لندن– ایرنا– انگلیس در هفته‌ای پرالتهاب، از برگزاری بزرگ‌ترین گردهمایی ضد جنگ و سقوط کی‌یر استارمر تا آشکارتر شدن هزینه‌های برگزیت، تعمیق رکود اقتصادی و ثبت موج گرمای بی‌سابقه، مجموعه‌ای از بحران‌های سیاسی، اجتماعی و اقلیمی را پشت سر گذاشت.

از زمان همه‌پرسی برگزیت در سال ۲۰۱۶، رهبران سیاسی یکی پس از دیگری سقوط کرده‌اند. از دیوید کامرون و ترزا می تا بوریس جانسون، لیز تراس، ریشی سوناک و استارمر، ت...

رسانه‌ها در گزارشی به حل نشدن مشکلات عمیق سیاسی بریتانیا با کناره گیری استارمر از سمت نخست وزیری پرداختند.

نظرسنجی جدید نشان می‌دهد اکثریت بریتانیایی‌ها از تصمیم نخست وزیر کشورشان برای کناره گیری حمایت می‌کنند.

انگلیس 10 سال پس از برگزیت (خروج از اتحادیه اروپا) همچنان با تبعات اقتصادی آن دست‌وپنجه نرم می‌کند.

نظرسنجی جدید نشان می‌دهد اکثریت بریتانیایی‌ها از تصمیم نخست وزیر کشورشان برای کناره گیری حمایت می‌کنند.

یک رسانه غربی جدایی بیشتر، تجارت کمتر و هرج و مرج سیاسی را میراث وحشتناک برگزیت برای انگلیس دانست.

کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر انگلیس، در پی ناتوانی در تحقق وعده‌های اقتصادی و فشار‌های ناشی از تبعات پیچیده خروج از اتحادیه اروپا (برگزیت)، ناچار به استعفا شد؛ رویدادی که بار دیگر نشان‌دهنده عمق بحران ساختاری در لندن و ناتوانی دولت‌های این کشور در جبران خلأ‌های ناشی از برگزیت است.

کارشناس مسائل اروپا گفت: کی‌یر استارمر ناچار شد میان منافع شخصی و منافع حزبی، گزینه دوم را انتخاب کند و به خواست حزب کارگر تن دهد.

استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، در پی فشارهای شدید درون‌حزبی، رسوایی‌های انتصابی و سقوط شدید محبوبیتش استعفا کرد. این کناره‌گیری راه را برای روی کار آمدن هفتمین نخست‌وزیر در یک دهه اخیر هموار می‌کند و به بی‌ثباتی‌های اقتصادی و سیاسی بریتانیا پس از برگزیت دامن می‌زند.

با کناره‌گیری استارمر، شمار نخست‌وزیرانی که از زمان برگزاری همه‌پرسی برگزیت (خروج انگلیس از اتحادیه اروپا) در سال ۲۰۱۶ به شش نفر می‌رسد.

۱۰ سال پس از برگزیت، اقتصاد بریتانیا با کاهش رشد، افزایش کسری تجاری و تغییر الگوی مهاجرت روبه‌رو شده است.

نتایج نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که به اعتقاد اکثر انگلیسی‌ها برگزیت به این کشور آسیب زیادی رسانده است.

تحلیل داده‌های بانک انگلستان نشان می‌دهد که برگزیت حداقل شش درصد از رشد اقتصادی بریتانیا را از دست داده است – در حالی که مطالعات دیگر نشان می‌دهند رقم واقعی می‌تواند حتی بیشتر هم باشد.

شفقنا بر اساس نتایج یک نظرسنجی گسترده جدید که همزمان با دهمین سالگرد تصمیم بریتانیا برای خروج از اتحادیه اروپا انجام شده است، نزدیک به نیمی از مردم بریتانیا، از جمله یک‌پنجم رأی‌دهندگان حزب «ریفرم یو‌کی»، خواهان برگزاری دومین همه‌پرسی برگزیت هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این پژوهش که توسط مؤسسه …

یک مستند جدید بی‌بی‌سی فاش کرد که دیوید کامرون پیش از همه‌پرسی برگزیت، در ازای حمایت بوریس جانسون از ماندن در اتحادیه اروپا، یک پست ارشد کابینه را به او پیشنهاد داده بود.

یک گزارش فاش کرد که دیوید کامرون برای توقف برگزیت از سوی بوریس جانسون با او معامله کرده بود.

معاون وزیر دارایی انگلیس با انتقاد از پیامدهای اقتصادی برگزیت، بازگشت این کشور به اتحادیه اروپا را «اجتناب‌ناپذیر» توصیف کرد و گفت عضویت دوباره در این بلوک در نهایت به نفع منافع اقتصادی ملی انگلیس خواهد بود.

