پنجشنبه, ۱۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 2 May, 2024
مجله ویستا

نرگس سیاه - Black Narcissus


نرگس سیاه - Black Narcissus
سال تولید : ۱۹۴۷
کشور تولیدکننده : انگلستان
محصول : مایکل پوئل و امریک پرسبرگر
کارگردان : پوئل و پرسبرگر، برمبنای رمانی نوشته رومر گادن.
فیلمنامه‌نویس : پوئل و پرسبرگر، برمبنای رمانی نوشته رومر گادن.
فیلمبردار : جک کاردیف.
آهنگساز(موسیقی متن) : برایان ایزدیل
هنرپیشگان : دبورا کار، دیوید فارار، سابو، فلورا رابسن، جین سیمونز و کاتلین بایرون.
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۰ دقیقه.


چند راهبه سعی دارند سرپرستی مدرسه و بیمارستانی را در هیمالایا برعهده بگیرند. "خواهر کلوداگ" (کار) و "خواهر روت" (بایرون) سرکرده آنان هستند. و "آقای دین" (فارار)، مأمور بدخواه انگلیسی، مخالف و مایه ترس و نگرانی آنان است. در یک پیچش ملودراماتیک، "خواهر روت" به آقای "دین" ظنین می‌شود و می‌پندارد که او به "خواهر کلوداگ" سوءنظر دارد؛ بنابراین تصمیم می‌̎یرد هم‌لباسش رازا برج ناقوس به پائین پرتاب کند، اما تلاش او باعث مرگ خودش می‌شود. سرانجام راهبه‌ها که دریافته‌اند در این منطقه کاری از پیش نخواهند برد، به کلکته باز می‌گردند...
٭ راهبه‌های فیلم، ایمان را با کار در هم می‌آمیزند و هم زمان با مأموریت مذهبی خود، مدرسه، درمانگاه و باعث را اداره می‌کنند، اما آنان معتقد به روش‌هائی هستند و راهی را در پیش می‌گیرند که با ارزش‌های ساکنان ارتفاعات هیمالایا منافات دارد. در واقع ماجراهائی که تضاد مرکزی داستان را بسط می‌دهند به نوعی رویاروئی دو فرهنگ و دو دنیای متفاوت شرق و غرب را می‌نمایانند. دو کارگردان فیلم، به زیبائی روایت اقتباسی خود را از رمان گادن به زبان تصویر ترجمه می‌کنند و کاردیف، یکی از نفس‌گیرترین آثار رنگی تاریخ سینما را فیلم‌برداری می‌کند. در برخی از نسخه‌ها، صحنه‌هائی که "خواهر کلوداگ" زندگی گذشته‌اش را مرور می‌کند، حذف شده‌اند.