به‌روزرسانی توانمندی‌ها