تاریخ مولداوی

نویسنده : اسکورتو - ایوان... [و دیگران] -
مترجم : احمدزادگان - جعفر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۳/۳۱
رده دیویی : ۹۴۷.۷
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : DK۵۰۹/۵۴/ف‌لا۵ت۲
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۳۶۱-۱۷۴-۴

'مولداوی 'یکی از کشورهای کوچک شرق اروپاست .از شمال, شرق و جنوب به 'اوکراین 'و از جنوب غرب و غرب به 'رومانی 'محدود می‌شود .این کشور تا قرن نوزدهم با نام 'باسارابی 'جزو امپراتوری عثمانی بود .در این قرن ابتدا روس‌ها و بعد از جنگ جهانی اول رومانیایی‌ها این کشور را اشغال کردند .پس از آن طی سال‌های 1924تا جنگ جهانی دوم این کشور میان شوروی (سابق) و رومانی دست به دست می‌شد تا سرانجام پس از فروپاشی شوروی, این کشور اعلام استقلال نمود .کتاب حاضر تالیف هشت نفر از مورخان و اعضای آکادمی علوم جمهوری مولداوی و رومانی است .اصل کتاب شامل نوزده فصل بوده, اما در ترجمه حاضر تنها هفت فصل پایان که شامل دوران معاصر تاریخ این کشور است به فارسی برگردانده شده, همچنین یک فصل تحت عنوان 'مولداوی از آغاز تا سال '1940به ابتدای کتاب افزوده شده است .کتاب مشتل بر تاریخ مولداوی, مسائل جمعیتی, قومیتی, ارضی, مرزی و مشکلات داخلی آن است .عناوین فصل‌های کتاب از این قرارند1 :ـ باسارابی از آغاز تا سال 1940, 2ـ باسارابی تحت حکومت شوروی 1952ـ 1944, 3ـ جمهوری سوسیالیستی مولداوی 1990ـ 1953, 4ـ یک اعجاز تاریخی :رنسانس رومنتیزم در جمهوری سوسیالیستی مولداوی, 5ـ از حاکمیت تا استقلال, 6ـ تحولات جمهوری مولداوی بعد از 1991, 7ـ جمهوری مولداوی در چارچوب روابط بین‌الملل, 8ـ نگاهی به رومن‌های خارج از رومانی .کتاب با چند نقشه و فهرست اعلام به پایان می‌رسد .