شفقنا گزارش جدید دانشگاه لافبورو نشان می‌دهد که بیش از ۴ میلیون خانوار شاغل در بریتانیا، علیرغم داشتن شغل، درآمد کافی برای تامین یک «زندگی شایسته» را ندارند؛ آماری که چالش بزرگی را پیش روی دولت کی‌یر استارمر قرار داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تحقیقات انجام شده توسط مرکز پژوهش‌های سیاست اجتماعی …

ظهور رضاخان در تاریخ معاصر ایران، به سلطنت رسیدن او و آغاز دوران پهلوی از زمینه‌های تاریخی و اجتماعی مختلفی برخوردار است. وقوع انقلاب مشروطه، آغاز جنگ جهانی اول، رقابت قدرت‌های بزرگ استعماری (بریتانیا و روسیه)، اشغال نظامی کشور، شیوع قحطی و فقر و بیماری‌های همه‌گیر، بحران اقتصادی، بی‌نظمی و هرج و مرج …

درحالی که گاردین از رسیدن فقر بسیار عمیق در بریتانیا به رکوردی بی‌سابقه در ۳۰ سال اخیر خبر داد بی بی سی فارسی صرفا مسائل اقتصاد تحت تحریم و جنگ در ایران را برجسته می کند.

اندیشکده رزولوشن هشدار داد با اجاره‌های بالا و دستمزدهای پایین، کار دیگر مسیر خروج از فقر برای میلیون‌ها خانواده بریتانیایی نیست؛ روندی که همزمان با افت استانداردهای زندگی، زمینه افزایش نارضایتی سیاسی و رشد جریان‌های پوپولیستی را فراهم کرده است.

آنجلا راینر، معاون پیشین نخست‌وزیر که در فقر بزرگ شده، در حال حاضر بخت اول بازار شرط‌بندی است. بر اساس ضرایبی که از ۵۰۰ هزار پوند (۶۸۰ هزار دلار) شرط‌بندی در صرافی قمار بت‌فِر به‌دست آمده، خانم راینر ۲۰٪ شانس دارد که نخست‌وزیر بعدی شود. ضرایب او پس از مداخله‌اش در مجلس عوام در ۴ فوریه، که دولت را مجبور …

شفقنا بر اساس تحلیلی که توسط یک موسسه خیریه انجام شده است، فقر در بریتانیا بدتر شده است و تعداد بی‌سابقه‌ای از مردم در شرایط بسیار سختی زندگی می‌کنند و قادر به تهیه مایحتاج اولیه خود نیستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بنیاد جوزف رونتری در گزارشی اعلام کرد که بیش از یک پنجم [ ]

شایان دنیادیده، مجری برنامه راس یک: در گزارشی از بی‌بی‌سی فارسی درباره فقر در بریتانیا اشاره شد که نشان می‌دهد حتی خانواده‌های شاغل، مثل مادری با پنج فرزند در منچستر، دچار فقر شده و والدین برای سیر ماندن کودکانشان گرسنه می‌مانند.برخلاف تصویر رسانه‌ای، کشورهای غربی مثل انگلیس هم با وجود نداشتن تحریم …

در حالی‌که لندن با جنجال‌سازی رسانه‌ای و مداخله‌گری خارجی می‌کوشد خود را در قامت بازیگری اخلاقی و قدرتمند نشان دهد، داده‌های رسمی و اعترافات رسانه‌های حاکمیتی از تعمیق فقر، رکود اقتصادی و شکاف اجتماعی در انگلیس حکایت دارد؛ بحرانی که با جنگ‌افروزی پنهان می‌شود.

اطلاعات/ سخنرانی پادشاه بریتانیا با تاجی پر از جواهر و نشسته بر تختی طلایی درباره فشارهای معیشتی بر مردم، واکنش‌ها و طعنه‌های زیادی را در شبکه‌های اجتماعی برانگیخت. پادشاه انگلیس در حالی که بر تختی طلایی نشسته و تاجی آراسته به جواهرات بزرگ بر سر داشت، در سخنرانی خود به آنچه «چالش‌های هزینه‌های زندگی

اقتصادنیوز: طبق گزارش دولتی منتشرشده در آوریل ۲۰۲۵، حدود یک‌سوم کودکان بریتانیا - معادل ۴.۵میلیون کودک - در فقر نسبی زندگی می‌کنند؛ به این معنا که درآمد خانوار پس از کسر هزینه مسکن، کمتر از ۶۰ درصد میانه درآمد ملی است.

دنیای‌اقتصاد:‌در سال‌های اخیر، فقر کودکان در بریتانیا به سطوح بی‌سابقه‌ای رسیده است. «ثئا جافه» هرگز فکر نمی‌کرد روزی مجبور شود از بانک کمک به نوزادان استفاده کند. او پیش‌تر دیگر والدین مجرد محله خود را به خیریه «لیتل ویلیج» معرفی می‌کرد؛ خیریه‌ای که لوازم ضروری والدین تازه‌وارد، از کالسکه و تخت گرفته …

رسانه: بریتانیا یکی از ثروتمندترین کشورهای جهان است، چرا یک سوم کودکان آن در فقر زندگی می‌کنندفقر کودکان در بریتانیا در بحبوحه افزایش هزینه‌های زندگی و تضعیف سیستم تأمین اجتماعی پس از سال‌ها ریاضت اقتصادی دولت، به سطح بی‌سابقه‌ای رسیده...

شفقنا هزاران جوان در بریتانیا در زمستان امسال در معرض خطر بی‌خانمانی قرار دارند و یک موسسه خیریه هشدار داده است که هر چهار دقیقه یک جوان با فقر مواجه می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پژوهش جدید «سنترپوینت» برجسته ترین خیریه تخصصی در زمینه بی خانمانی جوانان در بریتانیا نشان می [ ]

در حالی‌که هزاران زن در بریتانیا با علائمی مانند خستگی مفرط، ریزش مو، اضطراب و مه‌آلود بودن ذهن دست‌وپنجه نرم می‌کنند، بسیاری از پزشکان این نشانه‌ها را جدی نمی‌گیرند. کم‌خونی ناشی از فقر آهن، یکی از پنج عامل اصلی ناتوانی در زنان سن باروری، به‌رغم درمان ساده‌اش، همچنان نادیده گرفته می‌شود؛ بحرانی خاموش …