تاجگذاری استر

داریوش شاه شاهان، به تازگی درگذشته است. چنین به نظر می رسد كه فرزندش، شاهزاده خشایارشا، از همه صفات لازم برای پادشاهی بزرگ بودن برخوردار است. با این همه خشایارشا با شكست و شورش روبه رو می شود و در همان حال در سایه حرمسرا توطئه ای بر ضد او شكل می گیرد. در ایالات بابل و مصر طغیان غرش می كند، درحالی كه شكستی كه یونانیان در دشت ماراتن بر داریوش وارد كرده اند، انتقام می طلبد.
خشایارشا برای رویارویی با یونانیان فرماندهی ارتش بزرگ را برعهده می گیرد و تا نبرد سالامین سرنوشت اروپا نامعلوم می ماند. شاه كه همسرش كتایون به او خیانت كرده است، عشق خود را در آغوش یك دختر جوان یهودی می یابد كه از میان تعدادی بی شمار شاهزاده خانم برگزیده است. تاجگذاری استر كه قاعدتا می بایست آغاز یك دوران طولانی صلح و پیشرفت باشد، برعكس بهانه آغاز جنگ میان ایرانیان و یهودیان می شود. دو قومی كه برای یكدیگر احترام قائل بوده و آموخته بودند با همدیگر همزیستی كنند، از تخت جمشید تا اورشلیم به كشت و كشتار و زد و خورد می پردازند. آشوب های بزرگی ایران را تكان می دهد و چیزی نمانده است كه كشور را در جنگ داخلی بی رحمانه ای غوطه ور سازد ?
در این اثر دوجلدی كه هیاهوی یك داستان قهرمانی با جاذبه های مشرق زمین آن را همراهی می كند، دو داستان نویس «برنار ابر»، شیفته تاریخ و «خرم راشدی» وابسته به گذشته ایرانی اش، ما را به صحنه نبرد دومین جنگ ایران و یونان می برد. كتابی كه در سال ۲۰۰۴ به زبان فرانسه در پاریس انتشار یافته است و جلد دوم داریوش شاه شاهان داستان تاریخی است.
كتاب تاجگذاری استر ترجمه دكتر عبدالرضا هوشنگ مهدوی است كه از سوی انتشارات البرز انتشار یافته است متشكل از ۳۶ داستان تاریخی است. داستان هایی همچون «سه پدر خوانده، شب های تخت جمشید، خشایارشا شاه بزرگ، شورش و بلوا، سفر به مصر، سرگرمی ملكه، كاخ پرخطر، سالامین، ضیافت خشایارشاه، چگونه ملكه می سازند، زهر در تاج، وفای به عهد و سرنوشت استر» از جمله داستان های این كتاب صفحه ای است كه در تیراژ ۲۰۰۰ نسخه انتشار یافته است.

منبع : روزنامه شرق