کارلوس آلکاراس، تنیس‌باز قدرتمند اسپانیایی چند هفته پس از تاج‌گذاری در اوپن استرالیا، در دوحه قطر هم به عنوان قهرمانی دست یافت تا برای رقبای خود خط و نشان بکشد.

رقابت‌های تنیس روی میز اسمش سنگاپور از صبح امروز در شهر کالانگ آغاز شد و البته پینگ پنگ باز کشورمان در این رقابت بدشانسی آورد.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران از صعود به دور دوم رقابت‌های اسمش در سنگاپور باز ماند.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران از صعود به دور دوم رقابت‌های اسمش در سنگاپور باز ماند.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران با شکست مقابل ورزشکار هندی از صعود به دور دوم رقابت‌های اسمش در سنگاپور باز ماند.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران از صعود به دور دوم رقابت‌های اسمش در سنگاپور باز ماند.

پایگاه خبری فوتبالی- ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران از صعود به دور دوم رقابت‌های اسمش در سنگاپور باز ماند.به گزارش فوتبالی و به نقل از تسنیم، رقابت‌های تنیس روی میز اسمش در سنگاپور، از صبح امروز به میزبانی شهر کالانگ آغاز شد. در دور نخست از مرحله مقدماتی این رقابت‌ها، بنیامین فرجی ملی‌پوش 16 ساله کشورمان …

سنندج – با اعلام فدراسیون تنیس روی میز، «پاکزاد رحیمیان» ورزشکار شایسته کردستان به اردوی آماده‌سازی تیم ملی نوجوانان پسر کشور دعوت شد.

پینگ‌پنگ‌باز کشورمان از صعود به جمع ۸ بازیکن برتر در رقابت‌های تنیس روی میز فیدر در ترکیه باز ماند.

پینگ‌پنگ‌باز کشورمان از صعود به جمع ۸ بازیکن برتر در رقابت‌های تنیس روی میز فیدر در ترکیه باز ماند.

پینگ‌پنگ‌باز کشورمان از صعود به جمع 8 بازیکن برتر در رقابت‌های تنیس روی میز فیدر در ترکیه باز ماند.

پینگ‌پنگ‌باز کشورمان از صعود به جمع ۸ بازیکن برتر در رقابت‌های تنیس روی میز فیدر در ترکیه باز ماند.

ملی‌پوش تنیس روی میز کشورمان از رسیدن به مرحله یک چهارم مسابقات بین‌المللی باز ماند.

پینگ‌پنگ‌باز کشورمان از صعود به جمع ۸ بازیکن برتر در رقابت‌های تنیس روی میز فیدر در ترکیه باز ماند.

ملی‌پوش تنیس روی میز کشورمان از رسیدن به مرحله یک چهارم مسابقات بین‌المللی باز ماند.

رابرت لواندوفسکی، مهاجم ۳۷ ساله بارسلونا، به صعود نواک جوکوویچ، تنیس‌باز ۳۸ ساله به فینال اوپن استرالیا ۲۰۲۶ واکنش نشان داد.

رابرت لواندوفسکی، مهاجم ۳۷ ساله بارسلونا، به صعود نواک جوکوویچ، تنیس‌باز ۳۸ ساله به فینال اوپن استرالیا ۲۰۲۶ واکنش نشان داد.

جایگاه عضو تیم ملی تنیس روی میز ایران در رنکینگ جهانی ارتقا یافت.

جایگاه عضو تیم ملی تنیس روی میز ایران در رنکینگ جهانی ارتقا یافت.

بازیکن تنیس روی میز ایران در رده سنی زیر ۱۷ سال، به مدال برنز مسابقات بین‌المللی ترکیه رسید.

بنیامین فرجی، پدیده جوان تنیس روی میز ایران، در تازه‌ترین رده‌بندی فدراسیون جهانی در جمع پنج پینگ‌پنگ‌باز برتر رده امید‌های جهان قرار گرفت.

نیکان شیروانی در رده سنی زیر ۱۳ سال رقابت‌های تنیس روی میز کانتندر جوانان بحرین به عنوان نایب قهرمانی دست یافت.

