شبکه سی‌ان‌ان گزارش داد جمهوری‌خواهان ایالت‌های جنوبی آمریکا در تلاش برای حذف دستکم ۶ کرسی کنگره هستند که اخیراً توسط نمایندگان سیاه‌پوست به دست آمده است.

شفقنا- رهبر کاتولیک‌های جهان به خاطر نقش تاریخی کلیسا در برده‌داری، عذرخواهی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پاپ لئو صریح‌ترین عذرخواهی از سوی یک پاپ را به خاطر نقش کلیسای کاتولیک در برده‌داری صادر کرد و هم به تأخیر کلیسای کاتولیک در محکوم کردن این رویداد و هم به نقش تاریخی آن [ ]

شفقنا- رییس جمهور فرانسه از لغو نمادین برده‌داری در کشورش حمایت کرد اما همزمان درباره وعده‌های دروغین پرداخت غرامت به کشورهای آفریقایی هشدار داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه لغو نمادین احکام سلطنتی مربوط به برده‌داری در مستعمرات فرانسه را تأیید کرد. دومین …

این عکس تاریخی سیاه‌وسفید، یکی از تلخ‌ترین و گویاترین سند‌های وحشی‌گری دوران استعمار فرانسه در آفریقاست. در تصویر، یک مسئول استعماری فرانسوی با لباس رسمی اروپایی، سر و دست بریدهٔ دیری دیور ندلا فال را بر نیزه‌ای بلند کرده و در میدان بازار شهر تیس در سنگال به نمایش گذاشته است. این صحنهٔ هولناک، که در …

شفقنا- درخواست از پادشاه انگلیس برای عذرخواهی بابت تسهیل برده داری و رنج انسان‌ها در قرون گذشته افزایش یافته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پس از آنکه تحقیقات نشان داد که چگونه سلطنت بریتانیا و نیروی دریایی سلطنتی صدها سال تجارت برده‌های آفریقایی را گسترش داده و از آنها محافظت کرده‌اند، …

آبادان در روایت دوران پهلوی، نماد شهری متمدن بود؛ اما در واقعیت، به سه دنیای بیگانه تقسیم می‌شد: انگلیسی‌ها در رأس، هندی‌ها در میانه و توده‌کارگران ایرانی در قعر. این شهر نه یک واحد ملی، بلکه مستعمره‌ای بود که کرامت ایرانی در آن قربانی منافع بریتانیا می‌شد.

شفقنا- رییس جمهور غنا رهبری تلاش‌ها برای گرفتن غرامت دوران برده‌داری از دول غربی را برعهده گرفته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: «جان درامانی ماهاما» رئیس جمهور غنا، با هیئتی جهانی که به دنبال جبران خسارت برده‌داری و استعمار در آن سوی اقیانوس اطلس است، گفتگو کرد. این هیئت از او خواستند …

در اقدامی جنجالی که بخشی از سیاست‌های عجولانه و سختگیرانه مهاجرتی دولت دونالد ترامپ است، اداره شهروندی و مهاجرت آمریکا اعلام کرد که بررسی جامع و سختگیرانه‌ای بر روی تمام کارت‌های اقامت دائم صادرشده برای اتباع نوزده کشور در دستور کار قرار گرفته است. این تصمیم‌های غیر اصولی و غیر عملی و شتابزده دولت در …