ارومیه- دبیر اجرایی جشنواره بین المللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری گفت: ۲۱۲ اثر به نوزدهمین دوره این جشنواره که در دهه کرامت برگزار خواهد شد، ارسال شده است.

ترکی با بیان اینکه خاقانی اساساً شاعر خواص و استاد شاعران دیگر است، گفت: طبعاً مخاطبان عام شعر کمتر ممکن است به سراغ او بیایند. البته در شعر او کم نیست مضامینی که برای مخاطب عام هم جذاب و شیرین است.

برنا- گروه استانها: دبیر اجرایی نوزدهمین جشنواره بین المللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری از ارسال ۱۶۵ اثر از سوی شاعران داخلی و خارجی به دبیرخانه این جشنواره خبر داد.

بیز بویون روزانه سایتن دا قصدیمیز وارد تبریک روز پدر گویاخ؛ اما بو تبریک لر تکجه ترکی دیلینده و سیز ترک هم‌وطن لر الیه بولسز بو متن‌لر عزیز آتا لاریزا

برنا- گروه استانها: شب یلدا، این جشن دیرینه ایرانی در استان مرکزی، با تلفیقی از آیین‌های کهن محلی، سفره‌های رنگین از برکت زمین و جلوه‌های عمیق همدلی و صله رحم، در قامتی فراتر از یک گردهمایی خانوادگی، به نمایشی زنده از فرهنگ ناب این دیار تبدیل شده است. این جشن، گنجینه‌ای زنده از آیین‌های ریشه‌دار است …

ویدئویی کم‌نظیر از شعرخوانی استاد شهریار در وصف شیطان و انسان منتشر شده که با اشعاری زیبا و تاثیرگذار، مخاطبان را به وجد آورده است. این شعر گوهری از ادبیات ترکی است که نباید از یادها برود.

در خانواده‌ای که شعر، زبان مشترک نسل‌ها بود و بایاتی‌ها(شعرهای کوتاه ترکی) از لب مادربزرگ تا دل نوه‌ها جاری می‌شد، سهیلا باقریان دختری از باغمیشه تبریز که شعر را نه آموخت بلکه نفس کشید. سال‌ها بعد، در بهار بیست‌وچهارم زندگی شعر نه مهمان که ساکن جانش شد. حال که دو دهه از آن روز گذشته، او شاعری‌ است …

حجابی کرلانگیچ، سفیر ترکیه در تهران، مترجم آثار ادبیات کلاسیک ایران ازجمله بوستان و گلستان سعدی، دیوان حافظ و برخی آثار مولانا به زبان ترکی است. این ترجمه‌ها کافی است تا شما را با بخش بزرگی از سنت و فرهنگ و خلقیات مردم ایران آشنا کند و این برای سیاست‌مداری که نماینده یک کشور همسایه در ایران است ویژگی …

سید محمدحسین بهجت تبریزی (۱۲۸۵–۱۳۶۷) معروف به شهریار، از سرآمدان شعر معاصر ایران است که به هر دو زبان فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سرود و در قالب‌های گوناگون از جمله غزل، مثنوی و شعر نیمایی تبحر داشت.

ارومیه- ایرنا- دبیر اجرایی نوزدهمین جشنواره بین‌المللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری از ارسال ۸۰ اثر به دبیرخانه این جشنواره خبر داد.

متن کامل و ترجمه شعر «زشت و زیبا» سروده کریمی مراغه ای با درون مایه عاشقانه، توصیف معشوق و مفاهیم عرفانی و اجتماعی.

شیراز- ایرنا- مراد چری، کارگردان ترکی‌های حاضر در چهلمین دوره جشنواره فیلم فجر، با اشاره به اشتراکات عمیق فرهنگی ایران و ترکیه، بر وابستگی سینمای هر دو کشور به شعر و ضرورت حفظ این هویت مشترک در برابر تأثیرات فرهنگی غرب تاکید کرد.