با اعلام کنفدراسیون تنیس روی میز آسیا ۴ نماینده ایران در کاپ آسیای چین حضور پیدا می‌کنند.

با اعلام کنفدراسیون تنیس روی میز آسیا ۴ نماینده ایران در کاپ آسیای چین حضور پیدا می‌کنند.

کاپیتان های تیم های ملی مردان و زنان ایران به همراه دو بازیکن جوان ایران جواز حضور در تنیس روی میز کاپ آسیا را به دست آوردند.

نوشاد عالمیان و ندا شهسواری کاپیتان های تیم های ملی مردان و زنان ایران به همراه بنیامین فرجی و شیما صفایی دو ملی‌پوش دیگر تنیس روی میز ایران جواز حضور در کاپ آسیا را به دست آوردند.

با اعلام کنفدراسیون تنیس روی میز آسیا ۴ نماینده ایران در کاپ آسیای چین حضور پیدا می‌کنند.

نوشاد عالمیان و ندا شهسواری کاپیتان‌های تیم‌های ملی مردان و زنان ایران به همراه بنیامین فرجی و شیما صفایی دو ملی‌پوش دیگر تنیس روی میز ایران جواز حضور در کاپ آسیا را به دست آوردند.

نوشاد عالمیان و ندا شهسواری کاپیتان‌های تیم‌های ملی مردان و زنان ایران به همراه بنیامین فرجی و شیما صفایی دو ملی‌پوش دیگر تنیس روی میز ایران جواز حضور در کاپ آسیا را به دست آوردند.

کاپیتان‌های تیم‌های ملی مردان و زنان پینگ‌پنگ ایران به همراه فرجی و صفایی دو ملی‌پوش دیگر تنیس روی میز ایران جواز حضور در کاپ آسیا را به دست آوردند.

کاپیتان‌های تیم‌های ملی مردان و زنان پینگ‌پنگ ایران به همراه فرجی و صفایی دو ملی‌پوش دیگر تنیس روی میز ایران جواز حضور در کاپ آسیا را به دست آوردند.

سامران کریمی با قهرمانی در رقابت‌های انتخابی، جواز حضور در تیم ملی بزرگسالان تنیس روی میز را کسب کرد.

پینگ‌پنگ‌باز کردستانی با کسب عنوان قهرمانی رقابت‌های انتخابی تیم ملی بزرگسالان، جواز حضور در ترکیب تیم ملی تنیس روی میز ایران برای مسابقات قهرمانی جهان ۲۰۲۶ لندن را به دست آورد.

ویزای امیرحسین هدایی برای حضور در لیگ تنیس روی میز آمریکا صادر نشد.

طرفداری | بنیامین فرجی ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران در گفت‌وگو با خبرنگار ورزشی خبرگزاری تسنیم، درباره آخرین وضعیت مصدومیتش که منجر به غیبتش در رقابت‌های انتخابی تیم ملی بزرگسالان نیز شد، اظهار داشت: یک ماه قبل و در جریان رقابت‌های نوجوانان و جوانان جهان مصدوم شدم و پس از بازگشت از کمپ دوسلدورف آلمان، …

طرفداری | بنیامین فرجی ملی‌پوش جوان تنیس روی میز ایران در گفت‌وگو با خبرنگار ورزشی خبرگزاری تسنیم، درباره آخرین وضعیت مصدومیتش که منجر به غیبتش در رقابت‌های انتخابی تیم ملی بزرگسالان نیز شد، اظهار داشت: یک ماه قبل و در جریان رقابت‌های نوجوانان و جوانان جهان مصدوم شدم و پس از بازگشت از کمپ دوسلدورف آلمان، …

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز گفت: امیدوارم در سال 2026 به سهمیه المپیک جوانان برسم و در این بازی‌ها مدال بگیرم.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز گفت: امیدوارم در سال 2026 به سهمیه المپیک جوانان برسم و در این بازی‌ها مدال بگیرم.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز گفت: امیدوارم در سال 2026 به سهمیه المپیک جوانان برسم و در این بازی‌ها مدال بگیرم.

