نماد دلار فقط نشانه واحد پول ایالات متحده آمریکا نیست. در طول زمان، به نمادی جهانی برای ثروت، سرمایه داری، تجارت و حتی رویای آمریکایی تبدیل شده است. در فرهنگ عامه نیز بارها از آن برای نمایش ثروت، قدرت یا طمع استفاده شده و حتی در نام برخی هنرمندان و گروه های موسیقی دیده می شود. با این همه، پرسش اصلی همچنان پابرجاست: علامت $ دقیقا از کجا آمده و چرا به شکل حرف S درآمده است؟
پاسخ قطعی و مورد توافق همه تاریخدانان وجود ندارد، اما در میان نظریه های مختلف، یک روایت بیش از بقیه مورد پذیرش قرار گرفته است؛ روایتی که ریشه این نماد را نه در ایالات متحده، بلکه در پول رایج امپراتوری اسپانیا جست و جو می کند.
پیش از دلار؛ زمانی که «دالر» نام یک سکه اروپایی بود
برای درک تاریخ نماد دلار، ابتدا باید خود واژه «دلار» را شناخت. برخلاف تصور رایج، این واژه در اصل آمریکایی نیست.
در اوایل قرن شانزدهم، پادشاهی بوهم در قلمرو امپراتوری مقدس روم شروع به ضرب سکه هایی از نقره کرد که فلز آن ها از معادن منطقه ای به نام Joachimsthal به دست می آمد. نام این سکه در ابتدا Joachimsthaler بود؛ واژه ای که بعدها کوتاه شد و به Thaler تبدیل شد.
این نام در بخش های مختلف اروپا با تغییرات زبانی گوناگون رواج پیدا کرد. در هلند، گونه ای از آن با عنوان دالر (Daler) شناخته می شد و همین واژه در نهایت راه خود را به دنیای جدید باز کرد. مهاجران اروپایی آن را با خود به آمریکای شمالی بردند و تلفظ انگلیسی امروزی «Dollar» نیز ریشه در همین مسیر زبانی دارد.
بنابراین، حتی پیش از آنکه ایالات متحده آمریکا شکل بگیرد، نامی شبیه «دلار» در جهان اروپایی وجود داشت. سکه ای که پیش از دلار آمریکایی در قاره آمریکا می چرخید …
