متن نامه وزیر امور خارجه به شرح زیر است:
بسمالله الرحمن الرحیم
جناب آقای آنتونیو گوترش
دبیرکل سازمان ملل متحد
مایلم توجه فوری جنابعالی و از طریق شما، توجه اعضای شورای امنیت و کلیه اعضای سازمان ملل متحد را به تازهترین اقدام تروریسم دولتی آمریکا علیه ایران که در تاریخ ۲۴ اوت ۲۰۲۶ تحت عنوان «عملیات طرد اقتصادی» اعلام کرده است، جلب نمایم.
آمریکا پس از ناکامی در تحقق اهداف جنایتکارانه خود در دو جنگ تجاوزکارانه در سالهای ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ علیه ایران و پس از ناکامی در ترغیب سایر کشورها به مشارکت در جنگهای تحمیلی، تصمیم گرفته است همان هدف غیرقانونی، یعنی وادار کردن دولتهای مستقل به کنار گذاشتن تصمیم سنجیده خود مبنی بر خودداری از پیوستن به یک اقدام تجاوزکارانه، را از طریق اعمال فشار و اجبار برای مشارکت در یک «عملیات تروریسم اقتصادی»، دنبال کند.
آمریکا با بیاعتنایی آشکار به چندجانبهگرایی و دیپلماسی، سیاست ارعاب و تروریسم را دنبال میکند.
هدف اعلامی این به اصطلاح «عملیات»، خاتمه دادن به روابط اقتصادی قانونی با ایران است که با تهدید به اعمال تحریمهای ثانویه و محرومیت از نظام مالی آمریکا پشتیبانی میشود.
این هدف، تلاشی برای تسری فراسرزمینی قوانین آمریکا و اهداف سیاست خارجی آن به سایر کشورها و وادار کردن دولتهای مستقل به تغییر روابط تجاری قانونی خود محسوب میشود.
چنین اقداماتی با اصل برابری حاکمیتی مندرج در بند ۱ ماده ۲ منشور ملل متحد و همچنین با حق همه دولتها برای تعیین آزادانه سیاستهای اقتصادی و سیاست خارجی خود بدون مداخله دیگران، مغایرت دارد.
سکوت در برابر چنین ارعاب نظاممند و مستمری، خطر عادیسازی بیشتر نقض منشور ملل متحد و اصول حقوق بینالملل را در پی دارد؛ اصولی که سنگبنای روابط بینالمللی میان دولتهای مستقل را تشکیل میدهند.
در این زمینه، مایلم توجه جنابعالی را به موارد زیر جلب نمایم: …
