چتر آبی

نویسنده : باند - راسکین
مترجم : شعبانی‌داریانی - داود
نقاش : استابلی - ترور
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۰/۱۸
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
قطع : پالتویی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۸۷۴-۴۶-۷

'بی نیا 'دختربچه‌ای است که در روستای محرومی در یک خانواده فقیر در هند زندگی می‌کند .روزی خانواده ثروتمند توریستی به روستای آنها می‌آیند و در کنار رودخانه اطراق می‌نمایند' .بی نیا 'عاشق چتر آبی خانمی می‌شود که همراه آن خانواده است .دخترک با ساده دلی, طی معامله‌ای گردنبند عتیقه‌اش را با چتر معاوضه می‌کند .به تدریج همه اهالی روستا به چتر آبی علاقه‌مند می‌شوند . میان تاجر, مغازه‌دار, بچه‌های روستا و همسایه‌ها با 'بی نیا 'که هر یک خواهان تصاحب چتر به هر قیمتی است, ماجراهایی روی می‌دهد که داستان براساس آن شکل گرفته است .اما پس از مدتی به تدریج, چتر خراب و پوسیده می‌شود و از بین می‌رود .این داستان که با طرح‌هایی همراه شده برای نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .