صنایع و فنون ادبی و آرایش‌های هنری در اوستا

نویسنده : منصوری - سکینه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۵/۲۴
رده دیویی : ۸fa۰.۰۱۷۲
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۷۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۲۰-۰۵-۸

آن چه در این کتاب آمده جستاری است در ادبیات کهن و ارزشمند ایران زمین که طی آن آرایش‌های ادبی شعر در زمان‌های بسیار دور بررسی می‌شود .برای این منظور, مولف ضمن اشاره به بخش‌های مختلف((اوستا)), سه((یشت)) :((هوم یشت)), ((ارت یشت)) و ((اردویسور یشت)) یا ((آبان یشت)) را از نظر صنایع شعری ارزیابی می‌کند .((یشت))ها به صورت منظوم آوانویسی شده و ترجمه آن با توجه به اصول و قواعد زبان‌شناسی و مطابق با همان مصراع و در عین حال ساده و موزون آورده شده است .کتاب در پنج بخش نظام یافته و با توجه به موضوع اصلی آن, ((صنایع بدیعی و آرایش‌های ادبی)) در دو فصل((صنایع بدیع لفظی)) و ((بدیع معنوی)) مربوط به آن براساس نظرات استاد((جلال‌الدین همایی)) تشریح شده است .بحث ((قافیه)) با توجه به نقش و اهمیت آن در پایان فصل((بدیع لفظی)) آمده و در پایان نیز ضمن بیان نتایج تحقیق, نمودار آماری کاربرد صنایع در((یشت))ها به دست داده می‌شود .