جورج الیوت در سلسله رمان‌نویسان بزرگ انگلیسی در قرن نوزدهم ـ که از جین آستین و خواهران برونته آغاز می‌‌شود و به چارلز دیکنز و تاماس هاردی می‌رسد ـ به‌خصوص به‌سبب مهارت و ژرف‌بینی‌اش در توصیف انگیزه‌ها، مقامی ویژه و منحصربه‌فرد دارد؛ به‌طوری‌که بسیاری از نقادان مدرن او را بزرگترین رمان‌نویس قرن نوزدهم …

جورج الیوت در سلسله رمان‌نویسان بزرگ انگلیسی در قرن نوزدهم ـ که از جین آستین و خواهران برونته آغاز می‌‌شود و به چارلز دیکنز و تاماس هاردی می‌رسد ـ به‌خصوص به‌سبب مهارت و ژرف‌بینی‌اش در توصیف انگیزه‌ها، مقامی ویژه و منحصربه‌فرد دارد؛ به‌طوری‌که بسیاری از نقادان مدرن او را بزرگترین رمان‌نویس قرن نوزدهم …

سال‌هاست که رضا رضایی، مترجم مشهور، هم‌وغم خود را روی ترجمه رمان‌های بزرگ انگلیس در قرن نوزدهم گذاشته است و در این مسیر رمان‌هایی چون؛ «عقل و احساس» و «منسفیلد پارک» اثر جین آستین و رمان‌هایی همچون؛ «بلندی‌های بادگیر»، «شرلی» و «اگنس‌گری» از خواهران برونته (شارلوت، امیلی و ان) را به فارسی بازگردانده …