فیلم انیمیشن «مزرعه حیوانات» با وجود ایجاد هویت بصری قابل تحسین، به دلیل پایبند نبودن سازندگان اثر به دنیای نویسنده کتاب، تبدیل به اقتباسی ناموفق از کتاب مشهور جرج اورول می‌شود.

هنگامی که جرج اورول، نویسنده انگلیسی، در سال 1949 رمان معروف «1984» را می‌نوشت، شاید به مخلیه‌اش هم نمی‌رسید که دولت‌ها زمانی از فناوری نه‌تنها برای نظارت بر رفتار شهروندان، بلکه برای «پیشبینی» رفتارهای نامطلوب شهروندان نیز استفاده کنند.

آیزاک آسیموف در یادداشتی که در سال ۱۹۸۰ منتشر کرد، رمان «۱۹۸۴» اثر جرج اورول را نه یک اثر علمی‌تخیلی، بلکه تصویری دگرگون‌شده از واقعیت‌های سیاسی زمانه نویسنده دانست؛ برداشتی که به گفته او بیشتر به «نوستالژی برای گذشته‌ای که هرگز وجود نداشت» شباهت دارد.

جایزه اورول نامزدهای راه یافته به فهرست نهایی خود را برای رقابت 2026 معرفی کرد تا بهترین کتاب‌های سیاسی سال را چه در بخش داستانی و چه در بخش غیرداستانی انتخاب کند.