ملی‌پوش جوان تنیس روی میز گفت: امیدوارم در سال 2026 به سهمیه المپیک جوانان برسم و در این بازی‌ها مدال بگیرم.

در یک خبر جنجالی که دنیای تنیس را تکان داد، کارلوس آلکاراز، تنیس‌باز شماره یک جهان، پس از بیش از هفت سال همکاری با مربی دیرینه‌اش، خوان کارلوس فررو، رسماً اعلام کرد که راه‌های حرفه‌ای‌شان از هم جدا می‌شود، تصمیمی که بسیاری آن را غیرمنتظره می‌دانند.

آنا کورنیکووا، تنیس‌باز سابق روس، و انریکه ایگلسیاس، خواننده مشهور اسپانیایی، اعلام کردند که چهارمین فرزندشان به دنیا آمده است.

کسب مقام سوم کشور توسط پینگ‌پنگ‌باز نوجوان کردستانی، بار دیگر توان فردی ورزشکاران استان را برجسته کرد، توانی که همچنان بدون پشتوانه ساختاری و برنامه‌ریزی هدفمند رها شده است.

پاکزاد رحیمیان نماینده استان کردستان عنوان سوم رقابت‌های دسته برتر نوجوانان پسر ایران را بدست آورد.

نوزدهمین دوره مسابقات تنیس روی میز بانوان وزارت نیرو پس از چند روز رقابت فشرده، با معرفی نفرات و تیم‌های برتر در کرمان به کار خود پایان داد.

ندا شهسواری گفت: خیلی خوشحالم که در این مراسم خیلی گرم و صمیمی حضور پیدا کردم. به روزنامه وزین ایران ورزشی بسیار تبریک می‌گویم. در سال‌های اخیر تنیس روی میز رشد چشمگیری داشته است و از وقتی که دختران این رشته در المپیک فعال شده‌اند نگاه‌ها به تنیس روی میز بانوان تغییر کرده است. بازیکنان جوان ما پتانسیل …

مراسم معارفه اعضای تیم تنیس بانوان باشگاه استقلال در مجموعه ورزشی پیام و با حضور رییس هیئت‌مدیره و سرپرست مدیرعاملی استقلال برگزار شد.

رئیس هیات تنیس روی میز استان فارس از قهرمانی عرفان یزدان‌بخش، پینگ پنگ باز جوان شیرازی در عربستان با شش پیروزی پیاپی خبر داد.

ایسنا/تیم ملی تنیس روی میز زنان ایران در حالی دربازی‌های کشورهای اسلامی ریاض به دو مدال طلا رسید که مردان در گرفتن مدال طلا ناکام بودند. به گزارش ایسنا، تنیس روی میز ایران در بازی‌های کشورهای اسلامی ریاض سه نماینده مرد و سه نماینده زن داشت و در سه بخش تیمی، انفرادی و دونفره شرکت کرد. حاصل آن دو مدال

تیم ملی تنیس روی میز زنان ایران در حالی دربازی‌های کشورهای اسلامی ریاض به دو مدال طلا رسید که مردان در گرفتن مدال طلا ناکام بودند.

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ‌پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ‌پنگ‌باز برتر ایران در رتبه‌بندی جهانی همراه بود اما مردان سقوط کردند.

ایسنا/جدیدترین رتبه‌بندی پینگ‌پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ‌پنگ‌باز برتر ایران در رتبه‌بندی جهانی همراه بود اما مردان سقوط کردند. رتبه‌بندی هفته چهل‌ونهم برترین راکت‌به‌دستان دنیا در سال ۲۰۲۵ میلادی منتشر شد و ندا شهسواری، کاپیتان تیم ملی تنیس روی میز زنان، جایگاه ۱۳۳ دنیا را در اختیار دارد

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ پنگ باز برتر ایران در رتبه بندی جهانی همراه بود.