برنا - گروه بین الملل: معاون وزیر دارایی انگلیس با انتقاد از پیامدهای اقتصادی برگزیت، بازگشت این کشور به اتحادیه اروپا را «اجتناب‌ناپذیر» توصیف کرد و گفت عضو...

شفقنا تونی بلر که حزب کارگر را در سه انتخابات بریتانیا به پیروزی رساند، روز سه‌شنبه از این حزب خواست تا از وسوسه گرایش به چپ یا معکوس‌سازی برگزیت برای تقویت موقعیت خود دست بردارد و به جای فردیت، بر سیاست تمرکز کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در حالی که حزب کارگر خود [ ]

با وجود استقبال اروپا و تأکید بر اینکه درها برای بازگشت بریتانیا به اتحادیه با شرایط آسان باز است، بازگشت پس از ۱۰ سال از برگزیت همچنان فرآیندی پر از چالش‌های متعدد است و هنوز از مرحله تئوری و اظهارات فراتر نرفته است.

شفقنا مهاجرت خالص بلندمدت به بریتانیا در سال ۲۰۲۵ تقریباً نصف شد و به سطحی رسید که آخرین بار قبل از معرفی سیستم مهاجرتی پس از برگزیت مشاهده شده بود، زیرا اقدامات سختگیرانه‌تر دولتی که در سال‌های اخیر اعمال شده، ورود مهاجران را محدود کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دفتر آمار ملی [ ]

کی‌یر استارمر نخست وزیر انگلیس در یک سخنرانی در مجمع حزب کارگر گفت، اگر وارد جنگ ایران میشدیم باید با آنها روبرو می‌شدیم و من اجازه نخواهم داد بریتانیا وارد جنگ با ایران شود. وی در بخش دیگری از سخنرانی خود با اشاره به موضوع خروج لندن از اتحادیه اروپا گفت، برگزیت بریتانیا را فقیرتر، ضعیف‌تر کرد و مهاجرت …

ورونیوز در گزارشی نوشت:پس از شکست سنگین در انتخابات محلی، کی‌یر استارمر نخست‌وزیر انگلیس در حال آماده‌سازی تلاش تازه‌ای برای نزدیک‌تر شدن به اتحادیه اروپا است؛ اما بروکسل نگران است که ضعف سیاسی او هرگونه بازتنظیم معنادار روابط پسابرگزیت را متوقف یا منحرف کند.

شفقنا تحقیقات جدید نشان می‌دهد هرج و مرج سیاسی و اقتصادی که پس از رأی‌گیری سال ۲۰۱۶ برای خروج از اتحادیه اروپا در بریتانیا به وجود آمد، تنها به ایجاد مشکلات در داخل کشور محدود نشد، بلکه «امواج شوک مالی» را نیز در سراسر اروپا به وجود آورد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، موانع [ ]

حزب پوپولیست «رفرم یوکی» (اصلاحات بریتانیا) به رهبری نایجل فاراژ، از فعالان سرشناس برگزیت بود که بیش از ۷۰۰کرسی شوراها را در انگلستان به‌دست آورد. با اعلام نتایج در اواخر روز جمعه، این حزب می‌تواند اپوزیسیون اصلی را در اسکاتلند و ولز در برابر حزب ملی اسکاتلند (حامی استقلال) و حزب «پلاید کامری» تشکیل …

حزب کارگر انگلیس به رهبری کی‌یر استارمر در مناطقی که نتایج اولیه را اعلام کردند، به‌ویژه در پایگاه‌های سنتی خود در مناطق صنعتی پیشین در مرکز و شمال انگلستان و همچنین بخش‌هایی از لندن، با ریزش شدید آرا مواجه شد.

طبق یک پژوهش انجام شده حمایت انگلیسی‌ها از بازگشت به اتحادیه اروپا بیشتر شده است.

شفقنا بر اساس تحقیقاتی که نگرش رأی‌دهندگان را ۱۰ سال پس از همه‌پرسی برگزیت ترسیم می‌کند، حمایت از پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا به جای صرفاً پیوستن به بازار واحد در میان رأی‌دهندگان بریتانیایی رو به افزایش است و بیش از ۸۰ درصد از هواداران احزاب کارگر، لیبرال دموکرات و سبز از این پیشنهاد [ ]

طبق یک پژوهش انجام شده حمایت انگلیسی‌ها از بازگشت به اتحادیه اروپا بیشتر شده است.

بر اساس این پژوهش که دیدگاه رأی‌دهندگان را بررسی کرده، حمایت از بازگشت کامل به اتحادیه اروپا در حال افزایش است و بیش از ۸۰ درصد از حامیان حزب کارگر، لیبرال دموکرات و حزب سبز از این گزینه حمایت می‌کنند.