زنان و دختران خوب به بهشت می‌روند و زنان و دختران بد به همه جا!

تاریخ نشر : ۸۴۰۹۰۹
تیراژ : ۳۵۰۰
تعداد صفحه : ۲۴۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۶۲۸۷-۷۷-۸
رده دیویی : ۱۵۵.۶۳۳
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
نویسنده : ارهارد - یانا
ویراستار : خطیبی - مهدی
مترجم : رییسی‌نیا - مهرانگیز

جلد نخست از این مجموعه، تحلیل روان شناختی زنان و دخترانی است که مردان، اغلب به بدی از آن‌ها یاد می‌کنند. در واقع، نویسنده می‌کوشد حالت انفعال زنان را نقد کرده، علت را بجوید و از دیگر سو، اشتیاق، انگیزه و امید به زندگی را در وجود آنان بتاباند، اما نه بر اساس نسخه‌ای که خود پیچیده است؛ بلکه با باروری استقلال فکری جدیدی که زنان و دختران، در خود پدید می‌آورند، آنان را با سمت خودباوری و استقلال، سوق می‌دهد. بر این اساس، نویسنده خاطرنشان می‌سازد: 'افکار پریشان و درهم ریخته‌ی زنان، مانع از آن شده است که بتوانند عقاید خود را به راحتی بیان کنند و در برابر عملکرد مردان از واکنش محکم و استوار خود استفاده کنند. حق خودآگاهی نزد زنانی است که حسن استقلال و اعتماد را پیش از این در خود پذیرفته‌اند، هر چند که اغلب آن‌ها به آن تمایل ندارند. زنان باید یاد بگیرند که با کمال خون‌سردی بپذیرند، مردانی آن‌ها را دوست دارند که گاه گاهی هم از دست‌شان عصبانی می‌شوند'.