پایگاه خبری فوتبالی- جدیدترین رتبه‌بندی پینگ‌پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ‌پنگ‌باز برتر ایران در رتبه‌بندی جهانی همراه بود اما مردان سقوط کردند.به گزارش فوتبالی، رتبه‌بندی هفته چهل‌ونهم برترین راکت‌به‌دستان دنیا در سال ۲۰۲۵ میلادی منتشر شد و ندا شهسواری، کاپیتان تیم ملی تنیس روی میز زنان، جایگاه …

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ پنگ باز برتر ایران در رتبه بندی جهانی همراه بود.

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ‌پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ‌پنگ‌باز برتر ایران در رتبه‌بندی جهانی همراه بود اما مردان سقوط کردند.

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ‌پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ‌پنگ‌باز برتر ایران در رتبه‌بندی جهانی همراه بود اما مردان سقوط کردند.

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ پنگ باز برتر ایران در رتبه بندی جهانی همراه بود.

جدیدترین رتبه‌بندی پینگ پنگ‌بازان دنیا با صعود چهار دختر پینگ پنگ باز برتر ایران در رتبه بندی جهانی همراه بود.

پایگاه خبری فوتبالی - کارلوس آلکاراز، تنیس‌باز نامدار اسپانیایی، نمی‌خواست دیدار حساس اینتر میامی را در مسیر رسیدن به فینال MLS از دست بدهد و برای تماشای بازی راهی ورزشگاه شد. به گزارش فوتبالی ، حضور او در کنار بازیکنان اینتر میامی قبل از شروع مسابقه، حال‌وهوای خاصی ایجاد کرد و بسیاری معتقدند حضورش …

تنیس‌باز اسپانیایی نمی‌خواست پیروزی پرگل اینتر میامی را برای رسیدن به فینال MLS از دست بدهد. او با چند نفر از چهره‌های تیم خوش و بش کرد و برای مسی هم خوش‌شانسی آورد.

بنیامین فرجی از صعود به مرحله نیمه‌نهایی مسابقات تنیس روی میز نوجوانان و جوانان جهان باز ماند.

بنیامین فرجی از صعود به مرحله نیمه‌نهایی مسابقات تنیس روی میز نوجوانان و جوانان جهان باز ماند.

بنیامین فرجی از صعود به مرحله نیمه‌نهایی مسابقات تنیس روی میز نوجوانان و جوانان جهان باز ماند.

پایگاه خبری فوتبالی - مرحله یک چهارم نهایی رده سنی زیر ۱۹ سال مسابقات تنیس روی میز قهرمانی جوانان جهان رومانی برگزار شد و نماینده ایران موفق به شکست حریفش نشد. به گزارش فوتبالی ، بنیامین فرجی در رقابت با لی هچن از چین با نتیجه ۴ بر صفر شکست خورد و از صعود به نیمه نهایی و گرفتن مدال رده سنی زیر ۱۹ سال …

مهشید اشتری، پینگ‌پنگ‌باز توانمند و باتجربه خراسان رضوی، در پایان سه روز مسابقات نفس‌گیر دسته برتر بزرگسالان بانوان کشور موفق شد با عملکردی درخشان، عنوان سوم کشور را از آن خود کند.

برنا- گروه استان‌ها: مهشید اشتری، پینگ‌پنگ‌باز توانمند و باتجربه خراسان رضوی، در پایان سه روز مسابقات نفس‌گیر دسته برتر بزرگسالان بانوان کشور موفق شد با عملکردی درخشان، عنوان سوم کشور را از آن خود کند.

در مرحله‌‌ای حساس از رقابت‌های جهانی تنیس روی میز، فرجی پینگ‌پنگ‌باز ایرانی موفق شد با بازگشتی دیدنی حریف آمریکایی خود را شکست دهد پیروزی‌ای که نماد «تنش و هیجان» روی میزهای جهانی بود و توجه‌ها را به عملکرد قدرتمند ایران در این رشته جلب کرد.

بنیامین فرجی با پیروزی ۴ بر ۳ مقابل پینگ پنگ باز آمریکایی به جمع ۸ بازیکن برتر قهرمانی جهان صعود کرد.

شیراز- برای نخستین بار در تاریخ تنیس روی میز استان فارس، رامین شاه‌علی، پینگ‌پنگ‌باز فارسی به رقابتهای قهرمانی نوجوانان جهان اعزام شد.

