دلباختگی (لوییز امور)

نویسنده : بوبن - کریستین
مترجم : قویمی - مهوش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۰/۰۷
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۲۶۶۳ PQ /و۲د۸
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۵۱۸-۲۰-X

'دلباختگی' آخرین رمان 'کریستین بوبن' (نویسنده فرانسوی) داستانی است. عاشقانه‌ای که از زبان راوی اول شخص بیان می‌شود. دیدگاه‌ها, اندیشه‌ها و لحن و بیان راوی به خوبی نشان می‌دهد که داستان این کتاب از ماجرای زندگی خود نویسنده سرچشمه می‌گیرد. در حقیقت بوبن نیز در ایام جوانی با عشقی پرشور آشنا شد اما سرانجام غم‌انگیزی داشت. وی در نگارش دلباختگی سبکی شاعرانه تغزلی و پرتشبیه و استعاره برگزیده است. عشقی که بوبن از آن سخن می‌گوید عشقی جسمانی و معمولی نیست بلکه جنبه‌ای غیر مادی, آسمانی, خیال‌انگیز و حتی عرفانی دارد. محبوب راوی نه یک زن عادی بلکه مظهر عشق و محبت است و حتی نامش بر این نکته تاکید دارد (Amour نام خانوادگی لوییز قهرمان داستان در زبان فرانسه به معنای عشق است). او فرشته‌ای است که گویی معشوق جاودان در وجودش متجلی می‌گردد.