سافرون باروز در 22 اکتبر 1972 در لندن، انگلستان به دنیا آمد. او در خانواده‌ای با گرایش‌های سیاسی بزرگ شد؛ والدینش هر دو فعال سیاسی و از اعضای حزب کارگر بریتانیا بودند. مادرش، سوزی، معلم و فمینیست بود و پدرش معمار و معلم بود. این محیط سیاسی و فرهنگی تأثیر زیادی بر دیدگاه‌ها و انتخاب‌های

تهران- ایرنا- «لیز تراس» نخست‌وزیر سابق بریتانیا در مصاحبه‌ای با نیوزویک تاکید کرد که این کشور باید مانند آمریکا لحظه ماگا (MAGA) شبیه به جنبش «دونالد ترامپ» در ایالات متحده را تجربه کند، در غیراین صورت با مشکل بسیار جدی روبرو می‌شود.

نخست‌وزیر بریتانیا تأکید کرد که کشورش هرگز پرچم ملی خود را به دست معترضان راست‌گرای افراطی - که آن را پوششی برای خشونت و ارعاب اقلیت‌ها قرار می‌دهند - نخواهد سپرد.

«پیتر مندلسون»، که به خاطر مانورهای پشت پرده‌اش در طول آخرین دولت حزب کارگر، «شاهزاده تاریکی» لقب گرفته بود، پس از انتشار نامه‌ها و ایمیل‌هایش به اپستین در این هفته مجبور به ترک پست شد.

ایوت کوپر، سیاستمدار باسابقه حزب کارگر، در ترمیم کابینه کی‌یر استارمر به‌عنوان وزیر خارجه انگلیس منصوب شد. او در حالی به این سمت رسیده که مواضعش علیه ایران و نگاه دوگانه‌اش به مسئله فلسطین، از هم‌اکنون جهت‌گیری دستگاه دیپلماسی لندن را مشخص کرده است.

چشم‌انداز سیاسی بریتانیا در یک ظهر جمعه پرالتهاب، شفاف‌تر از همیشه شد. استعفای آنجلا رینر، معاون نخست‌وزیر از حزب کارگر، به‌دلیل مسائل مالیاتی، فرصتی طلایی برای نایجل فاراژ، رهبر حزب راست‌گرای «اصلاح بریتانیا» فراهم آورد تا در کنفرانس سالانه حزبش، دولت حاکم را بی‌کفایت و فاقد صلاحیت بخواند.

سفر قریب‌الوقوع رئیس رژیم صهیونیستی به انگلیس، هم‌زمان با تداوم وضعیت فاجعه‌بار انسانی در نوار غزه در نتیجه عملیات نظامی جدید دیگری توسط اشغالگران، باعث خشم و حیرت بسیاری از قانونگذاران بریتانیایی شده است.

در پی افشای تخلف مالیاتی در خرید ملک شخصی، انجلا رینرز معاون نخست‌وزیر بریتانیا از سمت خود استعفا داد؛ اقدامی که رسانه‌های انگلیسی آن را «زلزله سیاسی» توصیف کرده‌اند.

شفقنا- راهبر پرونده نقش بریتانیا در جنگ اسرائیل علیه غزه مشخص شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر قرار است میزبان یک رویداد دو روزه باشد که نقش بریتانیا در جنگ اسرائیل علیه غزه را بررسی می‌کند که سازوکاری «دادگاه‌گونه» را به عنوان تلاشی برای برقراری عدالت برای …

شفقنا نتایج یک نظرسنجی جدید نشان می‌دهد که محبوبیت حزب کارگر به پایین‌ترین سطح از زمان به قدرت رسیدن در بریتانیا رسیده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به گزارش نشریه «دی نشنال»، آخرین ارقام منتشر شده از سوی مؤسسه «یوگاو» در روز سه‌شنبه نشان داد که ۷۰ درصد از مردم دولت نخست وزیر [ ]

شفقنا دیلی تلگراف گزارش داد که اقتصاددانان برجسته هشدار داده‌اند که بریتانیا با توجه به افزایش سرسام‌آور بدهی و هزینه‌های استقراض، در آستانه تکرار سقوط اقتصادی ویران‌گر سال ۱۹۷۶ میلادی قرار دارد که این امر، تردیدها درباره سیاست‌های بودجه‌ای حزب کارگر را افزایش داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، …

رهبر پیشین حزب کارگر انگلیس در سخنانی از تأسیس حزب جدید خود با عنوان موقت «حزب شما» خبر داد و اصول و مبانی آن را تشریح کرد.

نرخ تورم سالانه در بریتانیا در ژوئیه ۲۰۲۵ به 3.8 درصد رسید که بالاترین سطح از ژانویه ۲۰۲۴ است. همچنین این رقم از پیش‌بینی 3.7 درصدی بازار و همچنین از رقم 3.6 درصدی ژوئن فراتر رفت. ورود نرخ تورم به روند صعودی، نگرانی‌های تازه‌ای درباره پایداری فشارهای تورمی و سیاست‌های آتی بانک مرکزی انگلستان ایجاد کرده …

رهبر پیشین حزب کارگر بریتانیا، گفت که ترور روزنامه‌نگاران از سوی رژیم صهیونیستی تلاشی برای لاپوشانی جنایت علیه بشریت است.

