹۰ سال تلاش، کلمات زیبا و دقیقی را در برابر معادل‌های خارجی انتخاب کرده، اما مدت‌هاست که بسیار از این انتخاب‌ها نه‌تنها جا نمی‌افتند، که بساط شوخی و نشاط را فراهم می‌کنند.

با گذشت ۲هفته ازتجاوز اسرائیل به ایران به طرز غریبی رسانه‌های خارجی در حال بزرگ‌نمایی موفقیت اسرائیل در این حمله هستند و متاسفانه به لحاظ رسانه‌ای پاسخی هم سطح را از سوی منابع ایرانی شاهد نیستیم. منظور از پاسخ همسطح، پاسخی است که ابعاد بین‌المللی پیدا کرده و به شکلی پیدا و پنهان نظر افراد مطلع باشد. …

سفیر ایران در ایروان گفت: هم اکنون ۲۱ مدرسه در ارمنستان زبان فارسی را به عنوان زبان خارجی تدریس می‌کنند و سه هزار و ۸۰۰ دانش‌آموز ارمنستانی در حال آموختن زبان فارسی هستند.

آیین آغازین هفته زبان پرتغالی با حضور سرپرست دانشگاه و سفیران کشورهای اسپانیولی زبان در دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی دانشگاه علامه‌طباطبائی برگزار شد.

زبان هر ملّتی، تجلّی تاریخ و تمدن آن جامعه را در پی دارد، در همین راستا توسعه‌ی زبان کهن فارسی به‌عنوان یکی از ارکان قدرت نرم کشورمان می‌تواند فرهنگ عمومی جمهوری اسلامی ایران را در عرصه بین‌المللی عرضه کند، به نحوی که گردشگری در این امر تسهیل‌کننده بوده و حضور گردشگران خارجی برای امور مختلف سیاحتی، زیارتی، …

در این ویدیو می بینید ویدیوی از کلاس یکسری دانشجوی آمریکایی، چینی و ایتالیایی که شیفته زبان فارسی هستن و استادشون بهشون شجریان یاد داده.

هومن یوسف‌دهی پژوهش نسخ خطی در نشست احیای نسخ خطی و چاپ و نشر متون؛ آسیب‌‌ها و فرصت‌ها گفت: نمایندگان مجلس و رئیس مجلس در سفرهای خارجی در پی جمع‌آوری نسخ خطی فارسی در جهان باشند.

سنگاپور با معماری مدرن، باغ‌های استوایی و مراکز خرید لوکس، مقصدی رؤیایی برای بسیاری از گردشگران است؛ اما تصور کنید بتوانید این شهر زیبا را با همراهی یک راهنمای فارسی‌زبان کشف کنید. دیگر نیازی به نگرانی بابت زبان نیست و می‌توانید به‌طور کامل از هر لحظه سفر لذت ببرید. سفر به یک کشور خارجی همیشه هیجان‌انگیز …

یکی از اقدامات مهم رایزنان فرهنگی ایران در کشورهای خارجی تعلیم و تبیین زبان فارسی برای مخاطبان کشور هدف است، در واقع برگزاری دوره‌های آموزش زبان فارسی، حافظ‌خوانی و معرفی ادبیات ایران به سایر کشورهای جهان از وظایف رایزنان به شمار می‌رود.

تهران- ایرنا- از دید طیفی از کارشناسان رسانه‌های فارسی‌زبان خارجی، بعد از وقایع اخیر کاهش سطح اصطکاک میان جمهوری اسلامی ایران و اسرائیل محتمل خواهد بود. برخی هم می‌گویند زد و خوردها میان دو طرف ممکن است بعد از انتخابات آمریکا وارد فاز تازه‎‌ای شود.

نام فلسطین در تاریخ همیشه با جنگ گره خورده و به‌واسطه پیوندی که میان فلسطین و مقاومت وجود دارد ما کمتر به این موضوع فکر می‌کنیم که جنگ، درگیری و دفاع از غزه فقط بخشی از زندگی این روزهای فلسطین است و زیرپوست این درگیری‌ها و شهادت‌ها، زندگی روزمره هم جریان دارد؛ درست مثل وضعیت فعلی ایران که با وجود حمله …

یادگیری یک زبان خارجی، هرچه که باشد، هرگز کار آسانی نیست. با این حال یادگیری برخی از زبان‌ها دشوارتر است.

طاهری تهیه کننده مجموعه سلمان فارسی: ۴۰ بازیگر خارجی و ۶۰ بازیگر داخلی در مجموعه سلمان فارسی بازی میکنند. داود میرباقری کارگردان: فصل اول سلمان فارسی از تولد سلمان تا رحلت پیامبر است. فصل دوم سلمان به بعد از رحلت پیامبر تا رحلت سلمان می‌پردازد.

