کتابخانه‌ نیمه‌شب، روایتی است معلق میان مرگ و زندگی؛ میان حسرت و واقعیت، میان شکست و کامیابی و در آن‌سوی مرز باریکی که انسان بارها در زندگی‌اش بر لبه‌ آن ایستاده است؛ این رمان، قصه‌ افتادن‌ها و دوباره برخاستن‌هاست؛ قصه‌ انسانی که به پایان خط امید رسیده و حال گمان می‌کند تمام درها به رویش بسته است.

نرگس زمانی مترجم کتاب رویش دوباره تاب آوری زنان در ادامه آورده است عزت نفس ریشه است، اعتماد به نفس تنه و شاخه است و تاب‌آوری پایداری و ادامه حیات این درخت است. بدون عزت نفس، هیچ موفقیتی نمی‌تواند احساس ارزشمندی بدهد.

سرمایه‌گذاری در آموزش تاب‌آوری زنان، سرمایه‌گذاری برای آینده‌ای بهتر است؛ آینده‌ای که در آن زنان قوی، باانگیزه و آگاه بتوانند با امید و آرامش، مسیر زندگی خود را بسازند و جامعه را به سوی پیشرفت و شکوفایی هدایت کنند.

نرگس زمانی مترجم کتاب رویش دوباره ،تاب آوری زنان در ادامه تاکید کرده است زنان اغلب نخستین آموزگاران کودکان هستند و با ایجاد محیطی حمایتی و تشویق به یادگیری، مهارت‌های شناختی، اجتماعی و عاطفی کودکان را تقویت می‌کنند. این رفتارها به تدریج در نسل‌های بعدی تثبیت می‌شوند و چرخه‌ای از توانمندسازی پایدار …