ورزش‌مدیا: این چند روز فضای رسانه‌های ورزشی ایران تحت تاثیر واژه در نظر گرفته شده از سوی تلویزیون به‌عنوان معادل فارسی کلین‌شیت بود؛ مهر و موم! از این کلمه اولین بار در تلویزیون رونمایی و قرار شد از این به بعد به جای کلین‌شیت که به معنای بسته ماندن دروازه یک تیم در یک مسابقه است، از آن استفاده شود. موضوع …

واکنش مجری برنامه ورزش و مردم‌ نسبت به معادل فارسی کلمات را مشاهده می‌کنید.

به گزارش شبکه شرق، علیفر: دروازه پرسپولیس در هیچکدام از بازی های آسیایی این فصل مُهر و موم نبوده!

عادل فردوسی پور حین گزارش بازی منچسترسیتی و لیورپول نسبت به معادل فارسی کلمه کلین شیت واکنش نشان داد.

استفاده از واژه «مهر و موم» به جای «کلین شیت | Clean Sheet» (گل نخوردن در یک بازی) در تلویزیون سوژه شده و عادل فردوسی پور در جریان گزارش بازی لیورپول و منچسترسیتی به تمسخر این واژه پرداخت. نکته قابل توجه آنکه فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «گل پاک» را به عنوان معادل در نظر گرفته که از «مهر و موم» هم …

عادل فردوسی پور حین گزارش بازی منچسترسیتی و لیورپول نسبت به معادل فارسی کلمه کلین شیت واکنش نشان داد.

بازهم معادل فارسی برای یک اصطلاح یا کلمه انگلیسی جنجال ساز شده است. این بار با واژه‌ای روبه رو هستیم که برای علاقه‌مندان به فوتبال، واژه‌ای آشنا است.

طرفداری | برای کلین شیت به شکلی عجیب معادل فارسی درنظر گرفته شده است! احتمالا طی سال‌های اخیر معادل‌های فارسی برخی کلمات را شنیدید و تعجب کرده‌اید. این موضوع حتی گاهی با اعتراض برخی در شبکه‌های اجتماعی هم همراه بود چرا که برخی از این واژه‌‌ها در نوع خودشان واقع عجیب هستند. برخی از این نمونه‌ها را باهم …

در یک برنامه‌ ورزشی تلویزیون به جای استفاده از اصطلاح کلین شیت در فوتبال از عبارت مهر و موم استفاده شد