آخرین خبر/ندا شهسواری، کاپیتان تیم ملی تنیس روی میز: رنک یک جهان هستم و مثل ۲۴ سال گذشته باز هم برای تیم‌ملی انتخاب می‌شوم ما را در کانال تلگرامی «کانال ورزش» دنبال کنید بازار

پینگ‌پنگ‌باز لژیونر کشورمان با درخشش در بوندسلیگا دو آلمان در جایگاه دوم برترین بازیکنان این لیگ قرار گرفته است.

پینگ‌پنگ‌باز لژیونر کشورمان با درخشش در بوندسلیگا دو آلمان در جایگاه دوم برترین بازیکنان این لیگ قرار گرفته است.

پینگ‌پنگ‌باز لژیونر کشورمان با درخشش در بوندسلیگا دو آلمان در جایگاه دوم برترین بازیکنان این لیگ قرار گرفته است.

پینگ‌پنگ‌باز لژیونر کشورمان با درخشش در بوندسلیگا دو آلمان در جایگاه دوم برترین بازیکنان این لیگ قرار گرفته است.

تهران- ایرنا- پینگ‌پنگ‌باز لژیونر کشورمان با درخشش در بوندسلیگا دو آلمان در جایگاه دوم برترین بازیکنان این لیگ قرار گرفته است.

بوریس بکر، اسطوره تنیس آلمان، با انتشار تصویری در اینستاگرام خبر تولد نخستین فرزند مشترک خود و لیلین دِ کاروالیو مونتیرو را اعلام کرد؛ دختری که «زوئی ویتوریا» نام گرفته است.

فرزاد چراغی در مرحله حذفی رقابت‌های تنیس روی میز بازی‌های المپیک ناشنوایان با شکست برابر نماینده فلیپین از صعود به مرحله بعدی مسابقات باز ماند.

فرزاد چراغی در مرحله حذفی رقابت‌های تنیس روی میز بازیهای المپیک ناشنوایان با شکست برابر نماینده فلیپین از صعود به مرحله بعدی مسابقات باز ماند.

فرزاد چراغی در مرحله حذفی رقابت‌های تنیس روی میز بازیهای المپیک ناشنوایان با شکست برابر نماینده فلیپین از صعود به مرحله بعدی مسابقات باز ماند.

فرزاد چراغی دومین دیدار خود در رقابت‌های تنیس روی میز بازی‌های المپیک ناشنوایان را با برتری مقتدرانه برابر حریف برزیلی به پایان رساند.

فرزاد چراغی دومین دیدار خود در رقابت های تنیس روی میز بازی های المپیک ناشنوایان را با برتری مقتدرانه برابر حریف برزیلی به پایان رساند. 

فرزاد چراغی دومین دیدار خود در رقابت‌های تنیس روی میز بازی‌های المپیک ناشنوایان را با برتری مقتدرانه برابر حریف برزیلی به پایان رساند.

فرزاد چراغی دومین دیدار خود در رقابت های تنیس روی میز بازی های المپیک ناشنوایان را با برتری مقتدرانه برابر حریف برزیلی به پایان رساند. 

پینگ پنگ باز دختر ایران در بازی های المپیک ناشنوایان نتیجه دومین دیدار خود را به حریفی از ژاپن واگذار کرد. 

پینگ پنگ باز دختر ایران در بازی های المپیک ناشنوایان نتیجه دومین دیدار خود را به حریفی از ژاپن واگذار کرد. 

تنها نماینده دختر ایران در بازی‌های المپیک ناشنوایان نتیجه اولین دیدار خود را واگذار کرد.

تنها نماینده دختر ایران در بازی‌های المپیک ناشنوایان نتیجه اولین دیدار خود را واگذار کرد.

رقابت‌های تنیس روی میز در ششمین دوره بازی‌های کشور‌های اسلامی در حالی بسته شد زنان پینگ پنگ باز ایران به لحاظ کمی و کیفی، سهم بیشتر و پرنگ تری در مدال‌های کسب شده داشتند.

