یادداشت‌هایی درباره‌ی سینماتوگراف

نویسنده : برسون - روبر
مقدمه :لوگلزیو - ژان‌ماری‌گوستاو
مترجم : صدیقی - بهرنگ
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۶/۱۷
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۱۹۹۸/ب۴ی۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۷۳۵-۶

'روبرسون 'فیلم‌ساز فرانسوی, در این یادداشت‌ها تجربه‌های خود را در کار فیلم‌سازی به صورت قطعاتی کوتاه نگاشته است .مترجم کتاب یادآور می‌شود : 'برسون در یادداشت‌های خود کشفیاتش را به طرزی موجز ثبت کرده است .دلبستگی‌ها و بیزاری‌های یک انسان در این یادداشت‌ها گرد آمده است .دلبستگی‌اش به بی ریایی, به فطرت, و به صرفه‌جویی و دقت در هنر, و بیزاری‌اش از خودبینی, روشنفکر مابی و دنباله‌روی .تقابل مدل و بازیگر را منزله تقابل بود و نمود می‌داند . مدل را که مایه شور و منبع الهام نقاش است, چنین توصیف می‌کند' :روح و بدن تقلید ناپذیر .''