رسانه های خارجی فارسی زبان به خبری درباره فیلم محمد رسول اف پرداخته اند که پاراگرافی از آن از صدای آمریکا می آید: سهیلا گلستانی، بازیگر ایرانی که نامش با نقش‌آفرینی در فیلم «دانه انجیر معابد» اثر محمد رسول‌اف در عرصه بین‌المللی مطرح شد برای دریافت جایزه بهترین بازیگری هفدهمین دوره «آسیا‌ پاسیفیک» نامزد …

شهرکرد- ایرنا- برخی از خانواده‌ها اصرار دارند که کودکانشان با وجود اینکه هنوز با دستور و زبان ادبیات فارسی به خوبی آشنا نشده‌اند اما نسبت به ثبت‌نام و اقدام فرزندانشان برای زبان انگلیسی اقدام کنند.

در روزهای اخیر، رسانه‌های فارسی‌زبان خارجی با هدف عملیات روانی به نفع رژیم صهیونیستی برنامه‌های ویژه‌ای دارند. آنها حجم بالایی از اخبار جعلی و تحلیل‌های سیاسی و غیره را بر مبنای همان جعلیات در رسانه‌هایشان منتشر کردند که از جمله آنها می‌توان به اخباری چون فوت همسر رهبر انقلاب تا ترور وزیر خارجه ایران …

ایوب العملود، ستاره مراکشی پرسپولیس، شب گذشته مهمان برنامه فوتبال برتر بود و در گفتگو با محمدحسین میثاقی درباره پیوستن به این تیم صحبت کرد.

شاید کمتر کسی فکر می‌کرد روزی برسد که یکی از مدیران ارشد سازمان صدا و سیما مجبور شود توضیح دهد که چرا این رسانه در مقابله با شبکه‌های فارسی‌زبان‌ خارجی مخاطب خود را از دست داده است.

ویدئو جالب از چالش فارسی صحبت کردن ایوب العملود، مدافع خارجی پرسپولیس در برنامه فوتبال برتر را مشاهده کنید.

به نظر می‌رسد پس لرزه‌های نظرسنجی ایسپا درباره میزان مخاطب سازمان صدا و سیما هم چنان ادامه دارد و مدیران رسانه ملی را وادار کرده تا از خودشان دفاع کنند. همین موضوع هم معاون سازمان صدا و سیما را واداشت تا به تلویزیون بیاید و درباره چرایی تفاوت این سازمان با تلویزیون‌های خارجی مانند ایران اینترنشنال و …

پلیس راهور با صدور گواهینامه‌های دو زبانه به زبان‌های فارسی و انگلیسی، رانندگی در کشورهای خارجی را برای ایرانیان تسهیل کرده است.

عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی گفت: با اشاره به اقدام بی بی سی مبنی بر توجه بیشتر به حیوانات علیرغم کشتار روزافزون مردم عنوان کرد: بی بی فارسی آسیب به حیوانات را مورد توجه بیشتری قرار می‌دهد و کشتار انسان‌ها را نادیده می‌انگارد و به آن توجهی نمی‌کند، اینجاست که می‌گوییم آنها دوگانه …

همایش «روز زبان‌های خارجی» با حضور دانشجویان، اساتید و علاقه‌مندان به زبان‌های خارجی در دانشگاه استانبول برگزار شد.

برای نخستین‌بار در کشور، صدور گواهینامه‌های دو زبانه (فارسی و لاتین) آغاز شد. این گواهینامه‌ها شامل تمامی پایه‌های یک، دو، سه و گواهینامه‌های ویژه می‌شود و امکان رانندگی در بیش از ۷۴ کشور جهان را بدون نیاز به ترجمه فراهم می‌کند. احمد کرمی‌اسد، رئیس مرکز صدور گواهینامه پلیس راهور فراجا، با اعلام این خبر …

رئیس مرکز صدور گواهینامه پلیس راهور فراجا، از آغاز صدور گواهینامه‌های ۲ زبانه (فارسی و لاتین) برای نخستین بار در کشور خبر داد. وی با اشاره به آغاز این طرح از سه ماه پیش، افزود: این تحول بزرگ در روند صدور گواهینامه، امکان رانندگی شهروندان در کشورهای خارجی بدون نیاز به ترجمه گواهینامه را فراهم آورده است.

«پروپوزالم را تحویل دادم»، «ددلاین پروژه را نهایی کردم» و جملاتی از این دست که آنقدری به گوش‌مان رسیده که دیگر در نگاه اول متوجه به کار بردن کلمات غیرفارسی در آن نمی‌شویم؛ موضوع زمانی بدتر می‌شود که حتی برای برخی از واژه‌ها نمی‌توانیم به سرعت کلمه معادل فارسی‌اش را پیدا کنیم.