|
|
خواهشمند است هنگام تکميل اين برگ کلمات زيادى را بهدقت قلم بزنيد. اين اعتبار مشمول شرايط و دستورالعملهاى مربوط به اعتبارات اسنادى است که از طرف اتاق بازرگانى بينالمللى تدوين شده است. (مگر در موردىکه صراحتاً دستورى غير از آن داده شده باشد).
|
|
|
|
|
خواهشمند است پس از ثبت سفارش و موافقت بانک مرکزى جمهورى اسلامى ايران يک فقره اعتبار اسنادى با شرايط و مشخصات زير بهوسيله:
|
|
□ پست هوائى □ تلکس کوتاه □ تلکس کامل به دستور و به حساب اينجانب / شرکت.....................
به نشانى ......................................................................... افتتاح فرمائيد.
|
|
الف - مشخصات اعتبار:
|
|
۱. اعتبار غيرقابل برگشت بدون تأييد کارگزار □ ديدارى □ مدتدار □
۲. نام ذىنفع (نام و نشانى کامل ذىنفع به لاتين واضح نوشته شود).
AGEA
Handels register Antwerpen 163653
Tel: (03) 444 2111 FAX: (03) 444 70 94
۳. مبلغ ۱۷۷۰۰۰ دلار آمريکا (به حروف يکصد و هفتاد و هفت هزار دلار آمريکا)
شامل: ۱۶۹،۵۰۰ بهاء فوب ۷۵۰۰ کرايه حمل ........................... ساير هزينهها
۴. سررسيد ۳۰/۱۱/۷۶ معتبر در محل اقامت ذىنفع بلژيک
۵. □ بابت بهاء و هزينه حمل (سىانداف) □ بابت بهاء بدون هزينه حمل (فوب)
کالاى زير (تعرفه گمرکى شماره ۵۰/۴۲/۸۴ (نام و مشخصات کامل و مقدار کالا به فارسى و انگليسى بهطور واضح نوشته شود)
Back Up Unit Just Proforma
No.6510040
يک واحد بکآپ دقيقاً مطابق پروفرماى شماره ۶۵۱۰۰۴۰
۶. کالا حداکثر تا ............. روز قبل از سررسيد / تا سررسيد حمل شود و حمل کالا قبل از افتتاح اين اعتبار مجاز نيست.
۷. حمل کالا به دفعات در مقابل مبلغ اعتبار به دفعات مجاز باشد □ مجاز نباشد □.
۸. حمل از يک وسيله به وسيله نقليه ديگر (ترانس شيپمنت) □ مجاز باشد □ مجاز نباشد.
۹. مهلت ارائه اسناد حمل کالا به بانک ۲۱ روز پس از تاريخ حمل و حداکثر تا سررسيد اعتبار.
|
|
ب - اسنادى که بايد فروشنده در مقابل دريافت وجه تسليم نمايد:
۱. □ بارنامه دريائى □ بارنامه هوائى □ بارنامه راهآهن □ بارنامه سراسرى مرکب فياتا □ رسيد پستى در يک نسخه اصل و دو نسخه رونوشت که بدون شرط تنظيم شده و به نام يا حواله کرد آن بانک صادر و يا ظهرنويسى شده باشد و کرايه آن □ تا مقصد پرداخت شده باشد □ در مقصد پرداخت شود و دلالت بر حمل فورى کالا از بلژيک به تهران از طريق مرز هوائى به وسيله هواپيما توسط ................................................................... بنمايد.
۲. سياهه امضاء شده در يک نسخه اصل که يک برگ آن به گواهى اتاق بازرگانى محل اقامت ذىنفع و کنسولگرى جمهورى اسلامى ايران رسيده باشد بهعلاوه ۵ برگ رونوشت.
۳. گواهينامه مبداء حاکى از اينکه کالا معمول بلژيک، آمريکا، دانمارک AGFA مىباشد در يک نسخه اصلى که به گواهى اتاق بازرگانى محل اقامت ذىنفع و کنسولگرى جمهورى اسلامى ايران رسيده باشد. بهعلاوه دو برگ رونوشت.
۴. صورت بستهبندى کالا در دو نسخه.
۵. گواهى بازرسى کالا (سورويانس) صادره توسط مؤسسه لويدز در ۲ نسخه اصل که يک نسخه آن به گواهى اتاق بازرگانى محل رسيده باشد.
۶. صورت حساب کرايه حمل صادره شرکت حملکنندده در يک نسخه که يک برگ آن به گواهى اتاق بازرگانى محل و کنسولگرى جمهورى اسلامى ايران رسيده باشد.
۷. .............................................................................................. .
۸. .............................................................................................. .
۹. .............................................................................................. .
۱۰. ............................................................................................... .
|
|
پ - ساير شرايط:
|
|
۱. هزينههاى کارگزاران بانک ملى ايران در خارج از کشور به عهده ذىنفع اعتبار است □ اينجانب / اين شرکت است:
۲. ................................................................................................ .
۳. .................................................................................................. .
۴. ..................................................................................................... .
|
|
ت - اسناد مشروحه ذيل به ترتيب تحويل مىگردد:
|
|
۱. تعداد يک برگ پيشنهاد فروشنده (پروفرما - پروفورما) شماره ۶۵۱۰۰۴۰ مورخ ۱۱/۱۱/۹۶
۲. بيمهنامه / گواهى بيمه شماره ........... صادره شرکت بيمه ............. به مبلغ .................... ريال
۳. ............... نسخه برگ درخواست ثبت سفارش شماره ۱۲۸۸۱۲۷۲ / ۲۶/۱۲/۷۵ مرکز تهيه و توزيع معاونت بازرگانى خارجى
۴. ............................................................................................. .
۵. ............................................................................................. .
۶. ............................................................................................. .
|
|
اعتبار فوق و کليه مشخصات و امور مربوط به آن مشمول شرايط گشايش اعتبارات اسنادى است که اينجانب / اين شرکت ................. قبلاً امضاء و در اختيار آن بانک قراردادهام / قراردادهايم. صحت کليه مندرجات اين برگ مورد تأييد اينجانب / اين شرکت .................مىباشد.
|
|
صحت امضاء آقاى / خانم / شرکت .................................... گواهى مىشود.
|
|
خواهشمند است براى صدور اين اعتبار پيشپرداخت، وديعه بانک مرکزى جمهورى اسلامى ايران حق ثبت سفارش، هزينهٔ کارمزد، حق بيمه و ساير وجوه متعلقه را از حساب سپرده قرضالحسنه جارى شماره ۱۷۰۷۰ اينجانب / اين شرکت .................. نزد شعبه نوبهار برداشت فرمائيد.
|
|
صحت امضاء آقاى / خانم / شرکت ............................. گواهى مىشود.
|
|
|
بانک ملى ايران -
شعبه ..................... .
|