گزارش از هنگکنگ؛ دیوید پیرسون و بری وانگ – نیویورکتایمز
زمانی که ChatGPT هنوز فناوری نوظهوری بود، پژوهشگران چینی در پکن بررسی کردند که این سامانه تا چه اندازه میتواند به پرسشهای زبان چینی پاسخ دهد. واکنش آنها به نتایج، قابل توجه بود.
این چتبات، «یائو مینگ»، ستاره پیشین لیگ بسکتبال NBA را بهعنوان نخستین زن چینی معرفی کرده بود که در آمریکا بسکتبال حرفهای بازی کرده است. همچنین دو اثر کلاسیک ادبیات چین، یعنی «سفر به غرب» و «رؤیای تالار سرخ» را که با فاصله دو قرن از یکدیگر نوشته شدهاند، با هم اشتباه گرفته بود.
پژوهشگران مؤسسه فناوری پکن که نتایج این بررسی را در سال ۲۰۲۳ منتشر کردند، همچنین نوشتند که ChatGPT حجم زیادی از «اظهارنظرهای جانبدارانه درباره چین» تولید کرده و «از پاسخ دادن یا خودداری از پاسخگویی به پرسشهای سیاسی درباره چین اجتناب نمیکند.»
البته ChatGPT از آن زمان تاکنون بارها بهروزرسانی شده و مشخص نیست نتایج این آزمایشها در نسخههای جدید چگونه تغییر کرده است. با این حال، این نمونهها به یکی از نگرانیهای اصلی چین در مسیر تبدیل شدن به یک قدرت هوش مصنوعی اشاره میکنند: سامانههایی که آینده را شکل خواهند داد، عمدتاً با مجموعهدادههایی آموزش میبینند که بخش بزرگی از آنها انگلیسیزبان هستند و بازتابدهنده چیزی است که چین آن را «شیوه تفکر غربی» میداند.
تحلیلگران میگویند این عدم توازن، یک آسیبپذیری راهبردی برای حزب کمونیست چین نیز محسوب میشود؛ زیرا باعث میشود در موضوعاتی مانند حقوق بشر و وضعیت تایوان، جزیرهای خودگردان که پکن آن را بخشی از قلمرو خود میداند، دیدگاههای غربی غالب شوند.
برای رفع این شکاف و توسعه ابزارهای قدرتمندتر هوش مصنوعی، پکن تلاش دارد به یکی از تأمینکنندگان اصلی داده در جهان تبدیل شود؛ یعنی حجم عظیمی از متنها، تصاویر و ویدئوهایی که برای آموزش سامانههای هوش مصنوعی در سراسر جهان مورد استفاده قرار میگیرند.
انتهای پیام