اشعار ترکی شیرازی را در روزانه برای شما اهالی شعر قرار داده‌ایم. ترکی شیرازی (با تخلص «ترکی») نام مستعار و ادبی آقا محمدحسین آغولی، شاعر و نقاش برجسته ایرانی

نی نی بان: اکبر عبدی و علی ضیا با اجرای شورانگیز ترانه محلی محبوب آذربایجان قاداوی من آلیم تز گل ، هیجان و احساسات را در برنامه عبدی شو به اوج رساندند؛ این ترانه که در میان مردم تبریز و آذربایجان شرقی بسیار محبوب است، بار دیگر با اجرای به‌یادماندنی این هنرمندان درخشید.

با یکی از ترانه های محلی محبوب آذربایجان همراه ما باشید.

ویدئویی از شعرخوانی زیبا و احساسی استاد شهریار را تماشا می فرمایید.

ویدیوی کوتاهی از شعر زیبای جواد خیابانی را در ادامه مشاهده خواهید کرد.

مدیرعامل بنیاد بین‌المللی امام رضا (ع) از برگزاری پانزدهمین جشنواره شعر ترکی رضوی در سطح بین‌المللی خبر داد و گفت که پیش‌نشست‌های این جشنواره در ترکیه برگزار می‌شود.

تهران- ایرنا- مدیرعامل بنیاد بین‌المللی امام رضا (ع) از برگزاری پانزدهمین جشنواره شعر ترکی رضوی در سطح بین‌المللی خبر داد و گفت که پیش‌نشست‌های این جشنواره در ترکیه برگزار می‌شود.

بیست‌ودومین جشنواره امام‌رضا(ع) با عنوان «ایران امام‌رضا» در ۳۲ محور و ۹ بخش تخصصی آغاز می‌شود و این دوره با رویکرد جوان‌گرایی و ترویج معارف رضوی برگزار خواهد شد.

ویدئویی از شعرخوانی زیبا و احساسی استاد شهریار را تماشا می فرمایید.

ارومیه - مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی گفت: جشنواره شعر رضوی به زبان ترکی آذری به میزبانی ارومیه هفته اول اردیبهشت سال آینده برگزار می شود.

مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی از برگزاری نوزدهمین جشنواره بین‌المللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری خبر داد و گفت: علاقه‌مندان می‌توانند آثار خود را تا ۳۰ دی ماه ۱۴۰۴ به دبیرخانه جشنواره ارسال کنند.

شعرخوانی پزشکیان به زبان ترکی در فضای مجازی وایرال شد.

رئیس‌جمهوری امروز در جمع فرهیختگان و فعالان اجتماعی و فرهنگی آذربایجان غربی به زبان ترکی شعرخوانی کرد.

پزشکیان، در جمع فرهیختگان، فعالان اجتماعی و فرهنگی آذربایجان غربی، به زبان ترکی شعر خواند./مهر

شعر شماره ۳۰ از اشعار ترکی شهریار را در روزانه بخوانید. اشعار شهریار از تنوع بالایی در موضوعات و سبک‌ها برخوردار است. از غزل‌های عاشقانه تا قصاید دینی و

تهران- ایرنا- وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در یادمان سال فرهنگی ایران و ترکیه ۲۰۲۵ و بزرگداشت حافظ شیرازی در ترکیه، گفت: از روزگار سلجوقیان تا دوران عثمانی، از خانقاه‌های قونیه تا مدارس اصفهان، از کتابخانه‌های استانبول تا محافل ادبی تبریز، شعر و ادب فارسی و ترکی دوشادوش هم در ذهن و جان مردمان جاری بوده …

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی که برای حضور در یادمان سال فرهنگی ایران و ترکیه ۲۰۲۵ و بزرگداشت حافظ شیرازی به ترکیه سفر کرده، در این یادمان گفت: از روزگار سلجوقیان تا دوران عثمانی، از خانقاه‌های قونیه تا مدارس اصفهان، از کتابخانه‌های استانبول تا محافل ادبی تبریز، شعر و ادب فارسی و ترکی دوشادوش هم در ذهن …

شعر شماره ۲۹ از اشعار ترکی شهریار را در روزانه بخوانید. اشعار شهریار نه تنها از نظر ادبی بلکه از نظر فرهنگی و اجتماعی نیز حائز اهمیت هستند و توانسته‌اند

شعر شماره ۲۸ از اشعار ترکی شهریار را در روزانه بخوانید. عشق و عرفان از مضامین اصلی شعرهای شهریار هستند. او با استفاده از نمادها و تمثیل‌های مختلف، به بررسی