رقابت‌های تنیس روی میز در ششمین دوره بازی‌های کشور‌های اسلامی در حالی بسته شد که زنان پینگ‌پنگ‌باز ایران به لحاظ کمی و کیفی، سهم بیشتر و پررنگ‌تری در مدال‌های کسب‌شده داشتند.

جوردان لی، تنیس‌باز نوجوان آمریکایی که به‌خاطر شباهت چهره‌اش به لامین یامال خبرساز شده، با کسب نخستین امتیاز خود در ATP موجی از واکنش‌ها را در شبکه‌های اجتماعی برانگیخت.

طرفداری | جوردن لی، تنیس‌باز ۱۵ ساله آمریکایی، این روزها در شبکه‌های اجتماعی به سوژه‌ای داغ تبدیل شده است؛ اما نه فقط به‌خاطر موفقیت بزرگ ورزشی‌اش. شباهت غیرمنتظره این استعداد نوظهور تنیس با لامین یامال، ستاره باشگاه بارسلونا، موجی از واکنش‌های طنزآمیز را در شبکه‌های اجتماعی به همراه داشته است.

طرفداری | جوردن لی، تنیس‌باز ۱۵ ساله آمریکایی، این روزها در شبکه‌های اجتماعی به سوژه‌ای داغ تبدیل شده است؛ اما نه فقط به‌خاطر موفقیت بزرگ ورزشی‌اش. شباهت غیرمنتظره این استعداد نوظهور تنیس با لامین یامال، ستاره باشگاه بارسلونا، موجی از واکنش‌های طنزآمیز را در شبکه‌های اجتماعی به همراه داشته است.

ورزش 3/نماینده تنیس روی میز ایران در دیدار نیمه نهایی مقابل نماینده مصری به پیروزی رسید و راهی فینال شد. رقابت‌های انفرادی تنیس روی میز بانوان در ششمین دوره  بازی‌های کشورهای اسلامی  ظهر  امروز (پنج شنبه ۲۲ آبان‌ماه) برگزار شد. در این مرحله ندا شهسواری ، پینگ پنگ باز تجربه ایران به مصاف یسری اشرف عب

ندا شهسواری تنیس روی میز باز مدال طلای بازی های کشورهای اسلامی را از آن خود کرد.

تسنیم/تیم دوبل تنیس‌روی‌میز مردان کشورمان با شکست مقابل ترکیه از صعود به فینال بازی‌های کشورهای اسلامی باز ماند و مدال برنز را از آن خود کرد. تیم دوبل مردان ایران در رقابت‌های تنیس روی میز در ششمین دوره بازی‌های کشورهای اسلامی، امروز(چهارشنبه) در دیدار نیمه‌نهایی به مصاف ترکیه رفت و با شکست مقابل حر

تیم دوبل تنیس‌روی‌میز مردان کشورمان با شکست مقابل ترکیه از صعود به فینال بازی‌های کشورهای اسلامی باز ماند و مدال برنز را از آن خود کرد.

تیم دوبل تنیس‌روی‌میز مردان کشورمان با شکست مقابل ترکیه از صعود به فینال بازی‌های کشورهای اسلامی باز ماند و مدال برنز را از آن خود کرد.

امیرحسین هدایی ملی‌پوش تنیس‌روی‌میز ایران در دور اول مسابقات انفرادی بازی‌های همبستگی کشورهای اسلامی- ریاض در جدول ۳۲ نفره به مصاف الیشابا ادگار جانسون از کشور گویان رفت و در این رقابت با نتیجه ۴ بر صفر و امتیازات ۱۱ بر ۲، ۱۱ بر ۵، ۱۱ بر ۷ و ۱۱ بر ۴، پینگ‌پنگ‌باز گویان را شکست داد و به جدول ۱۶ نفره …

امیرحسین هدایی در دور اول مسابقات انفرادی تنیس‌روی‌میز بازی‌های کشورهای اسلامی، برد قاطعی مقابل نماینده کشور گویان داشت.

امیرحسین هدایی در دور اول مسابقات انفرادی تنیس‌روی‌میز بازی‌های کشورهای اسلامی، برد قاطعی مقابل نماینده کشور گویان داشت.