این استعفاها ضربه‌ای شرم‌آور برای دولت استارمر است، در حالی که حزب او تنها کمی بیش از یک سال پس از پیروزی قاطع حزب کارگر در انتخابات، در نظرسنجی‌ها از حزب پوپولیست راست‌گرای رفورم بریتانیا به رهبری نایجل فاراژ عقب افتاده است.

تهران- ایرنا- با بحرانی‌تر شدن وضعیت انسانی در غزه، خودداری «کی‌یر استارمر» نخست وزیر بریتانیا از به‌رسمیت شناختن کشور فلسطین با انتقادهای گسترده در حزب کارگر روبرو شده و او را بیش از پیش منزوی ساخته‌است.

بیش ازیک سوم نمایندگان مجلس بریتانیا (بیش از ۲۲۰ نماینده)، از جمله ده‌ها نفر از حزب کارگر حاکم، از «کی‌یر استارمر» نخست وزیر خواستند تا به طور رسمی کشور فلسطین را به رسمیت بشناسد.

شفقنا- چهره قدیمی حزب کارگر و فعال ضد اسرائیلی به دنبال ایجاد یک حزب جدید در سپهر سیاسی بریتانیا است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: جرمی کوربین، نماینده مجلس بریتانیا، اعلام کرده است: در حال راه‌اندازی یک حزب سیاسی جدید است تا بعنوان جناح چپ حزب کارگر که قبلاً رهبری آن را بر [ ]

ده‌ها نفر از نمایندگان حزب کارگر در پارلمان بریتانیا از دولت این کشور خواستند فورا کشور فلسطین را به رسمیت بشناسد و اقداماتی برای جلوگیری از کوچ اجباری فلسطینیان غزه توسط اسرائیل انجام دهد.

ویدیو استارمر، رهبر حزب کارگر بریتانیا، در مراسم جنبش کارگری یهود در سال 2020 برای کسب حمایت صهیونیست‌ها گفت: من به وجود یک دولت اسرائیل، یک اسرائیل امن، اعتقاد دارم. همچنین به یک کشور مستقل فلسطین هم اعتقاد دارم. نمی‌دانم چند نفر این را می‌دانند، اما خانواده والدینم یهودی هستند و ما خانواده‌ای گسترده …

خبرگزاری دانشجو/ کی‌یر استارمر، رهبر حزب کارگر بریتانیا، در مراسم جنبش کارگری یهود در سال 2020 برای کسب حمایت صهیونیست‌ها گفت: من به وجود یک دولت اسرائیل، یک اسرائیل امن، اعتقاد دارم. همچنین به یک کشور مستقل فلسطین هم اعتقاد دارم. نمی‌دونم چند نفر این رو می‌دونن، اما خانواده والدینم یهودی هستن و

شفقنا شبکه خبری اسکای نیوز گزارش داده است که اگر حزب کارگر به رهبری کی‌یر استارمر به عملکرد ضعیف خود ادامه دهد، نخست‌وزیر بریتانیا ممکن است تا ماه می سال آینده از سمت خود برکنار شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، حزب کارگر در انتخابات محلی ماه می، پس از آنکه با کاهش شدید [ ]

شفقنا نتایج جدیدترین محاسبات آماری نشان می‌دهد حزب ریفورم بریتانیا (Reform UK) از احزاب کارگر و محافظه‌کار پیشی گرفته است و نایجل فاراژ می‌تواند با کسب اکثریت مطلق به عنوان نخست‌وزیر معرفی شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از ایندیپندنت، پس از آنکه کی‌یر استارمر، رهبر حزب کارگر، مستقیماً به رهبر …

گروهی از قانونگذاران حزب کارگر انگلیس برای نخستین بار از زمانی که این حزب در انتخابات قبلی پیروز شده و به قدرت رسید به جزیره تایوان سفر کردند.

تهران- ایرنا- نتایج جدیدترین نظرسنجی حاکی از کاهش چشمگیر محبوبیت کی‌یر استارمر نخست‌وزیر انگلیس باوجود دستاوردهای او در حوزه تجارت و اقتصاد است.

وزرای بریتانیا تحت فشارهای داخلی و خارجی از سوی حزب کارگر قرار گرفته اند تا در کنفرانس آینده سازمان ملل، کشور فلسطین را به رسمیت بشناسند. چهره های

حزب راست‌ افراطی «اصلاحات بریتانیا» به رهبری نایجل فاراژ، در انتخابات میان‌دوره‌ای این کشور پیروز شده و ضربه سختی به حزب حاکم کارگر به رهبری کی یر استارمر وارد کرد.

لندن – ایرنا – نتایج تکان‌دهنده انتخابات محلی انگلیس و شکست حزب حاکم کارگر در نخستین آزمون انتخاباتی دولت «کی‌یر استارمر»، همراه با اوج‌گیری حزب راستگرای «اصلاح» به رهبری «نایجل فاراژ» نشان می‌دهد که ماه‌عسل سیاسی دولت استارمر خیلی زودتر از آنچه انتظار می‌رفت به پایان رسیده و فضای سیاسی این کشور در آستانه …

لندن – ایرنا – میلیون‌ها شهروند انگلیس امروز (پنجشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۴) در سراسر این کشور به پای صندوق‌های رأی رفته‌اند تا سرنوشت نمایندگان جدید شوراهای شهر را تعیین کنند؛ رویدادی که از نگاه ناظران، نخستین آزمون سیاسی برای سنجش محبوبیت حزب حاکم کارگر و دولت «کی‌یر استارمر» به‌شمار می‌رود.